Faits marquants de l'actualité nationale la semaine dernière

July 30, 2017 07:18

(Baonghean.vn) - Le 70e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des martyrs ; Le Premier ministre assiste au programme artistique « Terre sacrée de Dong Loc » ; Hanoi annonce officiellement la conclusion de l'inspection des terres de Dong Tam ; 13 ministres et présidents provinciaux sont critiqués par le Premier ministre ;... sont les nouvelles marquantes du pays la semaine dernière.

1. 70e anniversaire de la Journée des invalides et des martyrs de guerre

Lãnh đạo Đảng, Nhà nước dâng hương, tưởng niệm các Anh hùng liệt sỹ. Ảnh Như Ý.
Les dirigeants du parti et de l’État offrent de l’encens et commémorent les martyrs héroïques.

Le matin du 27 juillet au Centre national des congrès, le Comité exécutif central du Parti communiste du Vietnam, l'Assemblée nationale, le Président, le Gouvernement, le Comité central du Front de la patrie du Vietnam et la ville de Hanoi ont solennellement organisé la cérémonie de célébration du 70e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des martyrs (27 juillet 1947 - 27 juillet 2017).

Dans son discours lors de la cérémonie, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a souligné que, dans la fierté et l'émotion de toute la nation, le Comité central du Parti, l'Assemblée nationale, le Président, le Comité du Front de la Patrie, etc., ainsi que tous les compatriotes, avaient solennellement organisé le 70e anniversaire de la Journée des invalides et des martyrs de guerre. Le secrétaire général a adressé ses chaleureuses salutations et sa profonde gratitude à tous les vétérans et à leurs familles qui ont contribué à cette cause.

Le Secrétaire général a déclaré qu'au cours des milliers d'années de construction et de défense du pays, l'ensemble du peuple vietnamien s'est uni dans la détermination de protéger l'indépendance, la liberté et l'intégrité territoriale de la patrie.

2. Le Premier ministre assiste au programme artistique « Terre sacrée de Dong Loc »

Thủ tướng dâng hương tại mộ 10 nữ liệt sỹ ngã ba Đồng Lộc.
Le Premier ministre a offert de l'encens sur les tombes de 10 femmes martyres au carrefour de Dong Loc.

Le soir du 23 juillet, sur le site historique du carrefour en T de Dong Loc, dans la province de Ha Tinh, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a assisté au programme artistique « Terre sacrée de Dong Loc » pour commémorer et rendre hommage aux sacrifices des martyrs héroïques, notamment ceux de dix jeunes femmes volontaires. Ce programme était organisé par la province de Ha Tinh en coordination avec le journal Nhan Dan, à l'occasion du 70e anniversaire de la Journée des invalides et des martyrs de guerre et du 49e anniversaire de la victoire historique du carrefour en T de Dong Loc.

Étaient également présents au programme les dirigeants des ministères centraux et des branches, les mères héroïques vietnamiennes, les héros des forces armées populaires, les vétérans, les témoins historiques et les proches des 10 jeunes femmes volontaires qui se sont héroïquement sacrifiées au légendaire carrefour en T de Dong Loc.

3. 13 ministres et présidents provinciaux ont été critiqués par le Premier ministre

Ảnh: VGP
Photo : VGP

Lors de l'inspection de la mise en œuvre du plan de décaissement des capitaux d'investissement public 2017 par le groupe de travail du Premier ministre le matin du 25 juillet, le ministre et chef du cabinet du gouvernement ont transmis les critiques du Premier ministre à l'encontre des ministères, des branches et des localités dont les taux de décaissement des capitaux sont inférieurs à 20 %.

Le ministre et chef du cabinet du gouvernement, Mai Tien Dung, a déclaré que 13 ministères et localités affichaient des taux de décaissement de capitaux inférieurs à 20 %. Il s'agit des ministères du Plan et de l'Investissement, des Affaires étrangères, de la Santé, de la Banque d'État, du Comité ethnique, de l'Agence de presse vietnamienne, de l'Association des vétérans du Vietnam, ainsi que des provinces et villes de Hanoï, Da Nang, Binh Duong, Tay Ninh, Hô-Chi-Minh-Ville et Binh Phuoc.

4. Hanoi a officiellement annoncé la conclusion de l'inspection des terres de Dong Tam.

Kết luận thanh tra nêu rõ toàn bộ diện tích đất sân bay Miếu Môn thuộc địa giới xã Đồng Tâm là đất quốc phòng
La conclusion de l'inspection a clairement indiqué que toute la zone du terrain de l'aéroport de Mieu Mon dans la commune de Dong Tam est un terrain de défense nationale.

Le 25 juillet, l'Inspection municipale de Hanoi a annoncé la conclusion d'une inspection complète du processus de gestion, d'utilisation et de traitement jusqu'à présent de la zone terrestre de l'aéroport de Mieu Mon dans la limite administrative de la commune de Dong Tam, district de My Duc.

Les conclusions de l'Inspection indiquaient clairement que la pétition concernait une superficie agricole de 59 hectares. Les informations fournies par M. Le Dinh Kinh et certains citoyens étaient contradictoires. Certaines pétitions affirmaient qu'il s'agissait de 49 hectares, d'autres que 59 hectares étaient gérés par le Comité populaire de la commune de Dong Tam ; d'autres encore qu'il s'agissait de terres abandonnées ; d'autres enfin que 59 hectares de terres agricoles appartenaient au peuple.

Après vérification, l'Inspection de Hanoi a déclaré que la superficie de l'aéroport de Mieu Mon, situé dans la limite administrative de la commune de Dong Tam, ne dépassait pas 64 hectares. Par conséquent, l'Inspection de Hanoi estime que l'affirmation de M. Le Dinh Kinh et de certains citoyens selon laquelle la superficie de l'aéroport de Mieu Mon, situé dans la limite administrative de la commune de Dong Tam, est de 106 hectares (certaines pétitions indiquent 96 hectares) est inexacte.

5. Le chef de gare a été renvoyé parce que deux trains ont failli entrer en collision.

Sự cố cho 2 tàu vào ga trên cùng một đường ray được xem là hy hữu từ trước đến nay của ngành đường sắt Việt Nam.
L'incident de deux trains entrant en gare sur la même voie est considéré comme un événement rare dans l'industrie ferroviaire vietnamienne.

Le matin du 26 juillet, M. Ha Trong Thang, directeur de la branche d'exploitation des chemins de fer de Saïgon, a annoncé que son unité avait décidé de licencier M. Ngo Viet Trung (opérateur ferroviaire à la gare de Suoi Van, Binh Thuan) et de le démettre de ses fonctions de chef de gare. Cette décision faisait suite à l'incident du 14 juillet, où les trains SE1 et SQN2, transportant des centaines de passagers, ont failli entrer en collision à la gare de Suoi Van.

Selon la Vietnam Railways Corporation, à ce moment-là, le conducteur du train était en service pour accueillir le train SQN2 sur la voie 2, mais le portier a quand même actionné le signal pour permettre au train SE1 de retourner en gare par la même voie. Le conducteur du train SE1 a constaté l'erreur et a immédiatement arrêté le train à environ 80 mètres du train SQN2 et s'est rendu d'urgence à la gare de Suoi Van. Le train SE1 a ensuite été dirigé vers la voie 3 pour laisser passer le train SQN2. Heureusement, l'incident n'a causé aucun dégât matériel ni corporel.

6. Suspension du vice-président de Van Mieu Ward après l'incident de la demande de certificat de décès

Trụ sở UBND phường Văn Miếu.
Siège du Comité populaire de Van Mieu Ward.

Dans l'après-midi du 26 juillet, le président du Comité populaire du district de Dong Da, Hanoi, Nguyen Song Hao, a signé une décision de suspendre temporairement Mme Nguyen Thi Thuy Ha - vice-présidente du Comité populaire du quartier de Van Mieu du 27 au 29 juillet pour effectuer l'inspection et la vérification du cas rapporté par les citoyens et la presse lié au règlement des procédures administratives de demande d'un certificat de décès dans ce quartier.

Auparavant, le matin du 26 juillet, l'équipe d'inspection des services publics de la ville de Hanoi, dirigée par M. Pham Thanh Cao, directeur adjoint du département de la justice de Hanoi, a inspecté le comité populaire du quartier de Van Mieu (Dong Da, Hanoi) suite à l'incident au cours duquel Mme Vu Thanh Hoa a déclaré avoir été harcelée lorsqu'elle est allée chercher un certificat de décès pour son père le 19 juillet.

Un membre de l'équipe d'inspection a déclaré que l'équipe avait proposé une mesure disciplinaire au Comité populaire du district de Dong Da pour envisager de résilier le contrat de M. Nguyen Le Hieu (agent contractuel du Comité populaire du quartier), la personne qui a reçu les documents de la famille de Mme Hoa.

7. Deux vendeurs de cure-dents ont été battus et hospitalisés, soupçonnés d'enlèvement d'enfant.

bắt cóc trẻ con, Hà Nội, công an
Photo coupée du clip

L'incident s'est produit le 22 juillet à midi, dans le village de Thai Phu (commune de Mai Dinh, district de Soc Son, Hanoï). Selon la vidéo, les deux femmes ont profité de l'heure de midi pour attirer un enfant à la porte et lui donner des bonbons, mais celui-ci n'est pas sorti. Après cela, voyant des inconnus, les villageois ont crié et ont arrêté les deux femmes pour les interroger.

Lors de leur arrestation, les deux femmes ont déclaré vendre des cure-dents. Lors de la fouille des sacs qu'elles transportaient, les enquêteurs n'ont trouvé aucun cure-dent, mais un flacon de somnifères, des papiers et des amulettes. Soupçonnant qu'elles kidnappaient des enfants, des personnes se sont précipitées sur les lieux et ont frappé les deux femmes, laissant l'une le visage ensanglanté et l'autre inconsciente.

L'incident n'a pris fin qu'avec l'arrivée des policiers de la commune de Mai Dinh et du district de Soc Son. Au prix de grandes difficultés, ils ont pu éloigner les deux femmes de la colère de la population.

8. La police enquête sur la source de l’infection qui a causé des verrues génitales chez 72 garçons.

Le 28 juillet, l'Agence de police d'enquête (Police provinciale de Hung Yen) a annoncé qu'elle avait ouvert une enquête pour « violation des réglementations sur l'examen médical, le traitement, la production, la préparation, la distribution, la vente de médicaments ou d'autres services médicaux » pour enquêter sur le cas de 72 garçons ayant soudainement contracté une maladie gynécologique adulte - des verrues génitales.

Dans l'après-midi du 27 juillet, le vice-Premier ministre Vu Duc Dam a présidé une réunion avec le ministère de la Santé et le Comité populaire de la province de Hung Yen, demandant aux autorités compétentes de traiter strictement cet incident.

Selon le dossier, en juillet, de nombreux garçons du district de Khoai Chau ont été emmenés par leurs familles à l'hôpital central de dermatologie pour des examens en raison de verrues génitales. Au 21 juillet, le nombre d'enfants atteints de cette maladie dans ce district était passé à 72. La plupart d'entre eux avaient déjà été traités pour phimosis à la clinique de Mme Hoang Thi Hien, médecin au poste de santé de la commune de Me So.

Actuellement, Mme Hien a été condamnée à une amende de 100 millions de VND, son certificat d'exercice a été révoqué et ses qualifications professionnelles ont été temporairement suspendues.

9. Incendie dans une usine de bonbons à Hanoi, 9 morts

Hiện trường vụ cháy.
Scène d'incendie.

L'incendie s'est déclaré le 29 juillet à 10 h 30 dans une confiserie d'environ 170 mètres carrés appartenant à M. Tran Van Duoc (district de Phuc Tho). M. Duoc louait un terrain à M. Loi (village de Chien, commune de Duc Thuong) pour la production. L'usine était entourée de tôle ondulée, située sur la route nationale 32.

À 13h30, huit victimes étaient décédées. Deux d'entre elles ont été transportées d'urgence à l'hôpital du district de Dan Phuong. L'une des deux victimes admises aux urgences est décédée par la suite. L'autre a été transférée à l'hôpital 103 pour une surveillance et des soins plus approfondis.

Paix

(Synthétique)

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Faits marquants de l'actualité nationale la semaine dernière
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO