Conflit foncier forestier : une personne est morte, l'auteur écope de 20 ans de prison

Le 9 août, le tribunal populaire de la province de Nghe An a ouvert un procès pénal de première instance contre l'accusé Phan Dinh Quang (né en 1996, résidant dans la commune de Tan Hop, district de Tan Ky) pour le crime de « meurtre ».

L'accusé Phan Dinh Quang devant le tribunal. Photo de : Phuong Thao

Selon l'acte d'accusation, un conflit foncier a éclaté entre la famille de Phan Dinh Quang et Phan Van Viet (né en 1983). Le matin du 10 août 2017, alors que Viet se rendait à l'endroit où Quang et son père désherbaient, une bagarre a éclaté. Viet est décédé, le père de Phan Dinh Binh Quang a été blessé à l'abdomen et Quang a été légèrement blessé. L'enquête a conclu que Phan Dinh Quang était l'auteur de la mort de Viet, le poignardant à plusieurs reprises et lui coupant les tendons des jambes.

Avant le procès du 9 août, l'affaire avait été jugée à deux reprises, mais avait été reportée. La première fois, le 15 mars 2018, l'affaire a dû être renvoyée pour complément d'enquête, le collège des juges ayant estimé que l'agence d'enquête n'avait pas clarifié plusieurs points connexes, n'avait pas mené d'expérience d'investigation et n'avait pas expliqué le comportement de l'accusé envers MM. Phan Van Viet et Phan Dinh Binh.

Le 16 juillet 2018, le procès a été reporté une deuxième fois, le père de l'accusé Quang ayant déposé une demande de changement de juge. M. Binh a justifié cette décision par le mariage d'un neveu de ce juge avec un proche de la victime. Il estimait donc que la désignation de ce juge ne garantirait pas l'objectivité du procès. Après l'annonce du report, les proches de la victime ont hué et protesté bruyamment, estimant que l'affaire traînait depuis longtemps, avait été reportée et le dossier renvoyé à plusieurs reprises, sans que l'auteur des faits soit puni pour ses actes.

Les parents de la victime ont demandé au tribunal de juger sévèrement les agissements illégaux du prévenu. Photo : Phuong Thao

Lors du procès du 9 août, l'accusé Phan Dinh Quang a reconnu son crime. Les juges ont jugé que le comportement de l'accusé Phan Dinh Quang était particulièrement violent, au mépris de la vie d'autrui ; en particulier, le fait qu'il ait sectionné les tendons des jambes de la victime était barbare.

Après avoir examiné l'affaire dans son ensemble, le panel a condamné le défendeur à 20 ans de prison, a ordonné au défendeur d'indemniser la famille de la victime à hauteur de 160,8 millions de VND pour les frais funéraires et les dommages mentaux, et de fournir 1,5 million de VND par mois aux deux enfants de la victime jusqu'à ce qu'ils atteignent l'âge adulte.

À l'issue du procès, les proches de la victime ont exprimé leur désaccord avec le verdict, estimant que la peine de 20 ans de prison pour les actes du prévenu était trop légère et qu'ils envisageraient de faire appel.