Trente-sept accusés condamnés dans un réseau de fraude high-tech au Cambodge, avec une peine maximale de 20 ans de prison
Après trois jours de procès, dans l'après-midi du 13 août, le tribunal populaire provincial de Nghe An a condamné 37 accusés d'un réseau de fraude de haute technologie en provenance du Cambodge, la peine la plus élevée étant de 20 ans de prison et la plus basse de 4 ans de prison.
Comme l'a rapporté le journal, la radio et la télévision Nghe An, le matin du 11 août, le tribunal populaire provincial de Nghe An a ouvert le procès en première instance de l'affaire.« Appropriation frauduleuse de biens" a utilisé la haute technologie dans le cyberespace contre 37 accusés.
Il s’agit d’un des procès qui a particulièrement retenu l’attention du public, non seulement en raison du nombre d’accusés, jusqu’à 37 personnes (dont 5 femmes, 32 hommes ; 28 personnes résidant à Nghe An), mais aussi en raison du caractère sophistiqué, organisé et à grande échelle du crime.
Après 3 jours de procès, sur la base des conclusions de l'enquête de l'Agence de police d'enquête de la province de Nghe An ; de l'acte d'accusation du Parquet populaire de la province de Nghe An, ainsi que de l'interrogatoire et de la défense au tribunal ; sur la base des circonstances aggravantes et atténuantes appliquées aux accusés, dans l'après-midi du 13 août, le Conseil de première instance a officiellement condamné 37 accusés aux peines suivantes :
1. Condamner l'accusé Vu Hoang Minh Tuan (né en 1992, résidant à Ho Chi Minh-Ville) à 20 ans de prison pour le crime d'« appropriation frauduleuse de biens ».
2. Condamner l'accusé Duong Minh Dung (né en 1991, résidant dans la commune de Quang Dong, Nghe An) à 15 ans de prison pour le crime d'« appropriation frauduleuse de biens ».
3. Condamner l'accusé Tang Quang Vinh (né en 1989, résidant à Ho Chi Minh-Ville) à 10 ans de prison pour le crime d'« appropriation frauduleuse de biens ».
4. Condamner l'accusé Nguyen Van Dung (né en 1993, résidant dans la commune de Quang Dong, Nghe An) à 13 ans de prison pour le crime d'« appropriation frauduleuse de biens ».
5. Condamner l'accusé Luu Duc Duong (né en 2000, résidant dans la commune de Quang Dong, Nghe An) à 15 ans de prison pour le crime d'« appropriation frauduleuse de biens ».
6. Condamner l'accusé Le Tuan (né en 1996, résidant dans l'ancienne province de Long An, aujourd'hui province de Tay Ninh) à 14 ans de prison pour le crime d'« appropriation frauduleuse de biens ».
7. Condamner l'accusé Dang Van Hai (né en 1990, résidant dans la commune de Con Cuong, Nghe An) à 11 ans de prison pour le crime d'« appropriation frauduleuse de biens ».
8. Condamner l'accusé Thai Van Hai (né en 1984, résidant dans la commune de Quang Dong, Nghe An) à 7 ans de prison pour le crime d'« appropriation frauduleuse de biens ».
9. Condamner l'accusé Duong Minh Quyen (né en 1997, résidant dans la commune de Quang Dong, Nghe An) à 14 ans de prison pour le crime d'« appropriation frauduleuse de biens ».
10. Condamner l'accusé Pham Thanh Hau (né en 1996, résidant dans l'ancienne province de Long An, aujourd'hui province de Tay Ninh) à 12 ans de prison pour le crime d'« appropriation frauduleuse de biens ».
11. Condamner l'accusé Tran Van Vinh (né en 1996, résidant dans la commune de Quang Dong, Nghe An) à 10 ans de prison pour le crime d'« appropriation frauduleuse de biens ».
12. Condamner l'accusé Nguyen Van Sy (né en 1996, résidant dans la commune de Quang Dong, Nghe An) à 12 ans de prison pour le crime d'« appropriation frauduleuse de biens ».
13. Condamner l'accusé Le Van Tam (né en 1998, résidant dans l'ancienne province de Binh Thuan, aujourd'hui province de Lam Dong) à 13 ans de prison pour le crime d'« appropriation frauduleuse de biens ».
14. Condamner l'accusé Son Vi (né en 1993, résidant dans la ville de Can Tho) à 10 ans de prison pour le crime d'« appropriation frauduleuse de biens ».
15. Condamner l'accusé Dang Xuan Phong (né en 1995, résidant dans la commune de Con Cuong, Nghe An) à 8 ans de prison pour le crime d'« appropriation frauduleuse de biens ».
16. Condamner l'accusé Thai Van Tuan (né en 1999, résidant dans la commune de Quang Dong, Nghe An) à 7 ans de prison pour le crime d'« appropriation frauduleuse de biens ».
17. Condamner l'accusé Le Minh Cuong (né en 1980, résidant dans la province de Thanh Hoa) à 8 ans de prison pour le crime d'« appropriation frauduleuse de biens ».
18. Condamner l'accusé Truong Ngoc Son (né en 2000, résidant dans la commune de Quang Dong, Nghe An) à 7 ans de prison pour le crime d'« appropriation frauduleuse de biens ».
19. Condamner l'accusée Nguyen Thi Lien (née en 1993, résidant dans la commune de Hung Chau, Nghe An) à 10 ans de prison pour le crime d'« appropriation frauduleuse de biens ».
20. Condamner l'accusé Bui Khac Phuc (né en 2004, résidant dans la commune de Con Cuong, Nghe An) à 8 ans de prison pour le crime d'« appropriation frauduleuse de biens ».
21. Condamner l'accusée Loc Thi Kien (née en 1977, résidant dans l'ancienne province de Hai Duong, aujourd'hui ville de Hai Phong) à 10 ans de prison pour le crime d'« appropriation frauduleuse de biens ».
22. Condamner l'accusé Hoang Van Vinh (né en 1991, résidant dans la commune de Quang Dong, Nghe An) à 10 ans de prison pour le crime d'« appropriation frauduleuse de biens ».
23. Condamner l'accusé Ngo Tu Anh (né en 1994, résidant dans la commune de Van Du, Nghe An) à 7 ans de prison pour le crime d'« appropriation frauduleuse de biens ».
24. Condamner l'accusé Le Van Diem (né en 1988, résidant dans la commune de Hung Chau, Nghe An) à 8 ans de prison pour le crime d'« appropriation frauduleuse de biens ».
25. Condamner l'accusé Hoang Van Quang (né en 1988, résidant dans la commune de Quang Dong, Nghe An) à 9 ans de prison pour le crime d'« appropriation frauduleuse de biens ».
26. Condamner l'accusé Le Dinh Vinh (né en 1988, résidant dans la commune de Giai Lac, Nghe An) à 7 ans de prison pour le crime d'« appropriation frauduleuse de biens ».
27. Condamner l'accusé Duong Van Tuan (né en 1993, résidant dans la commune de Van Du, Nghe An) à 7 ans de prison pour le crime d'« appropriation frauduleuse de biens ».
28. Condamner l'accusé Nguyen Cong Thang (né en 2002, résidant dans la commune de Con Cuong, Nghe An) à 7 ans de prison pour le crime d'« appropriation frauduleuse de biens ».
29. Condamner l'accusé Le Hong Duc (né en 1999, résidant dans la commune de Con Cuong, Nghe An) à 7 ans de prison pour le crime d'« appropriation frauduleuse de biens ».
30. Condamner l'accusé Tran Dinh Son (né en 1991, résidant dans la commune de Con Cuong, Nghe An) à 7 ans de prison pour le crime d'« appropriation frauduleuse de biens ».
31. Condamner l'accusé Nguyen Thi Cuc (né en 1987, résidant dans la commune de Nghia Dong, Nghe An) à 7 ans de prison pour le crime d'« appropriation frauduleuse de biens ».
32. Condamner l'accusé Thai Huynh Ngoc (né en 1999, résidant à Ho Chi Minh-Ville) à 7 ans de prison pour le crime d'« appropriation frauduleuse de biens ».
33. Condamner l'accusé Tran Ton Hong (né en 1994, résidant dans la commune de Van Du, Nghe An) à 7 ans de prison pour le crime d'« appropriation frauduleuse de biens ».
34. Condamner l'accusé Thai Huu Ngoc (né en 1995, résidant dans la commune de Quang Dong, Nghe An) à 7 ans de prison pour le crime d'« appropriation frauduleuse de biens ».
35. Condamner l'accusé Bui Thi Nhung (né en 1986, résidant dans la commune de Yen Thanh, Nghe An) à 6 ans de prison pour le crime d'« appropriation frauduleuse de biens ».
36. Condamner l'accusé Duong Minh Quy (né en 1994, résidant dans la commune de Quang Dong, Nghe An) à 5 ans de prison pour le crime d'« appropriation frauduleuse de biens ».
37. Condamner l'accusé Nguyen Thi Tra (né en 1985, résidant dans la commune de Van Du, Nghe An) à 4 ans de prison pour le crime d'« appropriation frauduleuse de biens ».
.jpg "Ngày thứ 2 xét xử 37 bị cáo trong đường dây lừa đảo từ Campuchia: Làm rõ thủ đoạn giả danh cơ quan Nhà nước, 'dắt mũi' nạn nhân từ xa")
.jpg "Tuyên án nhóm đối tượng tổ chức đưa người đi nước ngoài trái phép")
