Trump lance une publicité d'un million de dollars pour montrer son succès à la télévision

May 2, 2017 22:06

(Baonghean.vn) - Le 1er mai, le président américain Trump a publié une publicité de campagne célébrant sa victoire, déclarant que les 100 premiers jours de son mandat étaient un succès et qualifiant de « fake news » les médias qui rapportent dans une direction différente.

La publicité télévisée de 30 secondes et une série d’autres versions apparues en ligne sont les derniers exemples du retour précoce de M. Trump à la campagne politique, à un moment où la plupart des présidents passent leur temps à promouvoir leurs plus hautes priorités législatives.

L'enregistrement survient après une semaine tumultueuse au cours de laquelle Trump, après avoir écarté la barre des 100 jours comme indicateur de succès ou d'échec de sa présidence, a donné plusieurs interviews et envoyé des conseillers principaux à des conférences de presse apparemment sans fin, qui ont tous insisté sur le fait qu'il avait accompli des choses importantes depuis son entrée en fonction, malgré son manque de réalisations législatives majeures.

« L’Amérique a rarement connu un tel succès », affirme le narrateur de la publicité, énumérant la confirmation de Neil M. Gorsuch à la Cour suprême, les entreprises qui investissent dans les emplois américains, l’élimination des « réglementations destructrices d’emplois » et l’approbation du pipeline Keystone XL.

La publicité vante également « la plus grande réduction d’impôts de l’histoire », mais omet de mentionner que M. Trump n’a pas encore publié de réglementation – ni même un ensemble de directives politiques – pour réorganiser le code des impôts afin de mettre en œuvre les réductions massives pour les entreprises et les particuliers qu’il a promises.

« On ne le dirait pas en regardant les informations », ajoute le narrateur dans la publicité, avec des images des visages des présentateurs des journaux télévisés grand public et les mots « fake news » en grosses lettres rouges qui traversent l’écran.

Đoạn quảng cáo dài 30 giây khẳng định 100 ngày đầu nhiệm kỳ của Trump đã thành công. Ảnh: BI
Ce spot de 30 secondes affirme que les 100 premiers jours de Trump au pouvoir ont été un succès. Photo : BI

Ce spot de 30 secondes ne mentionne pas l'échec de Trump à réformer la loi sur la santé, après avoir déclaré que l'abrogation et le remplacement de l'Affordable Care Act étaient sa priorité absolue. Il ne mentionne pas non plus ses efforts pour lutter contre l'immigration clandestine, qui sont jusqu'à présent restés largement incertains.

Le Congrès a refusé d'allouer davantage de fonds pour le mur frontalier, symbole de la force de la campagne de Trump. Les tribunaux ont également bloqué deux de ses tentatives d'interdire l'entrée aux voyageurs en provenance de six pays à majorité musulmane et de cesser de financer les villes qui refusent d'aider le gouvernement fédéral à traquer et à expulser les immigrants illégaux.

La publicité a été financée par la campagne de réélection de M. Trump, qui a déclaré qu'elle dépenserait 1,5 million de dollars pour diffuser la publicité à travers les États-Unis - une somme relativement faible comparée à une grande campagne nationale de relations publiques.

Mais ces chiffres soulignent la stratégie de Trump visant à revenir relativement rapidement à la politique partisane, notamment par une série de meetings de campagne qui ont débuté quelques semaines seulement après son élection. Le dernier en date a eu lieu à Harrisburg, en Pennsylvanie, le soir du 29 avril, coïncidant avec le dîner annuel de l'Association des correspondants de la Maison-Blanche, auquel Trump a refusé d'assister.

Phu Binh

(Selon le NYTimes)

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Trump lance une publicité d'un million de dollars pour montrer son succès à la télévision
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO