Économie

Les commerçants du plus grand marché de Nghe An mettent leurs marchandises à l'abri en urgence pour éviter les inondations.

Quang An July 22, 2025 11:52

Ayant subi de lourdes pertes à plusieurs reprises en raison de tempêtes et d'inondations, les commerçants du marché de Vinh, le plus grand marché de Nghe An, mettent en œuvre d'urgence des mesures pour prévenir et protéger les marchandises.

Extrait : Quang An

Les informations concernant l'impact de la tempête n° 3, avec ses fortes pluies susceptibles de provoquer des inondations dans de nombreuses régions, ont rendu l'atmosphère du marché de Vinh plus animée et plus urgente que jamais.

bna_ss.jpg
Le marché de Vinh a été fortement inondé en 2017, 2018 et 2024, entraînant des pertes de plusieurs milliards de dongs pour les commerçants. Photo : QA

Le matin du 22 juillet, les observations des journalistes dans des zones clés telles que les maisons communales Est et Ouest ont montré que des dizaines de commerçants étaient en mouvement, plaçant les marchandises en hauteur, utilisant des bâches et du plastique imperméable pour couvrir les marchandises, limitant les dégâts alors que les fortes pluies continuaient.

che 3
Mme Vo Thi Le Hang, une petite commerçante du marché de Vinh, a rapidement emballé ses marchandises le matin du 22 juillet. Photo : QA

Mme Hoang Thi Ly, propriétaire d'une petite entreprise à Dinh Tay, témoigne : « Chaque année, lors des tempêtes ou des fortes pluies, nous sommes très inquiets et ne dormons pas bien. En 2017, 2019 et 2024, par exemple, l'eau est montée jusqu'au toit de notre kiosque, toutes nos marchandises ont été trempées et nous avons perdu tout notre capital. Désormais, dès que nous entendons parler des dégâts que peuvent causer les tempêtes et les fortes pluies, nous devons prendre des précautions à l'avance, sinon nous en subirons les conséquences. »

Mme Nguyen Thi Hoa, commerçante de produits alimentaires secs, a déclaré : « Le riz et les autres céréales doivent être jetés s’ils sont même légèrement humides. Ce matin, j’ai pris l’initiative de les entreposer sur des étagères à plus d’un mètre de hauteur et de les recouvrir de plastique. Avec la pluie et le vent, peu de gens se rendent au marché ; je vais donc probablement cesser de vendre pendant quelques jours, à la fois par mesure de sécurité et pour préserver les marchandises. »

tiểu thương
La commerçante Hoang Thi Ly entrepose ses marchandises en hauteur et les couvre soigneusement par crainte d'inondations lors de fortes pluies. Photo : QA

En réalité, la plupart des commerçants du marché de Vinh avaient déjà subi de lourdes pertes lors de précédentes inondations. Aussi, cette fois-ci, n'ont-ils pas attendu que l'eau leur arrive aux pieds pour se jeter à l'eau. Certains ménages ont même cessé de vendre pendant quelques jours par précaution, acceptant ainsi une perte de revenus à court terme pour préserver des marchandises d'une valeur de plusieurs centaines de millions de dongs.

Un représentant du Conseil de gestion du marché de Vinh a déclaré que ces derniers jours, l'ensemble des effectifs a été mobilisé pour assurer la sécurité des commerçants, les informer et les sensibiliser aux mesures préventives à prendre, notamment en cas de fortes pluies dues à des orages susceptibles de provoquer de graves inondations. Les réseaux d'assainissement et d'électricité sont également inspectés et entretenus afin de garantir la sécurité des usagers. Par ailleurs, le Conseil de gestion du marché est prêt à apporter son aide pour le nettoyage et le transport des marchandises si nécessaire.

bna_che.jpg
Les autorités du marché de Vinh inspectent les points faibles pour garantir la sécurité. Photo : QA

Le marché de Vinh est réputé pour être le plus grand de la province de Nghệ An, avec plus de 3 400 commerces. Au fil des ans, il a toujours conservé son statut de principal centre commercial de la province, ainsi que de lieu d'échanges culturels régionaux et de destination touristique prisée.

nhắc nhở
Le conseil d'administration du marché de Vinh encourage la population à préserver les marchandises et à prendre des mesures préventives contre les inondations. Photo : QA

Cependant, ce marché est souvent inondé pendant la saison des pluies et des orages, ce qui entraîne fréquemment des pertes considérables pour les commerçants. Ces derniers espèrent que les autorités et les acteurs concernés rénoveront et moderniseront bientôt le marché, notamment le quartier des maisons communes de Tay, afin que chacun puisse y commercer en toute sécurité et y gagner sa vie durablement, et que le marché ne soit plus un lieu inondé à chaque saison des pluies et des orages.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Les commerçants du plus grand marché de Nghe An mettent leurs marchandises à l'abri en urgence pour éviter les inondations.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO