Journée d'ouverture passionnante de la nouvelle année scolaire dans toute la province

Huy Nham DNUM_AFZAJZCABI 08:49

(Baonghean.vn) - Ce matin (5 septembre), les dirigeants provinciaux ont assisté à la cérémonie d'ouverture de nombreuses écoles des basses terres aux hautes terres de la province.

* Ce matin,Camarade Le Xuan Dai- Membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Comité populaire provincial, a décerné le certificat d'école nationale standard de niveau 2 à l'école maternelle Tay Hieu (ville de Thai Hoa).

Le camarade Le Xuan Dai a décerné le certificat reconnaissant l'école maternelle Tay Hieu comme répondant aux normes nationales de niveau II. Photo : Thanh Quynh
À partir d'une école pour les enfants de la ferme Tay Hieu avec de nombreuses difficultés et épreuves pendant la période de changement du modèle de fonctionnement ; jusqu'à présent, l'école maternelle Tay Hieu dispose d'un système complet d'installations ; 100 % du personnel enseignant est qualifié ; la qualité de la garde et de l'éducation des enfants s'améliore de plus en plus.

Au fil des années, l'école a continuellement reçu le titre d'Excellent Advanced Labor Collective et a été reconnue comme une école standard nationale de niveau 1 en 2011.

kh
L'école maternelle Tay Hieu compte actuellement 16 classes et 522 élèves. Photo : Thanh Quynh

Au cours de l’année scolaire 2017-2018, le taux d’enfants souffrant de malnutrition a été réduit à 2,3 % ; le taux d’enfants souffrant d’un retard de croissance a été réduit à 3,8 % et 100 % des enfants de 5 ans ont terminé l’éducation préscolaire.

Reconnaissant les efforts et la grande efficacité de l'école, le 2 juillet 2018, le Comité populaire provincial de Nghe An a publié la décision n° 2712/QD-UBND reconnaissant le jardin d'enfants Tay Hieu comme répondant aux normes nationales de niveau II.

Lors de la cérémonie d'ouverture, le camarade Le Xuan Dai a reconnu et salué les efforts et les réalisations de l'école.

Les dirigeants de la ville de Thai Hoa battent le tambour pour ouvrir la nouvelle année scolaire 2018-2019. Photo : Thanh Quynh

Dans les temps à venir, il espère que le conseil d'administration et les enseignants continueront à faire des efforts pour améliorer la qualité des soins et de l'éducation des enfants et pour accomplir au mieux les tâches de l'année scolaire 2018-2019.

A cette occasion, le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Xuan Dai, a représenté le Comité populaire provincial et d'autres départements pour attribuer 5 bourses à 5 élèves pauvres de l'école maternelle de Tay Hieu.

Thanh Quynh

* Ce matin également,Camarade Le Minh Thong- Un membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial, a assisté à la cérémonie d'ouverture de la nouvelle année scolaire à l'école primaire Chau Khe 1 (Con Cuong).

Đồng chí Lê Minh Thông đáng trống khai trường. Ảnh: Bá Hậu
Le camarade Le Minh Thong bat le tambour pour la rentrée scolaire. Photo : Ba Hau

Bien qu'il s'agisse d'une commune frontalière avec de nombreuses difficultés, grâce à l'attention constante portée à l'éducation, la qualité de l'enseignement et de l'apprentissage a été constamment améliorée; les installations répondent aux besoins d'enseignement et d'apprentissage; le pourcentage de bons et excellents élèves augmente; les méthodes d'apprentissage sont innovées tant dans le contenu que dans la forme; les mouvements d'émulation sont de mise; le personnel enseignant est dévoué et persistant à s'en tenir à l'école et à la classe.

Lãnh đạo huyện Con Cuông trao quà Tiếp sức đến trường cho học sinh có hoàn cảnh khó khăn. Ảnh: Bá Hậu
Les responsables du district de Con Cuong offrent des cadeaux du programme « Donner la force d'aller à l'école » aux élèves en difficulté. Photo : Ba Hau

S'exprimant lors de la cérémonie d'ouverture, le vice-président du Comité populaire provincial, Le Minh Thong, a salué et reconnu les réalisations de l'école primaire Chau Khe 1 au cours des dernières années.

Au cours de l'année scolaire 2018-2019, l'école primaire Chau Khe 1 compte 260 élèves répartis dans 10 classes, dont 72 élèves entrent en première année. Photo : Lu Than

Au cours de l'année scolaire 2018-2019, le vice-président du Comité populaire provincial a demandé à l'école de se concentrer sur les questions clés : renforcer l'éducation politique et idéologique du personnel, des enseignants et des élèves en conjonction avec la promotion du mouvement pour étudier et suivre l'exemple moral de Ho Chi Minh ; construire une école conviviale avec des élèves actifs ; se concentrer sur l'amélioration de la qualité de l'éducation globale pour former et développer de bonnes personnalités pour les élèves ; maintenir le taux d'élèves assidus ; innover et diversifier les formes et méthodes d'enseignement ; prendre soin de la vie matérielle et spirituelle du personnel, des enseignants et des élèves...

A cette occasion, l'Association Provinciale pour la Promotion de l'Education et des organisations ont attribué des bourses aux étudiants en situation difficile avant la nouvelle année scolaire.

Le Ba Hau - Lu Than

* Au cours de l'année scolaire 2017-2018, les enseignants et les élèves du lycée Nguyen Trai (Tan Ky) ont continuellement progressé et obtenu de nombreux résultats dans tous les domaines. La qualité de l'enseignement a toujours été maintenue. 210 élèves ont obtenu le titre d'excellents élèves au niveau du district ; 27 élèves ont obtenu le titre d'excellents élèves au niveau provincial ; 91 % des élèves ont obtenu de bonnes et excellentes notes ; 100 % des élèves de 3e ont été admis au lycée avec une moyenne de 38,16 points.

Pour la nouvelle année scolaire, le lycée Nguyen Trai compte 17 classes et 615 élèves, dont 184 en première année. Photo : Thanh Cuong

Les élèves du lycée Nguyen Trai lors de la cérémonie de lever du drapeau. Photo : Thanh Cuong
À l'aube de la nouvelle année scolaire, les enseignants et les élèves sont déterminés à construire une école dotée d'installations modernes, d'une équipe d'enseignants et de personnel dévoués, d'un développement complet des élèves, devenant une école clé de haute qualité, leader du secteur de l'éducation du district et s'élevant régulièrement au sommet de la province.

Le camarade Le Hong Vinh bat le tambour pour ouvrir la nouvelle année scolaire... Photo : Thanh Cuong

Partage de joie avec les enseignants et les élèves de l'école lors de la cérémonie d'ouverture,Camarade Le Hong Vinh- Un membre du Comité permanent et président du Comité d'inspection du Comité provincial du Parti a salué les réalisations des enseignants et des élèves du lycée Nguyen Trai et a souligné qu'outre la transmission des connaissances, l'école devait offrir davantage de formations aux élèves en compétences pratiques. Il est essentiel que les élèves suivent l'exemple de leurs prédécesseurs, développent le sens des responsabilités de chacun et s'efforcent d'étudier et de pratiquer pour obtenir d'excellents résultats lors de la nouvelle année scolaire.

...et offrez des cadeaux et des paniers de fleurs pour célébrer la nouvelle année scolaire. Photo : Thanh Cuong

Thanh Cuong

* Le matin du 5 septembre, la délégation de travail du Comité provincial du Parti - Conseil populaire - Comité populaire - Comité du Front de la patrie de la province de Nghe An dirigée parCamarade Cao Thi Hien - Membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-présidente du Conseil populaire provincialLes dirigeants ont assisté et partagé la joie de la cérémonie d'ouverture de la nouvelle année scolaire 2018-2019 avec les enseignants et les élèves de l'école secondaire Nghia Loc et de la maternelle Hoa Sen, district de Nghia Dan.

Năm học 2018-2019, Trường THCS Nghĩa Lộc có hơn 700 học sinh. Ảnh: Thành Chung
Au cours de l'année scolaire 2018-2019, l'école secondaire Nghia Loc comptait plus de 700 élèves. Photo : Thanh Chung

Au cours de l'année scolaire 2017-2018, l'école secondaire Nghia Loc a réalisé de nombreux progrès en matière d'enseignement et d'apprentissage. La qualité de l'enseignement y a été constamment améliorée et les installations sont de plus en plus spacieuses. L'école a été reconnue par le district de Nghia Dan comme une école supérieure au niveau du district. Un membre du personnel a reçu un certificat de mérite du ministère de l'Éducation et de la Formation ; six élèves excellent au niveau provincial.

À l'aube de l'année scolaire 2018-2019, l'école secondaire Nghia Loc compte 46 enseignants et 700 élèves. L'établissement poursuit sa politique d'émulation et est déterminé à mener à bien les missions de l'année scolaire.

Đồng chí Cao Thị Hiền tặng hoa chúc mừng cho Trường THCS Nghĩa Lộc trong buổi lễ khai giảng. Ảnh: Thành Chung
La camarade Cao Thi Hien a offert des fleurs pour féliciter le lycée Nghia Loc lors de la cérémonie d'ouverture. Photo : Thanh Chung

Lors de la cérémonie d'ouverture de la nouvelle année scolaire, la camarade Cao Thi Hien a hautement apprécié les efforts et salué les réalisations des enseignants et des élèves du lycée Nghia Loc. Afin d'améliorer la qualité de l'enseignement général, la vice-présidente du Conseil populaire provincial a demandé à l'établissement de poursuivre la mise en œuvre de la Directive 05 du Bureau politique relative à la promotion de l'étude et du respect de l'idéologie, de la morale et du mode de vie de Ho Chi Minh, ainsi que la campagne visant à créer des écoles conviviales et des élèves actifs.

Tặng quà cho các học sinh có hoàn cảnh khó khăn. Ảnh: Thành Chung
Offrir des cadeaux aux étudiants en difficulté. Photo : Thanh Chung

La camarade Cao Thi Hien espère que les élèves de l'école s'efforceront constamment d'étudier, d'améliorer leur santé, de pratiquer les compétences de vie et de bien mettre en pratique les 5 enseignements de l'Oncle Ho.

Au cours de la cérémonie, la délégation provinciale a offert des fleurs et des cadeaux pour célébrer la nouvelle année scolaire ; et a offert des cadeaux à cinq élèves défavorisés qui ont continuellement surmonté les difficultés et se sont efforcés de réussir.

Đoàn công tác của tỉnh đến chúc mừng trường mầm non Hoa Sen. Ảnh: Thành Chung
La délégation provinciale est venue féliciter l'école maternelle Hoa Sen. Photo : Thanh Chung

Le matin même, la délégation est venue féliciter l'école maternelle Hoa Sen, première école maternelle privée du district de Nghia Dan. La camarade Cao Thi Hien a félicité l'investisseur pour son engagement concret en faveur de l'éducation et a exprimé l'espoir que l'école maternelle remplirait bien sa mission, partageant les difficultés et les pressions avec le système éducatif public.

Thanh Chung

* Le matin du 5 septembre, le lycée Anh Son 1 a organisé la cérémonie d'ouverture de la nouvelle année scolaire 2018-2019. Étaient présents à la cérémonieCamarade Vu Chien Thang - Chef du Comité gouvernemental pour les affaires religieuses, anciens élèves de l'école. Étaient également présents les dirigeants du district d'Anh Son : Dang Thanh Tung - Secrétaire du Comité du Parti du district, Président du Conseil populaire du district ; Nguyen Huu Sang - Secrétaire adjoint, Président du Comité populaire du district ainsi que près de 1 400 élèves de l'école.

Toàn cảnh lễ khai giảng
Panorama de la cérémonie d'ouverture. Photo : Thai Hien

Durant l'année scolaire 2017-2018, l'équipe pédagogique de l'école a encouragé l'esprit de solidarité et s'est efforcée d'obtenir de nombreux résultats remarquables. Durant l'année scolaire, 97 % des élèves ont fait preuve d'un comportement exemplaire et équitable ; 73 % ont obtenu de bons résultats scolaires ; 34 élèves ont remporté des prix au concours provincial d'excellence et au concours d'innovation scientifique et technologique. L'école a notamment obtenu d'excellents résultats à l'examen national de fin d'études secondaires de cette année : un élève de terminale (27,3 points) et un élève de terminale (26,1 points) ont été honorés et ont reçu un certificat de mérite du Comité populaire provincial.

Ngay sau lễ khai giảng, đồng chí Vũ Chiến Thắng cùng các đồng chí đại biểu và lãnh đạo nhà trường đã cắt băng khánh thành và tham quan phòng máy vi tính tại trường THPT Anh Sơn 1.
Juste après la cérémonie d'ouverture, le camarade Vu Chien Thang, d'autres délégués et responsables d'établissement ont coupé le ruban et visité la salle informatique du lycée Anh Son 1. Photo : Thai Hien

Français Prenant la parole et battant le tambour d'ouverture lors de la cérémonie, le camarade Dang Thanh Tung a salué les réalisations des enseignants et des élèves du lycée Anh Son I au cours de l'année scolaire écoulée ; en même temps, il a espéré qu'au cours de la nouvelle année scolaire, le collectif d'enseignants et d'élèves de l'école mettrait bien en œuvre la campagne « Étudier et suivre l'exemple moral de Ho Chi Minh », « Construire une école conviviale pour les élèves actifs » ; prêterait attention à la qualité de l'équipe de gestionnaires et d'enseignants qui sont bons dans les compétences professionnelles, pointus et créatifs dans leur travail ; encourager l'esprit d'auto-étude et la créativité des élèves, combiner l'éducation physique et intellectuelle avec l'éducation morale et de la personnalité des élèves ; renforcer l'innovation pour améliorer la qualité de l'enseignement.

Đồng chí trưởng ban tôn giáo chính phủ trao tặng 10 suất quà tiếp sức đến trường trị giá 10 triệu đồng cho các em có hoàn cảnh khó khăn.
Le camarade Vu Chien Thang a offert dix cadeaux « Soutien à l'école » d'une valeur de 10 millions de VND à des enfants en difficulté. Photo : Thai Hien

Lors de la cérémonie, le camarade Vu Chien Thang, chef du Comité gouvernemental des affaires religieuses, a offert à l'école une salle informatique entièrement équipée d'une valeur de près de 300 millions de VND et a offert 10 cadeaux d'une valeur de 10 millions de VND aux enfants défavorisés.

Thai Hien

* L'école primaire Nam Linh, district de Nam Dan, a organisé la cérémonie d'ouverture de l'année scolaire 2018-2019 et a reçu le titre d'école nationale standard de niveau 1 le matin du 5 septembre. Étaient présents à la cérémonie d'ouvertureCamarade Hoang Viet Duong- Vice-président du Conseil populaire provincial.

Trường tiểu học Nam Lĩnh, huyện Nam Đàn chào đón 130 em học sinh vào lớp 1. Ảnh: Đức Anh
L'école primaire Nam Linh, dans le district de Nam Dan, accueille 130 élèves en première année. Photo : Duc Anh

Au cours de l'année scolaire 2017-2018, l'école primaire Nam Linh comptait 14 classes et 421 élèves, ce qui a été considéré comme une année scolaire réussie à tous égards. Au cours de l'année scolaire 2018-2019, l'école a accueilli 130 élèves en CP.

Lors de la cérémonie d'ouverture, le camarade Hoang Viet Duong a salué les réalisations des enseignants et des élèves de l'école au cours de l'année scolaire écoulée, et a en même temps demandé au conseil d'administration, aux cadres, aux enseignants et au personnel de l'école de continuer à innover dans la gestion de l'éducation et à renforcer la discipline.

Examiner et développer le projet de poste de travail de l'école conformément à la direction et aux orientations de la province pour restructurer l'équipe d'enseignants et de personnel afin de rationaliser l'appareil, de fonctionner de manière efficace et efficiente dans l'esprit de la résolution centrale 6.

Đồng chí Hoàng Viết Đường trao bằng công nhận Trường tiểu học Nam Lĩnh, huyện Nam Đàn đạt chuẩn Quốc gia mức độ 1. Ảnh: Đức Anh
Le camarade Hoang Viet Duong a reçu le certificat de reconnaissance de l'école primaire Nam Linh, district de Nam Dan, répondant aux normes nationales de niveau 1. Photo : Duc Anh

Pour les étudiants, il espère qu'ils cultiveront activement la moralité, suivront l'exemple et suivront les traces des générations précédentes, feront plus d'efforts dans leurs études, deviendront de « bons enfants et de bons étudiants » et deviendront des personnes utiles à la société.

A cette occasion également, l'école primaire Nam Linh, district de Nam Dan, a reçu le certificat de reconnaissance en tant qu'école nationale standard de niveau 1.

Duc Anh

* Rejoignant l'atmosphère des étudiants de tout le pays, le matin du 5 septembre, l'école primaire de la ville de Quan Hanh (Nghi Loc) a organisé la cérémonie d'ouverture de l'année scolaire 2018-2019. Étaient présentsCamarade Huynh Thanh Dien- Vice-président du Comité populaire provincial.

Năm học 2018-2019, trường Tiểu học thị trấn Quán Hành đón 210 em học sinh lớp 1. Ảnh: Mỹ Nga
Au cours de l'année scolaire 2018-2019, l'école primaire de Quan Hanh a accueilli 210 élèves de CP. Photo : My Nga

L'école primaire de Quan Hanh a été créée en 1992, issue de la séparation de l'école secondaire de la ville. Après plus de 26 ans de construction et de développement, durant l'année scolaire 2017-2018, des générations d'enseignants et d'élèves ont accompli de nombreuses réalisations et enregistré des changements positifs, instaurant un climat de confiance avec les parents et les élèves. L'école primaire de Quan Hanh est un établissement de niveau national, toujours parmi les meilleurs du district en matière de qualité d'enseignement.

Tổng số học sinh toàn trường có 670 em với 20 lớp. Ảnh: Mỹ Nga
L'école compte 670 élèves répartis en 20 classes. Photo : My Nga

Au cours de l'année scolaire 2018-2019, l'école vise à mener à bien ses tâches, en se concentrant sur l'amélioration de la qualité des enseignants et des gestionnaires de l'éducation, en appliquant activement les technologies de l'information pour innover dans la gestion de l'éducation ; en améliorant les techniques d'évaluation des élèves du primaire dans le sens du développement des qualités et des capacités.

Prenant la parole pour féliciter les enseignants et les élèves de l'école, le vice-président du Comité populaire provincial, Huynh Thanh Dien, a reconnu et salué les résultats obtenus par l'école dans sa carrière d'éducation.

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Huỳnh Thanh Điền đánh trống khai trường. Ảnh: Mỹ Nga
Le vice-président du Comité populaire provincial, Huynh Thanh Dien, bat le tambour pour la rentrée scolaire. Photo : My Nga

En promouvant les réalisations, le vice-président du Comité populaire provincial espère que les enseignants et les élèves de l'école continueront à obtenir de nombreux résultats élevés dans l'éducation et la formation, les soins de santé, créant ainsi les meilleures conditions pour que les élèves se développent de manière globale.

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Huỳnh Thanh Điền trao tặng lẵng hoa và quà cho nhà trường. Ảnh: Mỹ Nga
Le vice-président du Comité populaire provincial, Huynh Thanh Dien, a offert un panier de fleurs et des cadeaux à l'école. Photo : My Nga

Pour les étudiants, le camarade Huynh Thanh Dien espère qu'ils suivront les enseignements de l'Oncle Ho pour devenir de bons citoyens ; en même temps, il espère que les comités du Parti, les autorités à tous les niveaux et les ressources sociales continueront à prêter attention et à créer les conditions pour construire des installations spacieuses, aidant l'école à créer un environnement éducatif moderne et civilisé, et à bien enseigner et apprendre.

Amérique Russie

* Camarade Le Ngoc HoaLe vice-président du Comité populaire provincial a assisté à la cérémonie d'ouverture du lycée Huong Tien, commune de Ngoc Lam, district de Thanh Chuong, et a partagé sa joie. Était également présent le camarade Dau Van Thanh, directeur du Département de l'Intérieur.

Ảnh: Thanh Lê
Cérémonie d'accueil des élèves de 6e. Photo : Thanh Le

L'école secondaire Huong Tien, commune de Ngoc Lam (Thanh Chuong), compte 11 classes et 378 élèves, ainsi que 36 membres du personnel et enseignants. Elle est située dans la zone de réinstallation de la centrale hydroélectrique de Ban Ve, une commune en grande difficulté économique. Elle est composée à 100 % de minorités ethniques et les élèves sont principalement issus de familles pauvres.

Au cours de l'année scolaire 2017-2018, l'école comptait deux excellents élèves au niveau provincial et 37 excellents au niveau du district. Le pourcentage d'élèves ayant réussi l'examen d'entrée en seconde à l'internat provincial pour minorités ethniques était élevé. Le pourcentage d'élèves ayant obtenu de bonnes et d'excellentes notes culturelles ces dernières années a atteint, voire dépassé, le plan.

En particulier, lors du concours de sciences et technologies, les élèves de l'école ont présenté des projets qui ont remporté des prix provinciaux pendant trois années consécutives. Au cours de l'année scolaire 2017-2018, un projet a remporté le premier prix provincial et a été invité à concourir au niveau national par Lo Thi May Sao et Kha Thi Nhat Linh.

S'exprimant lors de la cérémonie, le vice-président du Comité populaire provincial, Le Ngoc Hoa, a reconnu les efforts du Comité du Parti, du gouvernement, des parents, des élèves et surtout des enseignants qui ont travaillé sans relâche jour et nuit pour améliorer la qualité de l'éducation ainsi que les installations et l'environnement, augmentant le taux de fréquentation scolaire et réduisant le nombre d'élèves qui abandonnent l'école.

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Lê Ngọc Hoa đánh trống khai trường. Ảnh: Thanh Lê
Le vice-président du Comité populaire provincial, Le Ngoc Hoa, bat le tambour pour la rentrée scolaire. Photo : Thanh Le

Afin de promouvoir les réalisations et d'atteindre les objectifs et les tâches de cette année scolaire, le vice-président du Comité populaire provincial, Le Ngoc Hoa, a demandé aux comités du Parti et aux autorités à tous les niveaux, au Département de l'Éducation et de la Formation du district de Thanh Chuong, et en particulier à l'école secondaire Huong Tien, de se concentrer sur la création de conditions permettant aux élèves d'aller à l'école en quantité suffisante (nourriture, livres et vêtements). Dès le début de l'année scolaire, il est nécessaire de coordonner avec les comités du Parti et les autorités afin d'examiner et de mobiliser les efforts pour réduire le nombre d'élèves qui abandonnent l'école. Il est également nécessaire de s'organiser pour renforcer la langue vietnamienne et améliorer la qualité de l'enseignement complet afin de réduire l'écart de qualité avec les autres écoles du district.

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Lê Ngọc Hoa trao tặng phần quà cho học sinh nghèo vượt khó học giỏi. Ảnh: Thanh Lê
Le vice-président du Comité populaire provincial, Le Ngoc Hoa, offre des cadeaux aux élèves défavorisés qui ont surmonté des difficultés pour réussir leurs études. Photo : Thanh Le

Giám đốc Sở Nội vụ tặng quà cho các em học sinh. Ảnh: Thanh Lê
Le directeur du ministère de l'Intérieur offre des cadeaux aux étudiants. Photo : Thanh Le

Thanh Le

*Camarade Dinh Viet Hong- Le vice-président du Comité populaire provincial, représentant du Département de l'éducation et de la formation, a assisté à la cérémonie d'ouverture de la nouvelle année scolaire avec les enseignants et les élèves de l'école secondaire Hoang Ta Thon, commune de Long Thanh, district de Yen Thanh.

Au cours de l'année scolaire 2018-2019, l'école secondaire Hoang Ta Thon compte 475 élèves, dont 116 nouveaux élèves entrant en 6e année.

Toàn cảnh lễ khai giảng tại trường Long Thành - Yên Thành. Ảnh: Thái Hồng
Panorama de la cérémonie d'ouverture du lycée Hoang Ta Thon - Long Thanh - Yen Thanh. Photo : Thai Hong

Au cours de la dernière année scolaire, l'école a réalisé de nombreuses réalisations exceptionnelles avec 3 excellents enseignants, 69 excellents élèves au niveau du district ; 6 excellents élèves au niveau provincial ; l'école s'est classée 4e sur 33 écoles de tout le district.

Lors de la cérémonie, le camarade Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial, a salué les résultats et les réalisations de l'école ces derniers temps.

Trao giấy khen của Chủ tịch UBND huyện cho các giáo viên đạt thành tích trong năm học vừa qua. Ảnh: Thái Hồng
Remise de certificats de mérite par le président du Comité populaire du district aux enseignants ayant accompli des progrès au cours de l'année scolaire écoulée. Photo : Thai Hong

Afin de continuer à s'efforcer d'obtenir de bons résultats au cours de la nouvelle année scolaire, il a demandé au conseil d'administration, au conseil d'éducation scolaire, aux enseignants et aux élèves de faire davantage d'efforts.

Les enseignants améliorent constamment leurs méthodes et outils pédagogiques afin que chaque leçon apporte toujours de nouvelles expériences aux élèves. Ces derniers doivent toujours avoir la volonté de surmonter les difficultés, afin que chaque journée à l'école soit un jour heureux.

En outre, les agences, les unités et les parents doivent se coordonner plus étroitement, unir leurs efforts et leurs forces avec les écoles, créant ainsi les conditions permettant aux écoles d’enseigner et d’apprendre mieux au cours de la nouvelle année scolaire.

Thai Hong

* Année scolaire 2018 - 2019,École primaire de Dong SonNous souhaitons la bienvenue à 121 élèves de première année et 73 étudiants résidant de manière permanente dans le hameau de Thong Nhat, commune de Dong Son, groupe 2, pour étudier à l'école centrale.

Cérémonie d'ouverture de l'école primaire Dong Son (Do Luong). Photo : Huu Hoan

Ces dernières années, l'école primaire de Dong Son a investi dans ses installations scolaires afin de garantir le respect des normes nationales. Le personnel enseignant est responsable et possède de solides qualifications professionnelles. Sur 27 enseignants, quatre sont des émules et sept excellents enseignants du district.

Le camarade Nguyen Van Huy a offert un panier de fleurs pour féliciter les enseignants et les élèves de l'école. Photo : Huu Hoan

Lors de la cérémonie d'ouverture, le camarade Nguyen Van Huy, membre du Comité provincial du Parti et président du Comité provincial du Front de la patrie, a exprimé l'espoir que l'école continuerait à innover dans le travail de gestion, à instaurer l'ordre, la discipline, la solidarité, la démocratie et à promouvoir le sens des responsabilités pour contribuer à l'amélioration de la qualité de l'éducation globale.

À cette occasion, les dirigeants du district et de l’école ont offert des cadeaux et des livres aux élèves de première année et aux élèves se trouvant dans des situations particulièrement difficiles.

Huu Hoan


* Matinée du 5 septembre,Camarade Luong Thanh Hai- Membre du Comité provincial du Parti, chef du Comité des minorités ethniques de la province de Nghe An a assisté à la cérémonie d'ouverture avec des responsables, des enseignants et près de 1 200 élèves du lycée Quy Hop 1. Du côté du district de Quy Hop, il y avait le camarade Ho Le Ngoc - Membre du Comité provincial du Parti, Secrétaire du Comité du Parti du district.

Học sinh Trường THPT Quỳ Hợp 1 dự Lễ khai giảng năm học mới 2018 - 20199. Ảnh: Huy Nhâm
Les élèves du lycée Quy Hop 1 assistent à la cérémonie d'ouverture de la nouvelle année scolaire 2018-2019. Photo : Huy Nham

Au cours de la dernière année scolaire, le lycée Quy Hop I a obtenu de nombreux résultats remarquables. Le taux de réussite a dépassé 99 %, soit un taux supérieur à la moyenne provinciale. Le taux d'excellents élèves et d'étudiants entrant à l'université s'est maintenu ; 13 élèves ont obtenu d'excellents résultats à l'échelle provinciale, se classant au premier rang du groupe A des écoles de montagne de la Route 48. Le nombre d'étudiants ayant réussi l'examen d'entrée à l'université a été élevé, avec 68 étudiants ayant obtenu 20 points ou plus.

Đồng chí Lương Thanh Hải đánh trống khai giảng năm học mới. Ảnh: Huy Nhâm
Le camarade Luong Thanh Hai bat le tambour pour ouvrir la nouvelle année scolaire au lycée Quy Hop 1. Photo : Huy Nham

Pour la nouvelle année scolaire 2018-2019, le lycée Quy Hop I compte près de 1 200 élèves répartis dans 30 classes. L'objectif est de privilégier la qualité et d'innover de manière fondamentale et globale. L'objectif est de poursuivre la mise en œuvre efficace des campagnes et des initiatives d'émulation du secteur.

Lors de la cérémonie d'ouverture, le camarade Luong Thanh Hai, chef du Comité provincial des minorités ethniques, a félicité le personnel, les enseignants et les élèves de l'école. Il a exprimé la fierté des enseignants et des élèves d'être scolarisés dans une école riche de cinquante ans d'histoire. Il a demandé à l'école de continuer à former et à former une équipe d'enseignants, de personnel et de fonctionnaires compétents, qualifiés, passionnés par leur profession et solidaires, répondant aux exigences du secteur de l'éducation et de la formation en cette période d'innovation et d'intégration du pays.

Đồng chí Hồ Lê Ngọc - Bí thư huyện ủy Quỳ Hợp trao hoa và quà cho thầu và trò Trường PTTH Quỳ Hợp 1. Ảnh: Huy Nhâm
Le camarade Ho Le Ngoc, secrétaire du comité du Parti du district de Quy Hop, a offert des fleurs et des cadeaux aux enseignants et aux élèves du lycée Quy Hop 1. Photo : Huy Nham

Lors de la cérémonie d'ouverture, le camarade Luong Thanh Hai et les dirigeants du district de Quy Hop ont offert des fleurs et des cadeaux pour féliciter les enseignants et les élèves de l'école.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Journée d'ouverture passionnante de la nouvelle année scolaire dans toute la province
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO