Des voyous de Hanoï condamnés pour avoir battu deux employées de l'hôpital de Nghe An alors qu'elles emmenaient une amie aux urgences

Le matin du 7 août 2019, le tribunal populaire du district de Do Luong, province de Nghe An, a traduit en justice l'accusé Nguyen Hoai Nam (né en 1983), résidant rue Hoang Hoa Tham, quartier de Ngoc Ha, district de Ba Dinh, ville de Hanoi, pour le crime de « trouble à l'ordre public ».

Selon le dossier et le débat au procès, l'accusé Nguyen Hoai Nam a admis que le matin du 29 mai 2019, il s'est rendu avec son ami Bui Nguyen Tuan dans la ville natale de Tuan, commune de Dang Son, district de Do Luong, pour lui rendre visite.

Après avoir déjeuné et être allé au karaoké avec M. Tuan et M. Hong (l'ami de M. Tuan), Bui Nguyen Tuan a été grièvement blessé dans un accident de moto, alors le défendeur Nam et M. Hong l'ont emmené à l'hôpital général du district de Do Luong pour un traitement d'urgence.

À leur arrivée à l'hôpital, ils ont rencontré Mme Nguyen Thi Thu Trang, infirmière de service à l'hôpital général du district de Do Luong. Constatant que le patient présentait des signes d'inconscience, Mme Trang et M. Hong ont alors poussé un brancard pour transporter M. Bui Nguyen Tuan directement au service de chirurgie pour des soins d'urgence, sans avoir à établir de dossier d'admission initial comme le prévoit la réglementation.

Accusé Nguyen Hoai Nam. Photo de : Minh Dat

Après avoir poussé le chariot pendant un moment, Nguyen Hoai Nam s'est mis à jurer et à faire du bruit dans l'enceinte de l'hôpital. Au même moment, il a frappé Hong à deux reprises sur le côté gauche de la tête en disant : « S'il arrive quelque chose à mon frère, tu mourras avec moi. » En approchant de la pente de la zone d'échographie, Nguyen Hoai Nam a demandé à Trang : « Où vas-tu, à tourner en rond comme ça ? » et, au même moment, il a sauté et a frappé Trang à plusieurs reprises au visage et à l'arrière de la tête, la faisant tomber sur le sol en ciment, prise de vertige.

Nguyen Hoai Nam ne s'arrêta pas et continua de frapper Trang dans les fesses et le dos en disant : « S'il arrive quelque chose à mon frère, tu mourras avec moi. » Malgré la douleur, de peur d'être à nouveau battue par Nguyen Hoai Nam, Trang se leva et aida Hong à pousser le brancard pour emmener Bui Nguyen Tuan au service de chirurgie.

À son arrivée au service de chirurgie, Mme Nguyen Thi Huong, de garde, est venue aider à amener la patiente dans la chambre pour examiner la plaie. Pendant ce temps, Nguyen Hoai Nam est intervenu et l'a frappée au visage à plusieurs reprises, en lui disant :«Pourquoi ne vous faites-vous pas soigner et ne restez-vous pas là à regarder ? » À cause de la douleur causée par les coups, Mme Huong pleurait et continuait à soigner la blessure de M. Bui Nguyen Tuan.

Alors qu'il soignait la blessure de Bui Nguyen Tuan, Nguyen Hoai Nam leva la main et demanda à Huong : « Cette main a-t-elle besoin de points de suture ? » Huong répondit que non. Nguyen Hoai Nam jura et continua de sauter, giflant Huong et lui donnant des coups de pied, en disant : « Comment le sauriez-vous si vous étiez si loin ? » Au même moment, le Dr Chu Luc arriva et demanda à Nguyen Hoai Nam de sortir et d'aider à panser la blessure de Bui Nguyen Tuan.

Après avoir bandé et soigné la blessure de Bui Nguyen Tuan, Hong et Nguyen Hoai Nam ont emmené Bui Nguyen Tuan en bas pour partir mais ont été arrêtés par la police.

Sur la base de l'ensemble du dossier, des détails connexes, ainsi que du procès, le panel de juges de première instance du tribunal populaire du district de Do Luong a condamné Nguyen Hoai Nam à 18 mois de prison pour le crime de trouble à l'ordre public.