L'humanité derrière le verdict

Se taillader les uns les autres autour d'une coupe de vin

Après avoir été absent de chez lui pour travailler pendant de nombreuses années, de retour dans sa ville natale pour rencontrer ses proches, M. Vi Van Kh. (né en 1986 ; résidant dans le village de Pong, commune de Chau Nga, district de Quy Chau) a joyeusement rendu visite et salué les familles familières du village.

Étant voisins dans le même village et ayant un lien de parenté, l'après-midi du 8 juin 2022, M. Vi Van Kh. a apporté une bouteille de vin à la maison de son oncle Ha Van Duc (né en 1970 ; résidant dans le village de Pong, commune de Chau Nga, district de Quy Chau) pour rendre visite à son oncle et pour discuter et bavarder.

L'oncle et le neveu continuèrent à « scier en deux » une bouteille de vin, discutant pendant cinq heures. Vers 16 heures, Vi Van Kh. s'endormit au bar, car il avait trop bu. Pendant ce temps, Ha Van Duc était encore dans la cuisine à couper du bois pour préparer le dîner.

Alors que Duc cuisinait, il entendit des conversations à l'étage. Il pensa que son neveu le maudissait. Duc demanda : « Kh., tu me maudis ? » mais personne ne répondit. Déjà ivre, il était encore plus en colère, pensant que son neveu avait mal parlé de lui dans son dos et ne lui répondait pas, ce qui empêchait Ha Van Duc de se contrôler. Duc prit alors la machette dans un coin de la cuisine pour « parler clairement » à son neveu.

Cependant, lorsqu'il arriva et vit Vi Van Kh. profondément endormi, Ha Van Duc visa la tête, le visage, le ventre et les bras de son neveu et les taillada à plusieurs reprises. Soudain, Kh. se réveilla, hurla, puis se précipita pour serrer Duc dans ses bras, ce qui le fit tomber le couteau par terre. Kh. s'enfuit, mais, trop blessé, il s'effondra au pied de l'escalier. Duc suivit son neveu jusqu'à la porte, mais, pris de vertige, il s'assit sur une chaise et, peu après, alla dormir au salon.

Entendant les cris, les personnes présentes ont immédiatement emmené la victime à l'hôpital pour des soins d'urgence. L'examen a révélé que M. Vi Van Kh. présentait 28 blessures à la tête, au visage, au dos, à l'abdomen et aux bras. Le pourcentage de lésions corporelles de M. Kh., causées par ses blessures, était de 55 % lors de l'examen. Il a fallu quinze jours de traitement pour que M. Kh. se rétablisse suffisamment et puisse quitter l'hôpital et rentrer chez lui.

Le matin du 9 juin 2022, Ha Van Duc a été arrêté par les autorités pour enquête. Au cours de l'enquête, les enquêteurs ont constaté que Ha Van Duc présentait de nombreuses anomalies. Le service d'enquête de la police provinciale de Nghe An a décidé de demander une expertise psychiatrique. Les résultats de l'expertise ont révélé qu'avant, pendant et après les faits, et au moment de l'expertise, Ha Van Duc souffrait de troubles mentaux et comportementaux dus àconsommation d'alcool, la phase de rémission. À ces moments-là, Ha Van Duc avait des capacités cognitives et une capacité à contrôler son comportement limitées.

« Nous sommes toujours parents par le sang »

Le 15 décembre 2022, le tribunal populaire provincial de Nghe An a ouvert un procès pénal en première instance de Ha Van Duc pour le crime de «MeurtreLe procès a réuni un grand nombre de participants, tous membres de la famille de l’accusé et de la victime.

Lors du procès, l'accusé Ha Van Duc a reconnu les faits reprochés dans l'acte d'accusation. La victime, Vi Van Kh., a déclaré que les actes de Duc étaient dus à l'alcool et qu'ils n'avaient généralement aucun conflit. Après l'incident, malgré la pauvreté de l'accusé, sa famille a pris en charge tous ses frais médicaux. La victime espérait que la chambre du procès envisagerait une réduction de peine.

Après avoir interrogé, débattu et évalué l'affaire de manière objective et complète, la Chambre de première instance a conclu que le Parquet populaire de la province de Nghe An avait poursuivi l'accusé Ha Van Duc pour « meurtre » ; il s'agissait de la bonne personne, du bon crime et de la bonne loi. La victime, Vi Van Kh., n'est pas décédée en raison de la volonté subjective de l'accusé.

Cependant, dans ce cas, le défendeur dispose de nombreuses circonstances atténuantes telles que le fait d'avoir avoué honnêtement, d'avoir activement compensé, d'avoir remédié aux conséquences et d'avoir demandé une réduction de peine...

Le jury a conclu que le comportement de l'accusé Ha Van Duc constituait un acte de hooliganisme, un manquement à la loi et appelait des sanctions sévères. Cependant, l'alcool était en partie responsable de ce comportement. Après l'incident, l'accusé avait incité la famille de la victime à remédier aux conséquences. Durant l'enquête et devant le tribunal, l'accusé a avoué honnêtement les faits, et la victime a également demandé une réduction de peine. Compte tenu de l'ensemble du dossier et de nombreuses autres circonstances atténuantes, le jury a condamné l'accusé Ha Van Duc à huit ans de prison pour « meurtre ».

Les familles du défendeur et de la victime sont toutes deux issues de familles pauvres du village de Pong (commune de Chau Nga, district de Quy Chau). Au moment des faits, la plus jeune fille de M. Kh. avait un peu plus d'un an. M. Kh. était à la fois le soutien de famille et le principal ouvrier de la famille. Après les faits, Mme Vi Thi H. (épouse du défendeur Ha Van Duc) a emprunté 40 millions de VND à ses frères et sœurs pour indemniser la famille de M. Kh.

Cependant, comprenant la situation de sa famille et comprenant que la raison était l'alcool, le couple n'a accepté que 20 millions de VND pour l'hôpital et les médicaments, le reste de l'argent étant renvoyé par M. Kh. à sa famille pour prendre soin de son oncle.

« Toutes les familles sont en difficulté. Heureusement, je suis encore en vie et je peux donc continuer à travailler. Mais maintenant que Duc est en prison, laissant derrière lui sa femme et ses jeunes petits-enfants, la situation est encore plus difficile. Après tout, nous sommes parents, alors j'essaie de soutenir sa famille d'une manière ou d'une autre », a confié M. Kh.

Ha Van Duc et sa femme vivaient avec leurs deux petits-enfants. Ces derniers travaillaient loin, ce qui les a contraints à les confier à leurs grands-parents. Depuis l'incident, ils ne mangent plus qu'un seul repas à la fois. Chaque fois qu'elle prenait le bus pour rendre visite à son mari, elle confiait ses petits-enfants à un voisin. Ha Van Duc purge actuellement sa peine au centre de détention de Nghi Kim. Souffrant de troubles mentaux et de surdité, il ne peut que marmonner et parler peu, même s'il voit sa femme et ses enfants.

L'histoire de la famille de Ha Van Duc est une leçon non seulement pour les habitants du village de Pong, mais aussi pour nous tous. Ne laissez pas un verre de vin vous faire perdre la raison, ni même faire souffrir votre entourage.