Fête de la mi-automne au lycée Phuong Hoang

October 4, 2017 18:27

(Baonghean.vn) - Avec de nombreux jeux tels que la fabrication de lanternes en forme d'étoile, la décoration de masques, l'assemblage de lanternes et des quiz sur la fête de la mi-automne, les élèves du lycée pour surdoués de Phuong Hoang ont passé une fête de la mi-automne significative.

Trường Phổ thông chất lượng cao Phượng Hoàng.
L'après-midi du 4 octobre, jour de pleine lune de la fête de la mi-automne, le lycée Phuong Hoang a organisé une fête de la mi-automne pour tous les élèves. Photo : Duc Anh
Trường Phổ thông chất lượng cao Phượng Hoàng 1
Les neuf classes, comptant près de 300 élèves, étaient réparties en cinq équipes : Pleine Lune, Oncle Cuoi, Sœur Hang, Lapin de Jade et Banyan Tree. La particularité de ces équipes est qu'elles comprennent des collégiens et des élèves de primaire. Photo : Duc Anh
Các em được tham dự phần thi tự lắp đèn ông sao.
Les enfants ont participé au concours « Qui est habile ? » et ont dû assembler des lanternes étoilées. Nombre d'entre eux, qui n'avaient jamais su les assembler, ont été gentiment guidés par leurs aînés. Photo : Duc Anh
Học sinh trường Phượng Hoàng làm đèn ông sao. Ảnh: Đức Anh
Les élèves de 6e ont fait preuve d'une grande habileté dans l'assemblage des lanternes étoilées. Chacun a fait de son mieux pour remporter la victoire pour son équipe. Photo : Duc Anh
Phần thi vẽ trên các mặt nạ. Ảnh: Đức Anh
Sur le thème de la fête de la mi-automne, de l'Oncle Ho et de la patrie… la partie la plus passionnante du concours était le dessin de masques. Photo : Duc Anh
Chỉ trong 10 phút các em đã hoàn thành bài vẽ của mình
Avec du matériel comme un plateau en bambou, du papier A0, de la peinture, de la colle… en seulement 10 minutes, les enfants ont réalisé des masques accrocheurs. Photo : Duc Anh
Các em rất hứng thú khi được làm người mẫu trình diễn các tác phẩm của mình. Ảnh: Đức Anh
Le plus passionnant, c'est qu'après avoir terminé, les enfants peuvent s'entraîner à devenir des modèles pour réaliser les jolis masques qu'ils viennent de dessiner. Photo : Duc Anh
Màn thi lắp ráp đèn lồng. Ảnh: Đức Anh
Des collégiens expliquent soigneusement aux élèves du primaire comment assembler des lanternes. Photo : Duc Anh
Các thí sinh nhí biểu diễn phần thi của mình. Ảnh: Đức Anh
La fête de la Mi-Automne a été une grande source de joie, non seulement pour les élèves, mais aussi pour les parents qui y ont participé. Cette activité expérientielle, organisée en octobre par le lycée Phuong Hoang sur le thème de la « Fête traditionnelle de la Mi-Automne », a pour but de créer une aire de jeux pour les enfants, de développer leur confiance en soi et de renforcer les liens entre les classes et entre les élèves de l'école. Photo : Duc Anh

Ha Chi-Duc Anh

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Fête de la mi-automne au lycée Phuong Hoang
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO