D'après les informations de Facebook, la police de Nghe An gère les voitures surdimensionnées et surchargées

Le matin du 24 mars 2019, sur sa page personnelle, FB Dem Bong Bong a partagé quelques photos de camions transportant d'imposants blocs de roche et de routes endommagées et a suggéré : « Enfants de Chau Hong, s'il vous plaît ne restez pas silencieux, envoyons ces photos aux autorités compétentes afin qu'elles sachent à quel point nous sommes en danger lorsque nous participons à la circulation sur cette route provinciale 532… ».

FB Dem Bong Bong a publié des informations sur les véhicules surchargés et surdimensionnés sur sa page personnelle. Photo : Nhat Lan.

Ces images et informations ont ensuite été partagées sur les réseaux sociaux et ont retenu l’attention de nombreuses personnes.

Après avoir reçu cette information, le chef de la police du district de Quy Hop, le lieutenant-colonel Dinh Anh Dung, a révélé publiquement l'identité de l'individu, demandant à FB Dem Bong Bong de se coordonner avec les forces de police pour gérer le véhicule soupçonné d'être surchargé et de dépasser la hauteur prescrite.

Le lieutenant-colonel Dinh Anh Dung a publié sur Facebook un message demandant des informations et des photos de véhicules suspectés d'enfreindre la loi. Photo : Nhat Lan.

Plus précisément, le lieutenant-colonel Dinh Anh Dung a déclaré que le district de Quy Hop avait pris des mesures drastiques pour contrôler les véhicules en infraction. Cependant, en raison des effectifs limités et de l'impossibilité de boucler la zone, la gestion n'a pas été complète. Il a ensuite demandé : « En tant que particulier et chef de la police du district, je vous demande de me fournir cette photo afin que je puisse sanctionner sévèrement les véhicules en infraction. »

Le FB Dem Bong Bong a fourni une vidéo filmant le véhicule en infraction. Photo : Nhat Lan

En réponse à la demande des dirigeants de la police du district de Quy Hop, immédiatement après cela, FB Dem Bong Bong a publié un clip d'un véhicule montrant des signes de surcharge et de surdimensionnement, y compris le numéro d'immatriculation du véhicule.

Suite à cette information, la police du district de Quy Hop a demandé à la police de la circulation de rechercher les véhicules en infraction. Dans l'après-midi du 24 mars 2019, la police a identifié les véhicules en infraction, les a constatés et a immobilisé temporairement deux camions, d'après les photos des véhicules en infraction fournies par les personnes concernées.

Le véhicule en infraction a été temporairement immobilisé par la police du district de Quy Hop pour être pris en charge. Photo : Le Hung

Le véhicule en infraction a été temporairement immobilisé par la police du district de Quy Hop pour être pris en charge. Photo : Le Hung

Les deux véhicules en infraction comprennent un camion immatriculé 37C-253.94, conduit par M. Tran The Phung et appartenant à M. Ninh Cong Quy (né en 1971) ; et un camion immatriculé 37C-246.70, conduit par M. Nguyen Dang Chuc et appartenant à M. Tran Anh Chung (né en 1980). Les deux camions ont été interceptés pour transport de marchandises dépassant la hauteur autorisée pour les camions.

Les propriétaires des véhicules (tous résidant à Quy Hop) ont également été interpellés par la police du district de Quy Hop pour l'infraction suivante : avoir confié le véhicule à un employé pour le conduire, transportant des marchandises dépassant la hauteur autorisée pour les camions. Actuellement, les véhicules susmentionnés sont provisoirement retenus à l'entrepôt de la police du district de Quy Hop pour infraction administrative, en attendant un traitement rigoureux, conformément à la loi.

Le même soir, sur la page personnelle de FB Dem Bong Bong, le lieutenant-colonel Dinh Anh Dung a rendu compte du traitement des véhicules en infraction par la police du district de Quy Hop.