Vénérable Thich Tho Lac : Il n’est pas nécessaire d’avoir des tables hautes et des repas complets pour être filial envers ses parents.
(Baonghean) - Montrer sa piété filiale envers ses parents est une chose courante, pas seulement un jour ou une occasion, mais la saison de Vu Lan est aussi un moment pour rappeler à chaque personne de montrer sa gratitude envers ses parents avec des mots et des actions spécifiques.
La piété filiale envers les grands-parents et les parents est une tradition ancestrale au Vietnam. Cependant, avec les changements de la vie sociale moderne, le fossé entre les générations se creuse, rendant la conscience et le comportement de la piété filiale difficiles.
Le journal Nghe An a eu une conversation avec le Vénérable Thich Tho Lac - Chef du Comité culturel central du Sangha bouddhiste du Vietnam, Chef adjoint du Comité permanent du Comité exécutif du Sangha bouddhiste du Vietnam de la province de Nghe An sur cette question.
![]() |
Roses portées lors de la cérémonie de Vu Lan à la pagode Diec. Photo : Hai Vuong |
Il faut une compréhension plus moderne du mot « piété filiale »
Vénérable, au septième mois de Vu Lan, on parle souvent de « piété filiale ». Outre l'affirmation de la valeur de la piété filiale dans la tradition,Beaucoup pensent également que le rythme de vie moderne, marqué par tant de changements et d'agitation, a entraîné, entraîne et entraînera un certain déclin de la piété filiale. Comment devrions-nous aborder cette question, Vénérable ?
Vénérable Thich Tho Lac :Comme beaucoup d'autres religions, le bouddhisme accorde une grande importance à la piété filiale. Bouddha a enseigné : « Un cœur filial est un cœur de Bouddha, et les actions filiales sont des actions de Bouddha. » Les anciens disaient également : « Les parents au foyer sont comme Bouddha dans le monde » ; et « La piété filiale est la première de toutes les vertus », pour exprimer que les parents sont deux êtres sacrés, et que parmi les cent vertus, la piété filiale est la première. Ce point de vue bouddhiste et cette tradition nationale ont imprégné l'esprit de nombreuses générations de Vietnamiens, se retrouvant dans les chants et les proverbes populaires.
Chaque époque, chaque condition de vie entraîne naturellement des changements dans la perception, le comportement et les actions des individus. Dans la société actuelle, grâce à l'éducation et à la compréhension, chacun a une opinion plus claire. En revanche, nous sommes confrontés à de nombreuses pressions et devons lutter pour gagner notre vie, ce qui réduit de plus en plus le temps passé ensemble. La compréhension et le partage sont donc limités, et des conflits entre parents et enfants naissent de banalités du quotidien.
![]() |
Photo : Phuoc Anh; Technique : Huu Quan |
Beaucoup de jeunes pensent qu'il est difficile d'accomplir leur piété filiale lorsqu'ils souhaitent partir loin pour faire carrière, mais craignent de n'avoir que des parents seuls à la maison. Pouvez-vous nous donner des conseils dans ce cas ?
Vénérable Thich Tho Lac :La société d'aujourd'hui est différente du passé, et nous devons donc reconsidérer l'idée de rester aux côtés de nos parents pour faire preuve de piété filiale. Si vous restez à la maison toute la journée, sans ambition, sans chercher à vous améliorer et même en dépendant financièrement de vos parents, alors vous n'êtes pas un enfant pieux.
Cela ne signifie pas pour autant que nous devrions être si occupés à partir loin pour réaliser nos ambitions que nous oublions nos parents à la maison. N'oublions jamais que les oiseaux ont des nids et que les ruisseaux ont des sources. Où que nous soyons, n'oublions pas de téléphoner, d'envoyer des lettres pour informer nos parents, de leur rendre visite, de leur parler et de partager souvent afin qu'ils ne se sentent pas seuls.
En particulier, pratiquer une forme physique pour rassurer les parents, cultiver une morale et un style de vie pour rendre les parents fiers, avoir la volonté de progresser et vivre une vie accomplie pour rendre les parents fiers sont aussi des actes de piété filiale.
La piété filiale ne se résume pas à de grandes tables et à des festins copieux.
Certaines conceptions anciennes de la piété filiale semblent inadaptées à notre époque. Par exemple, les anciens enseignaient que « Le corps, la peau et les cheveux sont reçus des parents et ne doivent pas être détruits ; c'est le début de la piété filiale » ; ou« Il existe trois types de piété filiale, la pire étant de ne pas avoir de descendance »… Difficile de suivre de tels concepts de piété filiale alors qu’aujourd’hui, une partie de la jeune génération a tendance à recourir à la chirurgie esthétique, à devenir parents célibataires…
Vénérable Thich Tho Lac :Les changements dans la vie sociale entraînent des changements dans les perceptions et les actions des individus, mais tout le monde ne réfléchit pas suffisamment pour reconnaître clairement ses actes. Par exemple, en matière de chirurgie esthétique, il faut comprendre que l'apparence dépend de l'esprit, et que le changement d'apparence n'est qu'une coquille vide, peut être clinquant pour un temps, mais ne peut être durablement transformé. Il est préférable de consacrer du temps et des efforts à changer intérieurement, en termes de moralité, de mode de vie, de bonnes pensées et de bonnes actions ; la paix de l'esprit apaise le corps. Sans compter que la chirurgie esthétique peut entraîner des risques pour la santé, source d'inquiétude et de désarroi pour les parents. La piété filiale dans ce domaine doit être appréhendée sous cet angle.
![]() |
Nuit des lanternes sur le thème « Reconnaissance de la naissance » à la pagode Gam. Photo : Huy Thu ; Technique : Huu Quan |
Choisir son mode de vie est un droit pour chacun, nul n'a le droit de juger. Cependant, avant chaque choix, il est essentiel d'en comprendre clairement le contexte et les conséquences, et d'être prêt à les affronter et à les résoudre. Autrefois, le modèle familial traditionnel était composé d'un père, d'une mère, d'enfants et de petits-enfants… mais aujourd'hui, beaucoup optent pour un modèle familial composé uniquement de deux personnes : mère et enfant, ou mari et femme.
Le problème n'est pas de discuter du bien ou du mal, mais avant chaque choix, vous devez parler et vous confier afin que vos parents comprennent votre décision, en limitant les conflits de pensées et d'opinions différentes.
- Récemment, la presse a publié de nombreux cas qui ont suscité la colère de l'opinion publique, où des enfants maltraitaient verbalement et physiquement leurs parents. Quel est le point de vue bouddhiste sur de tels comportements, Vénérable ?
Vénérable Thich Tho Lac :Manquer de piété filiale envers ses parents est un grave karma. Selon la loi de cause à effet, celui qui sème le mal récolte le mal. Sans compter que, par manque de piété filiale envers ses parents, l'enfant sera critiqué, condamné et rejeté par la société. De plus, comme le dit le dicton, « à la première goutte qui tombe, la suivante tombe ». Les paroles et les actes infidèles donneront un mauvais exemple à ses enfants, et la façon dont on traite ses parents sera traitée de la même manière par ses enfants.
Personne n'est parfait dans la vie. Les parents font parfois des erreurs, les enfants manquent parfois de compréhension. Cependant, quelle que soit l'erreur ou le manque, le dialogue, la parole et le partage peuvent résoudre le problème. Ne vous focalisez pas sur votre ego et ne vous oubliez pas ; n'appliquez pas vos propres critères aux autres, mais écoutez et soyez harmonieux en toutes choses.
![]() |
De nombreuses personnes célèbrent avec sincérité la cérémonie de Vu Lan à la pagode Diec. Photo : Hai Vuong |
Lors de la fête de Vu Lan, il n'est pas rare de voir des gens offrir des offrandes somptueuses et pratiquer des cultes coûteux, persuadés que c'est seulement ainsi qu'ils pourront « atteindre » les âmes de leurs parents défunts. Est-ce vrai, Vénérable ? Et quels conseils donneriez-vous aux enfants lors de cette fête de Vu Lan ?
Vénérable Thich Tho Lac :Il n'est pas nécessaire d'organiser des festins fastueux ni de faire des offrandes partout pour témoigner de la piété filiale envers ses parents. Selon les circonstances, on peut préparer des offrandes appropriées. Une offrande généreuse ne témoigne pas d'une certaine obstination, mais au contraire, elle engendre un gaspillage inutile. On peut utiliser cet argent pour la charité, pour aider les pauvres et les plus démunis de la société, puis en dédier le mérite à ses parents.
Faire preuve de piété filiale envers ses parents est une pratique courante, pas seulement quotidienne ou ponctuelle. La saison de Vu Lan est aussi l'occasion de rappeler à chacun de témoigner sa gratitude à ses parents par des paroles et des actes concrets. Une salutation chaleureuse, un délicieux repas familial, de bons résultats scolaires et professionnels… peuvent être le plus beau cadeau offert aux parents.
- Merci Vénérable Thich Tho Lac pour la conversation !