Comment le crime de trafic de drogue sera-t-il traité pénalement ?

Répondre:Les personnes qui commettent le délit de trafic illicite de drogue en vertu de l'article 251 du Code pénal de 2015 (modifié et complété en 2017) seront traitées avec chaque cadre de peine comme suit :

* Cadre 1 :

Emprisonnement de 2 à 7 ans pour ceux qui achètent et vendent illégalement de la drogue.

* Cadre 2 :

Emprisonnement de 7 à 15 ans pour ceux qui achètent et vendent illégalement de la drogue dans l'un des cas suivants :

- Organisé;

- Commettre le crime 2 fois ou plus ;

- Pour 02 personnes ou plus ;

- Abus de position et de pouvoir ;

- Profiter du nom d’une agence ou d’un organisme;

- Utiliser des personnes de moins de 16 ans pour commettre des crimes ou vendre de la drogue à des personnes de moins de 16 ans ;

- De l'autre côté de la frontière ;

- Résine d'opium, résine de cannabis ou extrait de coca pesant de 500 grammes à moins de 01 kilogramme ;

- Héroïne, cocaïne, méthamphétamine, amphétamine, MDMA ou XLR-11 pesant de 05 grammes à moins de 30 grammes ;

- Feuilles de coca ; feuilles de khat (feuilles de Catha edulis) ; feuilles, racines, tiges, branches, fleurs, fruits de la plante de cannabis ou autres parties de la plante contenant des substances narcotiques telles que prescrites par le gouvernement et d'un poids de 10 kilogrammes à moins de 25 kilogrammes ;

- Fruits d'opium séchés pesant de 50 kilogrammes à moins de 200 kilogrammes ;

- Fruits frais de pavot à opium pesant de 10 kilogrammes à moins de 50 kilogrammes ;

- Autres médicaments solides pesant de 20 grammes à moins de 100 grammes ;

- Autres médicaments sous forme liquide d'un volume de 100 millilitres à moins de 250 millilitres ;

- Posséder 02 substances stupéfiantes ou plus dont la masse ou le volume total est équivalent à la masse ou au volume des substances stupéfiantes spécifiées à l'un des points h à o, alinéa 2, article 251 du Code pénal 2015 (modifié et complété 2017) mentionné ci-dessus ;

- Récidivisme dangereux.

* Cadre 3 :

Emprisonnement de 15 à 20 ans pour ceux qui achètent et vendent illégalement de la drogue dans l'un des cas suivants :

- Résine d'opium, résine de cannabis ou extrait de coca pesant de 01 kilogramme à moins de 05 kilogrammes ;

- Héroïne, cocaïne, méthamphétamine, amphétamine, MDMA ou XLR-11 pesant de 30 grammes à moins de 100 grammes ;

- Feuilles de coca ; feuilles de khat (feuilles de Catha edulis) ; feuilles, racines, tiges, branches, fleurs, fruits de la plante de cannabis ou autres parties de la plante contenant des substances narcotiques telles que prescrites par le gouvernement et d'un poids compris entre 25 kilogrammes et moins de 75 kilogrammes ;

- Fruits d'opium séchés pesant de 200 kilogrammes à moins de 600 kilogrammes ;

- Fruits d'opium frais pesant de 50 kilogrammes à moins de 150 kilogrammes ;

- Autres médicaments solides pesant de 100 grammes à moins de 300 grammes ;

- Autres médicaments sous forme liquide d'un volume compris entre 250 millilitres et moins de 750 millilitres ;

- Posséder 02 substances stupéfiantes ou plus dont la masse ou le volume total est équivalent à la masse ou au volume de la substance stupéfiante spécifiée à l'un des points a à g, clause 3, article 251 du Code pénal 2015 (modifié et complété 2017) mentionné ci-dessus.

* Cadre 4 :

Une peine d’emprisonnement de 20 ans, la réclusion à perpétuité ou la peine de mort sera prononcée contre ceux qui achètent et vendent illégalement des drogues dans l’un des cas suivants :

- Résine d'opium, résine de cannabis ou extrait de coca pesant 5 kilogrammes ou plus ;

- Héroïne, cocaïne, méthamphétamine, amphétamine, MDMA ou XLR-11 pesant 100 grammes ou plus ;

- Feuilles de coca; feuilles de khat (feuilles de Catha edulis); feuilles, racines, tiges, branches, fleurs, fruits de la plante de cannabis ou autres parties de la plante contenant des substances narcotiques telles que prescrites par le gouvernement et d'un poids de 75 kilogrammes ou plus;

- Fruits d’opium séchés pesant 600 kilogrammes ou plus ;

- Fruits frais de pavot à opium pesant 150 kilogrammes ou plus ;

- Autres drogues solides pesant 300 grammes ou plus ;

- Autres médicaments sous forme liquide d'un volume de 750 millilitres ou plus ;

- Posséder 02 substances stupéfiantes ou plus dont la masse ou le volume total est équivalent à la masse ou au volume des substances stupéfiantes spécifiées dans l'un des points du point a au point g, clause 4, article 251 du Code pénal 2015 (modifié et complété 2017) mentionné ci-dessus.

* Pénalités supplémentaires :

Une personne qui achète et vend illégalement de la drogue peut également être condamnée à une amende de 5 000 000 à 500 000 000 VND, à une interdiction d'occuper un poste, d'exercer une profession ou d'exercer certains métiers pendant une période de 1 à 5 ans, ou à la confiscation d'une partie ou de la totalité de ses biens.

«

Ainsi, selon l’article 251 du Code pénal de 2015 (modifié et complété en 2017), ceux qui commettent le délit de trafic illicite de drogue peuvent être passibles de la peine maximale pouvant aller jusqu’à la mort.