Le secrétaire général To Lam a assisté à la cérémonie célébrant le 80e anniversaire des forces armées de la région militaire 4 et a reçu la médaille Ho Chi Minh pour la troisième fois.
Le matin du 12 octobre, le Comité du Parti et le Commandement de la 4e Région militaire ont solennellement célébré le 80e anniversaire de la Journée traditionnelle des forces armées de la Région militaire (15 octobre 1945 - 15 octobre 2025) et reçu la médaille Hô Chi Minh pour la troisième fois. Le camarade To Lam, secrétaire général et secrétaire de la Commission militaire centrale, a assisté à la cérémonie.


Étaient également présents :Phan Dinh Trac -Membre du Politburo,Secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale des affaires intérieures ;Nguyen Duy Ngoc -Membre du Politburo,Secrétaire du Comité central du Parti, président de la Commission centrale d'inspection ;Nguyen Trong Nghia - Membre du Politburo,Secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale de propagande et de mobilisation des masses ;Nguyen Xuan Thang -Membre du Politburo,Directeur de l'Académie nationale de politique Ho Chi Minh, président du Conseil central de théorie ; Général Phan Van Giang -Membre du Politburo,Secrétaire adjoint de la Commission militaire centrale, ministre de la Défense nationale ;Général Luong Tam Quang - Membre du Politburo,Ministre de la Sécurité publique ; Général Trinh Van Quyet - Secrétaire du Comité central du Parti, Membre permanent de la Commission militaire centrale, Directeur du Département général de la politique de l'Armée populaire vietnamienne.
Étaient également présents des membres du Comité central du Parti : Vo Thi Anh Xuan – vice-présidente ; Ho Duc Phoc – vice-Premier ministre ; le lieutenant-général Tran Quang Phuong – vice-président de l’Assemblée nationale ; Pham Gia Tuc – chef du Bureau du Comité central du Parti ; le général Nguyen Tan Cuong – membre de la Commission militaire centrale, chef d’état-major de l’Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense nationale.


Étaient présents à la cérémonie des camarades du Comité central du Parti, d'anciens membres du Comité central du Parti ; des dirigeants du Bureau du Comité central du Parti, du Bureau du Secrétaire général, du Bureau du Président, du Bureau de l'Assemblée nationale, du Bureau du Gouvernement ; des dirigeants du ministère de la Défense nationale et des collectivités locales de la République démocratique populaire lao ; des représentants des ministères et des directions centrales ; des dirigeants des provinces et des villes de Can Tho, Hué, Thanh Hoa, Ha Tinh et Quang Tri ; des représentants des agences, des sections, des syndicats, des unités et des écoles de la région militaire ; ainsi que des représentants des Héros de la patrie vietnamiens, des Héros des forces armées populaires et des Héros du travail.
Parmi les dirigeants de la province de Nghệ An présents à la cérémonie figuraient les camarades : Nguyễn Duc Trung, secrétaire du Comité provincial du Parti ; Lộ Hong Vinh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial ; ainsi que des dirigeants de départements, d'agences et de branches.
80 ans de construction, de combats, de victoires et de croissance
Il y a 80 ans, le 15 octobre 1945, le président Hô Chi Minh signait un décret établissant 12 zones militaires à travers le pays, dont la zone militaire 4, l'ancêtre de l'actuelle zone militaire 4. Depuis cette date historique, le 15 octobre est devenu chaque année le jour traditionnel et glorieux de la zone militaire 4.

Lors de son discours prononcé à l'occasion des célébrations, le lieutenant-général Ha Tho Binh, secrétaire adjoint du Comité du Parti et commandant de la 4e région militaire, a souligné que, dans l'histoire de la construction et de la défense du pays, la 4e région constituait une zone stratégique majeure. Terre de personnes talentueuses, riche d'une tradition révolutionnaire, elle a vu naître de nombreux héros et figures emblématiques qui ont fait la renommée du pays.
Durant la longue guerre de résistance contre les colonialistes français, l'armée et les habitants de la Zone 4 ont résisté, construit la nation, combattu et produit, devenant ainsi « la deuxième base révolutionnaire la plus solide du pays ».

Durant la grande guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays, la Région militaire 4 était la « ligne de front » du Nord socialiste, l'arrière direct du grand front du Sud, menant simultanément « quatre missions sur les trois champs de bataille ». Cette bande de terre fut le lieu d'affrontement direct entre nous et l'ennemi, devenant le champ de bataille le plus féroce de tout le pays.
Imprégnés de l'enseignement du président Ho Chi Minh « aider ses amis, c'est s'aider soi-même », pendant la guerre de résistance contre la France et les États-Unis, de nombreux officiers et soldats des forces armées de la région militaire, en particulier les divisions 324 et 968, ont bien rempli leur mission internationale en construisant des forces révolutionnaires, des alliances pour lutter contre l'invasion et le sabotage ennemis, et en construisant et protégeant le nouveau gouvernement.

Les années passeront, mais les victoires retentissantes de l'armée et du peuple de la Zone Militaire 4 resteront à jamais gravées dans les mémoires. Des sites historiques tels que Ham Rong, Truong Bon, le carrefour de Dong Loc, la route 20 Quyet Thang, les tunnels de Vinh Moc, Khe Sanh, l'ancienne citadelle, la rivière des Parfums… demeureront à jamais les témoins éclatants du courage et de la résilience de l'armée et du peuple de la Zone 4, prêts à surmonter toutes les épreuves, à faire preuve d'une férocité sans faille et à consentir à tous les sacrifices pour combattre et vaincre l'ennemi envahisseur.
Entrant dans la période de construction et de défense de la Patrie, la Région militaire 4 s'est montrée proactive, novatrice, créative et unie, remplissant avec brio ses fonctions d'armée de combat, d'armée de travail et d'armée de production. Elle a ainsi conservé son rôle central dans la construction de la défense nationale et de la sécurité du peuple, notamment dans les zones et aux frontières stratégiques. Elle a continué à mener à bien sa mission de diplomatie de défense dans ce nouveau contexte.

En particulier, animés par l'esprit « Le peuple avant tout », et par « les ordres du cœur », les officiers et les soldats de la 4e région militaire n'ont pas craint les épreuves et les dangers, prêts à se sacrifier pour la paix et le bonheur du peuple.
L'image des « soldats de l'oncle Hô » dans la prévention et le traitement des conséquences des catastrophes naturelles est devenue un symbole de confiance et un soutien indéfectible pour les comités du Parti, les autorités et les populations des provinces de la région.

Grâce à leurs glorieux exploits militaires et à leurs remarquables succès, les forces armées de la 4e Région militaire ont eu l'honneur de recevoir les décorations suivantes du Parti et de l'État : deux Ordres de l'Étoile d'or, deux Ordres Hô Chi Minh, des Ordres de l'Indépendance de première et de deuxième classe, ainsi que de nombreuses autres distinctions honorifiques. En particulier, les forces armées de la 4e Région militaire ont reçu l'Ordre Hô Chi Minh pour la troisième fois.
Prêt à recevoir et à accomplir avec excellence toutes les tâches assignées
Lors de la cérémonie, le secrétaire général To Lam a chaleureusement félicité les forces armées de la 4e région militaire pour leurs grandes réalisations, leur croissance, leur maturité et leur glorieuse tradition au cours des 80 dernières années ; et a souhaité que la 4e région militaire reçoive la noble distinction du Parti et de l'État, la médaille Ho Chi Minh.

Le secrétaire général a souligné que la construction du pays doit aller de pair avec sa défense. Assurer la défense du pays avant même qu'il ne soit menacé est une leçon historique, une tradition précieuse, une réflexion stratégique, et est devenu une règle fondamentale dans la construction et la défense de la nation.
Dans le contexte d'une situation internationale et régionale qui continue d'évoluer de manière complexe et imprévisible... de nombreuses questions majeures et urgentes se posent pour l'ensemble de notre Parti, de notre peuple et de notre armée, notamment la tâche de protéger la Patrie, la tâche de construire une armée révolutionnaire, disciplinée, d'élite et moderne pour l'Armée en général et pour la Région militaire 4 en particulier.


.jpg)

Afin de mener à bien les fonctions et les missions de l'unité de campagne et de stratégie du ministère de la Défense nationale dans les zones clés du pays, le secrétaire général To Lam a demandé aux forces armées de la 4e région militaire de continuer à s'imprégner pleinement de l'idéologie militaire de Ho Chi Minh, des directives militaires et de défense du Parti, en particulier de la Stratégie pour la protection de la patrie dans la nouvelle situation et des avancées approuvées par le Comité du Parti de la 4e région militaire et le 12e Congrès du Parti de l'Armée.
Élaborer proactivement des plans et améliorer la préparation au combat. S'unir et rester solidaire des comités locaux du Parti, des autorités et de la population ; promouvoir la force collective, construire et consolider une défense nationale inclusive, une posture de défense nationale inclusive liée à la sécurité du peuple, établir des zones de défense solides, adopter une attitude proactive pour prévenir, repousser et contrer les actes de sabotage des forces hostiles ; maintenir un environnement pacifique et stable propice au développement socio-économique local et national, dans la direction du socialisme.

Concentrez-vous sur la construction d'une force armée révolutionnaire, disciplinée, d'élite et moderne pour la Région Militaire 4, en prenant la stabilité politique comme base pour améliorer la qualité globale et la puissance de combat. Développez le courage, les techniques et les tactiques, maîtrisez tous les types d'armes et d'équipements de l'établissement, en particulier les armes nouvelles et modernes ; entraînez-vous en environnement de combat et aux nouvelles formes de guerre.
Cependant, le secrétaire général To Lam a déclaré que, malgré la modernité des armes et des équipements, le facteur humain demeure déterminant. La modernité réside donc avant tout dans les officiers et les soldats eux-mêmes, en termes de réflexion, de qualifications et d'aptitude à appliquer les connaissances scientifiques pour maîtriser et utiliser au mieux le matériel à leur disposition.

Prêts à combattre et à gagner dans toutes les situations, à répondre rapidement et efficacement aux défis sécuritaires non traditionnels, en particulier dans les zones confrontées chaque année à des catastrophes naturelles et à des inondations, comme la zone 4.
« En tout état de cause, les forces armées de la Région militaire 4 sont toujours une force politique digne de confiance, une force de combat loyale au Parti, à l'État et au Peuple, prêtes à recevoir et à accomplir avec excellence toutes les tâches qui leur sont confiées », a déclaré le secrétaire général To Lam.

Le secrétaire général a également demandé aux forces armées de la région militaire 4 de se concentrer sur la bonne réalisation du travail de mobilisation des masses, le renforcement de la solidarité entre l'armée et le peuple, la contribution à la construction d'une base politique locale solide, la construction d'un cœur populaire fort et d'un bloc de solidarité nationale, et la bonne réalisation du travail de diplomatie de défense.
Dans le même temps, mener efficacement des missions de diplomatie de défense avec le Laos, avec pour devise « Aider ses amis, c’est s’aider soi-même », contribuant ainsi à renforcer la grande amitié, la solidarité particulière et la coopération globale entre les deux partis, les deux États et les armées du Vietnam et du Laos.

Mettre en œuvre efficacement la résolution du Congrès du Parti de la région militaire, la résolution du 12e Congrès du Parti militaire, mandat 2025-2030, et le programme d'action ; accorder une importance particulière à la construction d'un Comité du Parti de la région militaire fort sur les plans politique, idéologique, éthique, organisationnel et des cadres.
Améliorer la qualité et l'efficacité de la mise en œuvre des conclusions de la 4e Conférence centrale (13e mandat) sur le renforcement et la rectification du Parti et du système politique, associées à l'étude et au suivi de l'idéologie, de la morale et du mode de vie de Hô Chi Minh, et à la campagne pour promouvoir la tradition, contribuer aux talents et être digne du titre de « soldats de l'oncle Hô » dans la nouvelle période.


