Faits marquants de l'actualité nationale la semaine dernière

1. Le président du Parlement iranien, Ali Ardeshir Larijani, et la conseillère d'État du Myanmar, Aung San Suu Kyi, effectuent des visites officielles au Vietnam

La cérémonie officielle d'accueil et les discussions ont eu lieu solennellement à l'Assemblée nationale à Hanoi le matin du 16 avril 2018.

A l'invitation de la Présidente de l'Assemblée nationale de la République socialiste du Vietnam, Nguyen Thi Kim Ngan, une délégation de haut rang de l'Assemblée nationale de la République islamique d'Iran, conduite par M. Ali Ardeshir Larijani, Président de l'Assemblée nationale, est arrivée à Hanoi, entamant une visite officielle au Vietnam du 15 au 18 avril.

Au nom de l'Assemblée nationale vietnamienne, la présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, a chaleureusement accueilli la présidente de l'Assemblée nationale, Ali Ardeshir Larijani, et la délégation de haut rang de l'Assemblée nationale de la République islamique d'Iran pour leur visite officielle au Vietnam. Appréciant l'importance de cette visite, la présidente de l'Assemblée nationale a estimé qu'elle contribuerait à consolider et à développer l'amitié et la coopération traditionnelles entre les peuples des deux pays.

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc et la conseillère d'État, ministre des Affaires étrangères et ministre du Cabinet du Président du Myanmar, Aung San Suu Kyi, avant de s'entretenir au siège du gouvernement dans l'après-midi du 19 avril. Photo : Thong Nhat/VNA.

A cette occasion également, à l'invitation du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc, la conseillère d'Etat, ministre des Affaires étrangères et ministre du Cabinet du Président de la République de l'Union du Myanmar, Aung San Suu Kyi, a effectué une visite officielle au Vietnam du 19 au 20 avril 2018./.

Dans l'après-midi du 19 avril, une cérémonie solennelle d'accueil a eu lieu au palais présidentiel en l'honneur de la conseillère d'État birmane Aung San Suu Kyi. Immédiatement après, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc s'est entretenu avec Mme Aung San Suu Kyi.

2. Clôture de la 23e session de la Commission permanente de l'Assemblée nationale

La présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, prononce le discours de clôture de la 23e session.

Dans l'après-midi du 17 avril, s'exprimant à la clôture de la 23ème session, la Présidente de l'Assemblée Nationale Nguyen Thi Kim Ngan a déclaré qu'après 6 jours de travail actif et urgent, le Comité permanent de l'Assemblée Nationale avait achevé l'ordre du jour de la réunion pour donner des avis sur la préparation des contenus à soumettre à l'Assemblée Nationale lors de la 5ème session et adopté 2 Résolutions du Comité permanent de l'Assemblée Nationale.

Français Lors de cette réunion, la Commission permanente de l'Assemblée nationale a décidé de ne pas soumettre le projet de loi sur la gestion du développement urbain à la 5e session afin de poursuivre la préparation. Concernant les deux projets de loi que le gouvernement n'a pas préparés à temps pour être soumis à cette réunion, à savoir : la loi sur la sécurité publique populaire (modifiée) et la loi modifiant et complétant les lois relatives à la loi sur l'urbanisme, le président de l'Assemblée nationale a demandé aux commissions compétentes de se coordonner étroitement avec le gouvernement pour préparer d'urgence la soumission à la Commission permanente de l'Assemblée nationale pour commentaires lors de la réunion de mai prochain.

3. Le professeur Nguyen Xuan Thang se retire du groupe consultatif économique du Premier ministre

Professeur, Dr Nguyen Xuan Thang, directeur de l'Académie nationale de politique de Ho Chi Minh.

Le professeur Dr Nguyen Xuan Thang, directeur de l'Académie nationale de politique Ho Chi Minh, a démissionné de son poste de membre du groupe consultatif économique du Premier ministre.

M. Nguyen Xuan Thang est secrétaire du Comité central du Parti et directeur de l'Académie nationale de politique Hô Chi Minh. Début mars 2018, le Bureau politique a décidé de nommer M. Nguyen Xuan Thang, alors vice-président en charge du Conseil théorique central, au poste de président du Conseil théorique central pour la période 2016-2021. Par conséquent, M. Nguyen Xuan Thang souhaite se retirer du Groupe consultatif économique du Premier ministre pour se concentrer sur les missions et les responsabilités qui lui sont confiées par le Parti.

4Ouverture de la Journée de la culture ethnique du Vietnam 2018

Programme artistique sur le thème « Échos du Vietnam ». Photo : LVO.

Le soir du 19 avril, au Village national vietnamien pour la culture ethnique et le tourisme (Dong Mo, Son Tay, Hanoi), la cérémonie d'ouverture pour célébrer la Journée de la culture ethnique du Vietnam a eu lieu avec pour thème « Échos du Vietnam ».

S'exprimant lors de la cérémonie d'ouverture, le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Nguyen Ngoc Thien, a souligné qu'au cours des 10 dernières années, à travers le pays, les minorités ethniques et les localités des zones montagneuses aux plaines, des frontières aux îles ont pratiquement organisé des activités diverses et riches, faisant progressivement des activités annuelles du 19 avril une routine.

Il s’agit véritablement d’un événement d’une profonde signification politique, culturelle et sociale, contribuant à préserver et à promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles uniques des groupes ethniques, à renforcer les échanges et à consolider la force du grand bloc de solidarité de 54 groupes ethniques.

5. Da Nang sanctionne une série de responsables clés

Da Nang a décidé de sanctionner plusieurs responsables clés. Photo d'illustration

Le 19 avril, le Comité populaire de la ville de Da Nang a annoncé que le président du Comité populaire, Huynh Duc Tho, avait signé une décision visant à sanctionner une série de fonctionnaires qui avaient commis des violations.

En conséquence, M. Vu Quang Hung, directeur du département de la construction de Da Nang, a été sanctionné par une réprimande pour son rôle laxiste dans le conseil sur la gestion par l'État de l'ordre de construction urbaine, permettant que des violations de construction se produisent dans le projet Bien Tien Sa, le complexe hôtelier, le complexe d'appartements, etc.

M. Le Quang Nam, directeur du département des ressources naturelles et de l'environnement de Da Nang, a été sanctionné par une réprimande pour avoir violé la loi sur la protection de l'environnement en conseillant au Comité permanent du Comité du Parti de la ville d'émettre une politique à mettre en œuvre par les entreprises et en décidant en même temps de la politique d'investissement et de l'évaluation de l'impact environnemental du projet de la zone urbaine de Da Phuoc.

M. Tran Huy Duc, inspecteur en chef de la ville de Da Nang, et Mme Le Thi Thu Hanh, directrice adjointe du département des affaires étrangères, ont tous deux été sanctionnés pour avoir violé la signature collective sur un document contenant des dénonciations, violé les règlements sur ce que les membres du parti ne sont pas autorisés à faire et utilisé le sceau d'une agence ou d'une unité qui n'est pas conforme aux règlements en vigueur.

Administrer des mesures disciplinaires à M. Mai Dang Hieu, ancien directeur adjoint du ministère des Affaires étrangères, en lui adressant un avertissement pour son comportement non professionnel en matière de communication et son incapacité à accomplir correctement les tâches et devoirs qui lui ont été assignés.

5. Arrestation d'un investisseur dans l'appartement Carina

Le lieutenant-général Bui Van Thanh, vice-ministre de la Sécurité publique, et les dirigeants du département de la police des incendies de Ho Chi Minh-Ville ont examiné les lieux de l'incendie.

Dans l'après-midi du 20 avril, la police de Ho Chi Minh-Ville a poursuivi et détenu temporairement M. Nguyen Van Tung (41 ans, ancien directeur de la société Hung Thanh) - l'investisseur de l'immeuble d'appartements Carina Plaza (8e arrondissement) pour des accusations deViolation des règles de prévention et de lutte contre les incendiesconformément à l'article 313 du Code pénal.

À 15 heures, une voiture de la police de Hô-Chi-Minh-Ville est venue convoquer M. Tung au commissariat du quartier 16, arrondissement 8, pour procéder aux formalités judiciaires. Il a ensuite été conduit au camp de détention de Chi Hoa.

Auparavant, le conseil d'administration de Nam Bay Bay Company avait démis M. Tung de ses fonctions et nommé M. Tran Quang Hai (45 ans, chef du conseil de gestion du projet City Gate Towers) comme représentant de la société pour gérer le capital de Hung Thanh Company à la place de M. Tung.

Au cours de l'enquête, les autorités ont découvert que la gestion de la prévention incendie de l'immeuble Carina était défaillante. De nombreux dispositifs étaient défaillants : le système d'alarme incendie sonore et le système d'arrosage automatique sur place… ne fonctionnaient pas, transformant l'incendie en catastrophe. 13 personnes ont perdu la vie, plus de 90 ont été hospitalisées et 340 motos et 17 voitures ont été incendiées.