Le Comité permanent du Conseil populaire provincial de Nghe An a convenu de nombreuses solutions innovantes dans la préparation et l'organisation des réunions.

Aperçu de la réunion ordinaire de juillet 2022 du Comité permanent du Conseil populaire provincial de Nghe An. Photo : Thanh Duy

DEMANDE DE RAPPORT D'AVANCEMENT MENSUEL SUR LA PRÉPARATION DES PROJETS DE RÉSOLUTION

La réunion avait pour objectif d'examiner les résultats de la 7e session du 18e Conseil populaire provincial, mandat 2021-2026, qui s'est tenue du 12 au 14 juillet 2022. En conséquence, la préparation et l'organisation de la session ont été généralement menées avec soin, rapidité et conformément aux règlements, garantissant fondamentalement le déroulement du plan établi.

Luc Thi Lien, chef adjoint du Comité Culture et Social du Conseil populaire provincial de Nghe An, a pris la parole pour partager les enseignements tirés de la 7e session. Photo : Thanh Duy

Les délégués du Conseil populaire provincial ont activement participé aux activités avant, pendant et après la session. Celle-ci a favorisé la démocratie et l'intelligence collective pour débattre et prendre des décisions sur de nombreuses questions importantes, créant ainsi un espace juridique propice au développement socio-économique de la province.

Les résultats ci-dessus ont été obtenus grâce à la direction et à la direction étroites et décisives du Comité permanent du Comité provincial du Parti, du Comité permanent du Conseil populaire provincial, aux activités actives des Comités, délégués et délégations du Conseil populaire provincial, en particulier des délégués à temps plein dans la préparation et l'organisation de la session ; la coordination entre le Comité permanent du Conseil populaire provincial et le Comité populaire provincial, le Comité provincial du Front de la Patrie et les départements, branches et secteurs concernés a été étroitement mise en œuvre ; le travail de conseil et de service du Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire provincial, le Bureau du Comité populaire provincial a assuré le professionnalisme, la rapidité et l'efficacité.

Dang Thanh Tung, chef du bureau du Comité populaire provincial de Nghe An, a présenté le travail de coordination du Comité populaire provincial. Photo : Thanh Duy

Lors de la réunion, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a tiré des leçons et convenu d'un certain nombre de contenus pour continuer à améliorer la qualité de la préparation et de l'organisation des réunions du Conseil populaire provincial.

En conclusion, le secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire de la province de Nghe An, Thai Thanh Quy, a souligné certains nouveaux contenus dans le travail de direction du Comité permanent du Conseil populaire provincial.

En conséquence, lors de la réunion mensuelle ordinaire du Comité permanent du Conseil populaire provincial, le Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale au Conseil populaire provincial doit rendre compte de l'avancement de la préparation des projets de résolution du Comité populaire provincial pour la session suivante du Conseil populaire. À cette fin, le Bureau du Comité populaire provincial doit élaborer un programme provisoire de préparation du contenu du projet de résolution, le soumettre au Conseil populaire provincial et en faire rapport au président du Comité populaire provincial afin de charger les services et branches concernés de sa préparation. Parallèlement, le Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale au Conseil populaire provincial et le Bureau du Comité populaire provincial doivent collaborer étroitement pour préparer ce contenu et en rendre compte mensuellement au Comité permanent du Conseil populaire provincial.

Thai Thanh Quy, secrétaire du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire de la province de Nghe An, a prononcé un discours de clôture sur la réévaluation des résultats de la 7e session du 18e Conseil populaire provincial. Photo : Thanh Duy

Le Comité permanent du Conseil populaire provincial a également convenu de publier un avis avant chaque session concernant la date limite de réception des projets de résolution, à l'exception des projets de résolution relatifs à l'investissement public et au développement socio-économique, renforçant ainsi la responsabilité et l'initiative des départements et services concernés dans la préparation des projets de résolution. Avant chaque session du Comité permanent du Conseil populaire provincial, une séance de discussion sera organisée afin de parvenir à un accord entre l'organisme soumissionnaire et l'organisme examinateur sur les contenus faisant l'objet d'avis divergents.

Le camarade Thai Thanh Quy a également déclaré : « Grâce aux discussions, la délégation du Parti au Conseil populaire provincial est parvenue à un large consensus sur un certain nombre de points visant à améliorer la qualité des séances de questions-réponses lors des réunions ordinaires. » En conséquence, le président du Conseil populaire provincial présidera directement la séance ; il n'organisera pas de séance d'ouverture et de clôture générale pour l'ensemble de la séance de questions-réponses, mais posera les questions et conclura chaque question afin de laisser plus de temps à l'auteur et à la personne interrogée pour répondre.

Les dirigeants du Conseil populaire provincial lors de la réunion ordinaire de juillet 2022. Photo : Thanh Duy

Le chef du Conseil populaire provincial a souligné : Les contenus sélectionnés pour les questions doivent être hautement spécialisés, dans des domaines sensibles, mais le contenu ne doit pas être trop large pour que la personne qui réponde aux questions soit fondamentalement le sujet sélectionné ; et il faut ajouter quelques autres directeurs de départements et de branches et dirigeants du Comité populaire provincial ; éviter que les dirigeants de départements et de branches qui sont orientés pour répondre aux questions sur des contenus sous leur autorité répondent moins, tandis que d'autres départements et branches qui ne sont que complémentaires répondent davantage.

Le président du Conseil populaire provincial a également évoqué plusieurs points relatifs aux responsabilités des délégués présents à la session, ainsi qu'à la participation des responsables des services et des branches aux séances de discussion en salle, aux discussions de groupe et à l'adoption de résolutions, afin de garantir la qualité de la mise en œuvre de l'ordre du jour des sessions du Conseil populaire provincial. Après chaque session du Conseil populaire provincial, le journal et la station de radio-télévision Nghe An doivent renforcer leur communication, en particulier concernant les nouveaux contenus, politiques et décisions approuvés.

Le Comité permanent du Conseil populaire provincial a également vivement encouragé la poursuite de l'application des technologies de l'information aux sessions d'examen, en fournissant notamment des documents numérisés aux délégués participant à la réunion, sans imprimer de documents papier.

PRÉPAREZ-VOUS SOIGNEUSEMENT POUR 2 SUJETS QUI SERONT SUPERVISÉS

Français Lors de la séance de travail, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a examiné les résultats des activités de juillet et a convenu des tâches pour août 2022. En particulier, le Comité permanent du Conseil populaire provincial publiera un plan et un aperçu pour la supervision de deux sujets du Conseil populaire provincial : Sur la mise en œuvre des résolutions du Conseil populaire provincial sur la récupération des terres et la conversion des fins d'utilisation des terres conformément aux dispositions de la loi foncière pour mettre en œuvre des travaux et des projets dans la province de Nghe An au cours de la période 2016-2021 et la gestion par l'État des minéraux dans la province de Nghe An.

La camarade Thai Thi An Chung, chef adjointe de la délégation provinciale de l'Assemblée nationale, a discuté de plusieurs points liés à la coordination entre le Bureau de la délégation provinciale de l'Assemblée nationale et le Bureau du Comité populaire provincial. Photo : Thanh Duy

Le Comité permanent du Conseil populaire provincial dirigera et coordonnera également les comités du Conseil populaire provincial afin de recueillir des informations et d'élaborer des plans de suivi et d'enquête. Plus précisément, le Comité juridique supervisera la mise en œuvre de la gestion de l'État en matière d'organisation, de paie et de contrats de travail dans les organismes administratifs de l'État et les services publics de la province de Nghe An de 2020 à aujourd'hui. Le Comité culturel et social supervisera la mise en œuvre des politiques juridiques relatives à l'assurance sociale et à l'assurance maladie dans la province de Nghe An pour la période 2016-2021.

Le Comité ethnique supervise la mise en œuvre du « Projet visant à améliorer l'application des technologies de l'information pour soutenir les minorités ethniques dans le développement socio-économique et assurer la sécurité et l'ordre dans les zones de minorités ethniques au Vietnam pour la période 2019-2025 dans la province de Nghe An ».

Délégués participant à la réunion ordinaire du Comité permanent du Conseil populaire provincial en juillet 2022. Photo : Thanh Duy

En conclusion, le secrétaire provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial a proposé : Après le congrès de la législature 2022-2025, les cellules du Parti relevant du Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire provincial doivent se concentrer sur l'élaboration de réglementations, l'attribution de tâches à chaque camarade de la cellule du Parti, les programmes et les plans pour mettre en œuvre le travail de la cellule du Parti. D'autre part, le Conseil populaire provincial doit continuer à se concentrer sur la transformation numérique, en mettant en œuvre le projet d'amélioration de la qualité et de l'efficacité des activités du Conseil populaire provincial de Nghe An pour la 18e législature. Le Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale - Conseil populaire provincial conseille sur les plans de déploiement prochain d'un logiciel de suivi, de classification et de traitement des pétitions.

Le président du Conseil populaire de la province de Nghe An, Thai Thanh Quy, a également souligné la nécessité de coordonner les activités de surveillance et d'enquête du Conseil populaire provincial, des Comités du Conseil populaire et de la Délégation de l'Assemblée nationale provinciale, ainsi que du Comité provincial du Front de la patrie de manière harmonieuse, sans chevauchement, en garantissant la participation des membres ; éviter d'augmenter la surveillance et l'enquête mais en apportant une qualité inférieure ; en même temps, prêter attention à certains contenus liés au mécanisme de coordination entre le Bureau de la Délégation de l'Assemblée nationale - Conseil populaire provincial et le Bureau du Comité populaire provincial.

Le Comité permanent du Conseil populaire provincial a également convenu de dispenser une formation aux délégués du Conseil populaire provincial sur la supervision, l'enquête, le contact avec les électeurs et la résolution des problèmes soulevés par les électeurs ;...