Ville de Vinh : examiner et traiter 19 groupes et individus violant la discipline administrative

December 25, 2017 11:22

(Baonghean.vn) - C'est l'information donnée lors de la séance d'ouverture de la 5ème réunion du 21ème Conseil populaire de la ville de Vinh, le matin du 25 décembre.

C
Membres du Comité permanent du Parti provincial : Vo Viet Thanh, secrétaire du Comité du Parti de la ville de Vinh, Nguyen Thi Thu Huong, secrétaire du Comité provincial des agences du Parti ; camarade Tran Van Mao, chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, ont assisté à la réunion. Photo : Minh Chi

Lors de la séance d'ouverture, la réunion a entendu le rapport des dirigeants du Comité populaire de la ville sur la mise en œuvre du plan de développement socio-économique 2017 et du plan de développement socio-économique 2018.

Ainsi, en 2017, la ville a atteint et dépassé 22 objectifs sur 24. Le taux de croissance est estimé à 9,02 % (prévu entre 9 et 10 %) ; le revenu moyen par habitant a atteint 76,5 millions de dôngs (prévu entre 76,3 millions de dôngs).

Le total des investissements dans le développement social est estimé à 14 367 milliards de VND, en hausse de 11,9 % par rapport à la même période. Les recettes budgétaires sont estimées à 2 389 milliards de VND, soit 100,7 % du plan.

En 2017, la ville s'est attachée à maintenir l'ordre urbain de manière active et résolue et à éliminer les infractions aux règles de sécurité routière sur les routes et les trottoirs. Elle a notamment mis en place une équipe d'intervention rapide pour détecter et traiter rapidement les infractions. Parallèlement, elle a géré plusieurs situations complexes et urgentes concernant l'ordre, notamment devant les portes de l'hôpital général de Nghe An, de l'hôpital 115 et de l'hôpital général de la ville de Vinh.

Đồng chí Lư - Phó Bí thư Thường trực Thành ủy Vinh, Chủ tịch HĐND thành phố phát biểu khai mạc kỳ họp. Ảnh: Minh Chi
Le camarade Nguyen Van Lu, secrétaire adjoint permanent du Comité municipal du Parti et président du Conseil populaire de la ville de Vinh, a prononcé le discours d'ouverture de la réunion. Photo : Minh Chi

La ville a mis davantage l'accent sur la gestion du territoire, l'environnement, la construction et le déblaiement des sites, et a opéré des changements positifs. Elle a également innové en matière de leadership, d'orientation et de gestion, de manière flexible et ciblée, en identifiant clairement un certain nombre de points clés pour remédier aux difficultés et aux lacunes qui surviennent.

La ville a également mis l'accent sur la promotion de la réforme administrative et de la discipline. Au cours de l'année, elle a examiné et sanctionné 19 groupes et individus ayant enfreint la discipline et la discipline administrative.

Outre les résultats obtenus, le rapport présenté lors de la réunion a également souligné les limites et les insuffisances. En effet, deux objectifs sur vingt-quatre n'ont pas été atteints, notamment en ce qui concerne le nombre d'écoles répondant aux normes nationales et la construction de logements collectifs. Les mesures prises par l'État pour prévenir et combattre la contrebande, la contrefaçon, les produits de mauvaise qualité, la fraude commerciale, ainsi que la sécurité et l'hygiène alimentaires, sont inefficaces.

Đồng chí Võ Viết Thanh - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Bí thư Thành ủy  Vinh yêu cầu đẩy mạnh cải cách hành chính, nâng cao trách nhiệm, đạo đức công vụ. Ảnh: Minh Chi
Le camarade Vo Viet Thanh, membre du Comité permanent du Parti provincial et secrétaire du Comité du Parti de la ville de Vinh, a plaidé pour la promotion de la réforme administrative et l'amélioration de la responsabilité et de l'éthique dans la fonction publique. Photo : Minh Chi

La situation de réempiètement après la réalisation des couloirs de sécurité routière persiste ; l'assainissement environnemental sur certaines routes n'est pas bon ; certains travaux et projets présentent encore de nombreux problèmes et ne garantissent pas de progrès ; il n'y a pas de solution opportune à la situation de certains cadres et fonctionnaires ayant un faible sens des responsabilités dans l'exercice de leurs fonctions...

En ce qui concerne les tâches de 2018, la ville a décidé de se concentrer sur l’accélération de la croissance économique et l’augmentation des recettes budgétaires ; en dirigeant plus efficacement le travail de gestion urbaine, le foncier, l’investissement dans la construction et le déblaiement des sites.

En particulier, il faut s'attaquer résolument aux obstacles, accélérer l'avancement des indemnisations et du déblaiement des sites pour les projets de route de 95 m Vinh - Cua Lo; les routes prolongées de Ly Thuong Kiet, Le Ninh, Nguyen Sy Sach, Le Mao, les routes périphériques ouest des projets de nouvelle zone urbaine, la zone urbaine de Trang An... La ville établit également des exigences pour orienter le règlement des plaintes et des dénonciations des citoyens; exhorte à la mise en œuvre des conclusions après les inspections et les contrôles...

Thi công công trình hào thành cổ Vinh. Ảnh: Minh Chi
Construction des douves de l'ancienne citadelle de Vinh. Photo : Minh Chi

S'exprimant lors de la réunion, le camarade Vo Viet Thanh - membre du Comité permanent du Parti provincial, secrétaire du Comité du Parti de la ville, a souligné : En 2018, la ville a connu de nombreux événements importants, l'année de révision et d'évaluation de la mise en œuvre à mi-parcours de la Résolution du Congrès du Parti de la ville pour le mandat 2015-2020, la commémoration du 230e anniversaire de Phuong Hoang Trung Do-Vinh, les 10 ans de la reconnaissance de la ville comme zone urbaine de classe I et les 5 ans de la mise en œuvre de la Résolution 26 du Politburo ; par conséquent, il est nécessaire de déterminer la haute détermination politique de l'ensemble du système politique pour achever les objectifs et les tâches socio-économiques en 2018.

Le Secrétaire du Comité du Parti de la Ville a également demandé d'améliorer l'esprit, l'attitude de responsabilité, la capacité de résoudre le travail et l'esprit pionnier exemplaire des dirigeants, des cadres, des membres du parti, des fonctionnaires et des employés publics ; de construire un gouvernement efficace et efficient, en prenant le service du peuple comme objectif suprême ; de promouvoir la réforme administrative, d'améliorer la responsabilité et l'éthique publique ; de faire du bon travail en recevant les gens, en traitant les plaintes et les dénonciations des citoyens, les opinions et les recommandations des électeurs ; de renforcer le dialogue, de créer un consensus parmi la population pour mettre en œuvre avec succès les Résolutions sur le développement socio-économique en 2018 et les années suivantes.

Quang cảnh kỳ họp. Ảnh: Minh Chi
Vue de la réunion. Photo : Minh Chi

La 5e session du Conseil populaire de la ville de Vinh se déroulera sur deux jours (les 25 et 26 décembre). Lors de cette session, le Conseil populaire examinera de nombreuses questions importantes liées aux questions socio-économiques, aux activités du Conseil populaire et du Comité populaire ; à l'accueil des citoyens, au traitement des plaintes et des dénonciations ; et à la lutte contre la corruption et les délits sociaux.

La réunion consacrera 1 jour à discuter en groupes et en salle de la situation socio-économique en 2017, des tâches en 2018 et de nombreuses questions qui se posent dans la ville; des rapports et des projets de résolutions à soumettre à la réunion.

La réunion a consacré une séance à la recherche de solutions pour remédier à la situation actuelle de publicité illégale, de production, de transformation et d'activité commerciale liée à la sécurité et à l'hygiène alimentaires dans la ville.

La réunion discutera, examinera, adoptera 10 résolutions et se clôturera l'après-midi du 26 décembre 2017.

Minh Chi

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Ville de Vinh : examiner et traiter 19 groupes et individus violant la discipline administrative
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO