Récompense pour l'arrestation de deux étrangers transportant une grande quantité de drogue à travers la frontière à Nghe An

Dans l'après-midi du 22 février, au nom du Comité provincial du Parti et du Comité populaire provincial, le camarade Hoang Nghia Hieu, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti de Nghe An, a directement récompensé et félicité les réalisations exceptionnelles des gardes-frontières provinciaux de Nghe An pour avoir réussi à résoudre l'affaire NA223, en arrêtant deux ressortissants étrangers alors qu'ils étaienttrafic de droguede l'autre côté de la frontière vers le Vietnam pour être consommé.

Le camarade Hoang Nghia Hieu, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti de Nghe An, a félicité et récompensé les gardes-frontières de la province de Nghe An pour leurs excellents résultats en matière de lutte et de prévention des crimes liés à la drogue. Photo : Anh Bach

Français En conséquence, dans le cadre de la mise en œuvre du plan de lutte contre le projet NA 223, à 19h45 le 21 février 2023, dans la zone du village de Tien Tieu, commune de Nam Can, district de Ky Son, province de Nghe An, les forces des gardes-frontières de la province de Nghe An ont arrêté en flagrant délit 02 étrangers, Cho Gia (né en 1994), dans le village de Pha Lan, groupe de Tham Thao, district de Noong Het, province de Xieng Khouang et Chu Gia (né en 1996), résidant dans le village de Xan Nhom, groupe de Tham Thao, district de Noong Het, province de Xieng Khouang, Laos, qui transportaient illégalement de la drogue. Les preuves saisies sur les lieux étaient 54 000 pilules de drogue synthétique (MTTH) sous forme rose (environ plus d'un milliard de VND).

Deux sujets et des preuves. Photo : Anh Bach

Après une enquête rapide, les deux suspects ont avoué avoir été embauchés par un homme dont le nom et l'âge sont inconnus, résidant dans le district de Noong Het, province de Xieng Khouang, au Laos, pour transporter la drogue susmentionnée au Vietnam, moyennant une somme de 5 millions de kips laotiens par personne (soit environ 20 millions de dongs vietnamiens). À leur arrivée sur place, ils ont été découverts et arrêtés.

Actuellement, les gardes-frontières de la province de Nghe An élargissent l'enquête sur l'affaire et complètent le dossier pour le traiter conformément aux dispositions de la loi.