Âgé mais toujours enthousiaste à transmettre la passion du métier
(Baonghean.vn) - Récemment, les métiers traditionnels des minorités ethniques sont menacés de disparition. Afin de préserver ce métier et de le transmettre à la génération suivante, les personnes âgées travaillent jour et nuit pour le transmettre à leurs enfants et petits-enfants.
 |
| Le village de Na Be, commune de Xa Luong, district des hauts plateaux de Tuong Duong, abrite l'ethnie Kho Mu, un groupe ethnique pratiquant le tissage traditionnel. Le village compte 1 044 habitants, mais ceux qui savent tisser se comptent sur les doigts d'une main. M. Moong Van Duc (né en 1950), un vieil homme réputé pour son savoir-faire et ses techniques, a déclaré : « Tisser n'est pas difficile, il suffit d'être assidu et travailleur pour y parvenir. Nous n'avions que 18 ou 20 ans et nous maîtrisions déjà le tissage. La jeune génération d'aujourd'hui ne sait pratiquement pas tisser. Devenus adultes, ils quittent le village pour travailler dans des entreprises du Sud, mais rares sont ceux qui souhaitent apprendre ce métier et pratiquer le tissage traditionnel de l'ethnie. Honnêtement, je crains fort que cet artisanat traditionnel de l'ethnie Kho Mu, s'il n'est pas transmis à leurs enfants, ne disparaisse facilement. » Photo : Dinh Tuan |
 |
| Ayant appris à tricoter il y a près de 50 ans, M. Duc sait tricoter tous les objets de sa maison et les confectionne avec brio. Ces dernières années, des gens du village et d'ailleurs viennent souvent lui demander de tricoter. Grâce à cela, il tire également un revenu décent de son métier de tisserand. Actuellement, chaque chaise en rotin qu'il vend chez lui coûte entre 100 000 et 120 000 VND ; il en fabrique environ deux par jour. Soucieux de préserver ce métier pour la jeune génération, il est toujours prêt à enseigner gratuitement à tous ceux qui souhaitent apprendre. Jusqu'à présent, M. Duc a formé une dizaine de personnes, du village et d'ailleurs, gratuitement. Sur la photo, il enveloppe du rotin pour fabriquer une chaise. Photo : Dinh Tuan |
 |
| Le tissage est un métier principalement masculin, mais cela ne signifie pas que les femmes ne savent pas tisser. Mme Ven Thi Manh, résidant dans le village de Na Be, commune de Xa Luong, a déclaré : « J'ai plus de 70 ans et je peux prendre ma retraite, en partie parce que je veux travailler pour gagner un peu plus d'argent et aider mes enfants et petits-enfants, et en partie parce que mes enfants et petits-enfants me voient faire cela pour apprendre de leurs grands-parents. » Photo : Dinh Tuan |
 |
| Tout comme les Khmu, le groupe ethnique thaïlandais possède une longue tradition de tissage. M. Vang Van Vong, habitant le village de Can, commune de Tam Thai, a confié : « Le tissage est dans mon sang depuis mon enfance ; dès que j'ai du temps libre, je le fais. Mes enfants sont tous grands ; le tissage ne me permet pas seulement de gagner un complément de revenu, mais aussi de préserver le métier et la beauté traditionnelle de la nation. » Photo : Dinh Tuan |
 |
| Depuis des générations, les Hômông savent utiliser le giang pour fabriquer du papier, non pas pour l'écriture, mais à des fins religieuses. La fabrication du papier n'est pas trop compliquée, mais requiert de l'expérience. Le giang choisi n'est ni trop vieux, ni trop jeune. Une fois ramené à la maison, il est fendu pour en retirer le cœur, puis placé dans une marmite et porté à ébullition avec de la cendre de cuisine pendant 1 à 2 jours. Il est ensuite incubé pendant plusieurs jours, puis sorti pour être broyé, l'eau étant extraite et toutes les fibres étant retirées. L'étape finale consiste à étaler l'eau du giang en fine couche et à le faire sécher sur un cadre préfabriqué. Ce type de papier a une couleur légèrement jaunâtre. Aujourd'hui, les Hômông âgés de la région occidentale de Nghe An préservent encore très bien cet artisanat traditionnel. Photo : Dinh Tuan |
 |
| Le tissage du brocart est l'un des produits phares du peuple thaïlandais. Aujourd'hui, la vie a beaucoup changé, mais les anciens continuent de tout mettre en œuvre pour préserver, entretenir et promouvoir ce métier, afin que la beauté traditionnelle ne se perde pas face aux changements de la vie. Photo : Dinh Tuan |
 |
| Ayant consacré presque toute sa vie au tissage du brocart, Mme Lo Thi Lan, résidant dans le village de Mac, dans la commune de Thach Giam (Tuong Duong), est toujours préoccupée par la disparition progressive de nombreuses traditions culturelles de son peuple, notamment l'artisanat traditionnel du brocart. Mme Lan a confié : « J'adore cet artisanat et je souhaite le préserver. Dès que quelqu'un souhaite m'enseigner, je suis toujours prête. Au fil des ans, j'ai voyagé dans de nombreux villages de la commune et d'ailleurs pour enseigner à mes enfants et petits-enfants. Jusqu'à présent, je ne me souviens plus du nombre d'élèves que j'ai formés. Mon seul but est de transmettre la beauté culturelle du peuple thaïlandais. J'enseigne à mes petits-enfants depuis leur plus jeune âge, si bien qu'ils savent désormais broder. » Sur la photo, Mme Lan enseigne le brocart à sa petite-fille. Photo : Dinh Tuan |
 |
| Grâce à leur passion pour l'artisanat, à leurs mains et à leur imagination fertile, les minorités ethniques âgées ont créé des produits à la fois attrayants et très utiles au quotidien. Elles contribuent grandement à la préservation de l'artisanat traditionnel. Photo : Dinh Tuan |
