Comment est puni le délit d’atteinte à la sécurité territoriale ?
(Baonghean.vn) - Quelle est la peine encourue par ceux qui commettent des crimes contre la sécurité territoriale de la République socialiste du Vietnam ? Quel est le délai de prescription pour les poursuites pénales pour ce crime ? - a demandé M. Nguyen Viet Dung, résidant dans le district de Yen Thanh.
Répondre:
L’article 1 de la Constitution de 2013 de la République socialiste du Vietnam affirme : « La République socialiste du Vietnam est un pays indépendant, souverain, unifié et territorialement intact, y compris le continent, les îles, les mers et l’espace aérien. »
La Constitution de la République socialiste du Vietnam affirme également : « Tous les actes contre l’indépendance, la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale, contre la cause de la construction et de la défense nationales seront sévèrement punis. »
C'est pourquoi le Code pénal prévoit le délit de violation de la sécurité territoriale avec des sanctions très strictes, afin de dissuader et d'éduquer les gens à ne pas commettre ce délit.
Plus précisément, l’article 111 du Code pénal de 2015, modifié et complété en 2017, stipule le crime d’atteinte à la sécurité territoriale comme suit :
« Quiconque envahit le territoire, commet des actes qui déforment la frontière nationale ou commet d'autres actes qui portent atteinte à la sécurité territoriale de la République socialiste du Vietnam sera puni comme suit :
1. Les organisateurs, les participants actifs ou ceux qui causent des conséquences graves seront punis d'une peine d'emprisonnement de 12 à 20 ans ou de la réclusion à perpétuité ;
2. Les autres complices seront condamnés à une peine d’emprisonnement de 5 à 15 ans ;
3. Quiconque se prépare à commettre ce crime sera condamné à une peine d'emprisonnement de 1 à 5 ans.
Conformément à l'article 28, alinéa 1, du Code pénal de 2015, modifié et complété en 2017 : Le délai de prescription des poursuites pénales prévu à l'article 27 du présent Code ne s'applique pas aux crimes suivants :
1. Les crimes contre la sécurité nationale visés au chapitre XIII du présent Code ;
2. Les crimes portant atteinte à la paix, les crimes contre l’humanité et les crimes de guerre visés au chapitre XXVI du présent Code ;
3. Le délit de détournement de biens relève des dispositions des clauses 3 et 4 de l'article 353 du présent Code ; le délit de corruption relève des dispositions des clauses 3 et 4 de l'article 354 du présent Code.
En conséquence, le délai de prescription des poursuites pénales ne s’applique pas aux crimes contre la sécurité territoriale.
