Le Comité permanent du Conseil populaire provincial de Nghe An a tenu une réunion ordinaire en janvier 2025

Ont assisté à la réunion : les membres du Comité permanent du Parti provincial : Nguyen Nam Dinh - Vice-président permanent du Conseil populaire provincial ; Bui Thanh An - Vice-président du Comité populaire provincial ; les membres du Comité exécutif du Parti provincial : Nguyen Nhu Khoi - Vice-président du Conseil populaire provincial ; Thai Thi An Chung - Chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; les dirigeants du Conseil populaire provincial, le Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale - Conseil populaire provincial, les députés à temps plein de l'Assemblée nationale...

Améliorer la qualité et suivre l'avancement de la soumission des projets de résolutions

Lors de la réunion, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a donné son avis sur la liste des propositions de projets de résolutions à soumettre aux sessions du Conseil populaire provincial en 2025 soumises par le Comité populaire provincial, y compris les résolutions juridiques et les résolutions individuelles.

En outre, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a donné son avis sur l'harmonisation des programmes de suivi et d'enquête thématique du Comité permanent et des comités du Conseil populaire provincial en 2025.

Lors de la séance de travail, le vice-président permanent du Conseil populaire provincial, Nguyen Nam Dinh, a déclaré que lors des réunions ordinaires du Conseil populaire provincial chaque année (tenues en juillet et en décembre), le Comité populaire provincial tarde toujours à soumettre les rapports sur la situation socio-économique, le budget de l'État et l'investissement public, en raison de la raison objective que le calendrier des réunions ordinaires du Comité populaire provincial et du Comité permanent du Parti provincial se tient à la fin du mois de juin et en novembre de chaque année pour donner des avis sur la situation au cours des 6 premiers mois de l'année et de l'année entière.

Cependant, dans le programme de travail 2025, le Comité permanent du Comité provincial du Parti a décidé de tenir ses réunions régulières au début de chaque mois, et non plus à la fin comme auparavant. Ainsi, les rapports sur les sujets susmentionnés seront examinés début juin et novembre de chaque année. Par conséquent, le vice-président permanent du Conseil populaire provincial a demandé au Comité populaire provincial de se coordonner avec le Conseil populaire provincial afin d'améliorer la préparation des rapports susmentionnés une fois les limites objectives surmontées.

Concernant la liste des propositions de résolutions à soumettre aux réunions du Conseil populaire provincial en 2025, le vice-président permanent du Conseil populaire provincial a suggéré une mise en œuvre bilatérale. Autrement dit, le Comité permanent et les comités du Conseil populaire provincial n'attendent pas la soumission du Comité populaire provincial, mais, de leur point de vue, s'ils constatent un contenu nécessitant d'être soumis au Conseil populaire provincial pour l'adoption d'une résolution conformément aux dispositions légales, ils en informeront activement le Comité populaire provincial et lui proposeront de rédiger une résolution.

Par ailleurs, l'Assemblée nationale modifiera prochainement la Loi sur l'organisation des collectivités locales et la Loi sur la promulgation des actes juridiques. Par conséquent, le camarade Nguyen Nam Dinh a demandé au Comité populaire provincial de recueillir les informations nécessaires, de les réviser et de les mettre à jour rapidement lorsque ces deux lois seront modifiées, afin d'adapter la liste des résolutions soumises au Conseil populaire provincial de manière appropriée et dans le cadre de ses compétences.

Au nom des dirigeants du Comité populaire provincial présents à la réunion, le vice-président du Comité populaire provincial, Bui Thanh An, a déclaré que les dirigeants du Comité populaire provincial étaient déterminés à continuer d'améliorer la qualité de la rédaction des résolutions soumises au Conseil populaire provincial, en surmontant notamment le retard dans la soumission des projets de résolution avant chaque session du Conseil populaire provincial.

Par conséquent, le Comité populaire provincial élaborera chaque mois des projets de résolutions à soumettre au Comité permanent et aux Comités du Conseil populaire provincial pour examen, en vue de ne pas les soumettre avant chaque session du Conseil populaire provincial.

Sur la base des opinions exprimées lors de la réunion, le vice-président du Comité populaire provincial, Bui Thanh An, a accepté et déclaré que le Comité populaire provincial examinerait et finaliserait la liste des projets de résolution à soumettre au Conseil populaire provincial en 2025.

En ce qui concerne le programme de surveillance et d'enquête du Comité permanent et des comités du Conseil populaire en 2025, le camarade Bui Thanh An a suggéré que février et mars soient les périodes principales pour organiser l'appareil organisationnel des départements et des branches, et septembre et octobre pour se concentrer sur l'organisation du Congrès provincial du Parti, session XX, 2025-2030.

Il est donc recommandé au Comité permanent du Conseil populaire provincial d'envisager d'ajuster le temps de supervision et d'enquête pour éviter les mois mentionnés ci-dessus ou d'envisager de les mener à bien par le biais de documents afin de créer les conditions permettant à la base de mener à bien les tâches politiques importantes mentionnées ci-dessus.

Les programmes de surveillance et d’enquête garantissent la scientificité et évitent de causer des problèmes aux installations.

En conclusion de la réunion, le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire de la province de Nghe An, Hoang Nghia Hieu, a affirmé que les activités de surveillance et d'enquête du Comité permanent et des Comités du Conseil populaire provincial sont des tâches régulières, continues et très importantes, par conséquent, il est obligatoire d'avoir un programme très spécifique dès le début de chaque année pour organiser la mise en œuvre ; ce n'est que lorsque des problèmes surgissent qu'ils seront complétés.

Sur cette base, le Président du Conseil populaire provincial a souligné les points de vue, les orientations et les méthodes de mise en œuvre spécifiques des activités de suivi et d'enquête.

En conséquence, le programme de surveillance et d’enquête doit être conçu de manière à garantir une mise en œuvre scientifique et rapide, l’efficacité et le respect des réglementations légales, tout en minimisant les inconvénients pour l’installation.

Les comités et bureaux de la délégation de l'Assemblée nationale - Conseil populaire provincial se coordonnent avec les agences compétentes pour synthétiser et développer le contenu et le temps de supervision et d'enquête afin d'atteindre les objectifs ci-dessus.

Rien qu'en 2025, dans le cadre de la tenue par l'ensemble du Comité provincial du Parti de congrès du Parti à tous les niveaux, en même temps, la réorganisation de l'appareil du système politique dans le sens d'un système « raffiné, compact, fort, efficace, efficient et efficace ».

Par conséquent, concernant les modalités de mise en œuvre, le président du Conseil populaire provincial a demandé d'étudier la possibilité de réduire le nombre de surveillances et d'enquêtes. Ainsi, pour les localités, pas plus de deux ; pour les départements et sections créés après la fusion, pas plus de quatre ; pour les départements et sections restant inchangés, pas plus de trois.

Concernant le calendrier, veuillez noter que la surveillance et les enquêtes doivent être réduites au minimum pendant les congrès de district et de province du parti et les préparatifs organisationnels. Concernant la forme, il est recommandé à l'établissement d'établir un rapport et de le soumettre. Si le contenu est approprié et suffisamment informatif, aucune surveillance ni enquête directe ne sera effectuée ; si elle est insuffisante ou ne répond pas aux exigences, elle sera effectuée directement.

Français Concernant la liste de 82 projets de résolutions proposés par le Comité populaire provincial à soumettre au Conseil populaire provincial en 2025, le camarade Hoang Nghia Hieu a demandé au Comité populaire provincial de recevoir des avis lors de la réunion pour les examiner, les ajuster et les compléter avant le 15 février 2025 ; en même temps, cette année, il est également nécessaire de saisir et de mettre à jour rapidement les amendements aux lois liées à l'autorité de l'appareil du gouvernement local et de publier des documents juridiques pour mettre à jour et proposer des ajustements opportuns à la liste des résolutions conformément à la réglementation.

Le président du Conseil populaire provincial a donné son avis sur les résultats de performance de janvier 2025 et a convenu des tâches de février 2025 ; a rendu compte du travail de pétition populaire en janvier 2025 ; en particulier, il a noté la nécessité d'exhorter les agences compétentes à répondre à temps et pleinement aux avis et recommandations des électeurs dans le sens de « solutions et résolutions », en évitant les « explications et justifications ».