Un ancien étudiant condamné à la prison pour avoir organisé la fuite d'autres personnes à l'étranger

Le 16 juillet, le tribunal populaire de la province de Nghe An a ouvert un procès pénal en première instance des accusés Truong Van Bac (né en 1992), Truong Van Thoai (né en 1993), tous deux résidant dans la commune de Luong Ngoai, district de Ba Thuoc (Thanh Hoa) et Luu Van Duc (né en 1991), résidant dans la commune de Hung Yen Nam, district de Hung Nguyen (Nghe An) pour le crime d'avoir organisé la fuite d'autres personnes à l'étranger.

Selon le dossier, bien que non agréés par les agences d'État compétentes dans le domaine de l'exportation de main-d'œuvre, à des fins lucratives, de décembre 2017 à mai 2018, ces sujets ont organisé de nombreuses personnes pour se rendre illégalement en Corée pour travailler deux fois sous la forme de visas touristiques.

Accusés lors du procès en première instance. Photo : Tran Vu

Parce qu'il travaillait pour la société Su Ha - Thaïlande, spécialisée dans le conseil et les démarches pour les touristes voyageant à l'étranger, Bac connaissait Nguyen Van Truong (de la province de Quang Binh), qui travaille actuellement en Corée.

L'école a déclaré qu'elle pouvait accueillir des touristes vietnamiens en Corée souhaitant rester travailler dans le pays, avec des salaires allant de 1 200 à 1 500 dollars par mois. L'école verse 1 000 dollars par travailleur.

Bac a ensuite dit à Thoai (son neveu appelait Bac « oncle ») qu'il pouvait délivrer des visas d'affaires et de tourisme pour les personnes qui souhaitaient travailler en Corée et a demandé à Thoai de trouver des personnes.

Vers janvier 2017, par l'intermédiaire de Thoại, Bắc a rencontré Lưu Văn Dực. Ce dernier lui a expliqué qu'à Nghệ An, de nombreuses personnes souhaitaient travailler en Corée et qu'il avait donc demandé de l'aide. Bắc a confirmé qu'il pouvait envoyer des gens en Corée pour travailler, précisant que le coût était de 12 000 USD (soit 275 millions de VND).

Vers juillet 2017, Duc a emmené son neveu, Luu Van Th., rencontrer Bac pour discuter de son projet de voyage à l'étranger. Bac lui a dit qu'il s'occuperait du voyage de Th. en Corée du Sud avec un visa touristique afin que ce dernier puisse rester dans le pays pour travailler, et lui a demandé de préparer les documents et de verser une caution.

Le 22 novembre 2017, Thoại et Dực ont emmené le père de Th. à Hanoï pour rencontrer Bắc afin de discuter de l'affaire et de déposer 50 millions de VND. Par la suite, Bắc a transféré les documents et le dépôt à une société en Thaïlande pour traiter le visa touristique de Th. de Thaïlande vers la Corée. Environ un mois plus tard, après avoir reçu l'avis de Bắc indiquant que le visa était disponible, Th. a transféré 210 millions de VND sur le compte de Bắc par l'intermédiaire de Dực.

Le 22 décembre 2017, Th. s'est rendu à l'aéroport de Noi Bai pour partir en Thaïlande. Durant son séjour en Thaïlande, la société Su Ha a découvert que son intention était de se rendre en Corée pour y travailler illégalement. Son visa a donc été annulé. Après l'expiration de son séjour en Thaïlande, Th. est retourné au Vietnam.

Craignant que M. Th. ne perde sa réputation de recruteur si M. Th. retournait à Nghe An, Bac, Thoai et Duc décidèrent alors avec lui de rester à Hanoï pour trouver un emploi et de ne pas retourner dans sa ville natale. Ayant entendu ces propos, Th. resta travailler dans la capitale, attendant l'opportunité de partir en Corée, mais il n'a pas encore pu quitter le pays.

Après cela, apprenant que Nguyen Ba Ng., Tran Ngoc C. et Nguyen Tam H. souhaitaient se rendre en Corée pour leur travail, Duc et Thoai ont accepté de les accueillir. Bac a alors informé les clients que le coût du voyage était de 350 millions de VND par personne. Après accord, le 14 mai 2018, Bac, Duc et Thoai ont organisé la fuite des victimes vietnamiennes vers la Corée avec des visas touristiques. Cependant, à leur arrivée en Chine, ces deux personnes n'ont pas pu quitter le pays et ont dû retourner au Vietnam.

L'agence d'enquête a déterminé que les agissements de Truong Van Bac, Luu Van Duc et Truong Van Thoai étaient illégaux. Le montant total confisqué aux victimes par les accusés s'élevait à 760 millions de dongs. Dans cette affaire, Bac a joué le rôle de cerveau et de meneur, tandis que Duc et Thoai ont joué le rôle de complices de Bac.

On sait que Thoai et Duc sont d'anciens étudiants de l'Université de Vinh.

Lors du procès, les accusés ont reconnu les crimes tels qu'énoncés dans l'acte d'accusation, ont exprimé des remords et ont demandé une réduction de peine.

Considérant l'affaire dans son ensemble, le tribunal a condamné Truong Van Bac à cinq ans de prison, Luu Van Duc à trois ans de prison et Truong Van Thoai à deux ans de prison pour avoir organisé la fuite d'autres personnes à l'étranger. Concernant le volet civil, les accusés ont été tenus de restituer l'argent qu'ils avaient extorqué aux victimes (déduction faite du montant des indemnités).