Actualités

Le Comité populaire provincial de Nghệ An tient sa réunion régulière : accélération dans la dernière ligne droite de l'année, déterminé à atteindre l'objectif de 2025

Thanh Duy November 4, 2025 11:31

Le matin du 4 novembre, le Comité populaire de la province de Nghe An a tenu une réunion régulière en octobre 2025 pour évaluer la situation socio-économique en octobre et dans les 10 mois suivants ; les tâches clés et les solutions pour les 2 derniers mois de 2025.

Quang cảnh phiên họp thường kỳ tháng 10/2025 của UBND tỉnh Nghệ An. Ảnh: Thành Duy
Scène de la réunion ordinaire du Comité populaire de la province de Nghệ An en octobre 2025. Photo : Thanh Duy

Le camarade Le Hong Vinh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a présidé la séance de travail. Les camarades Bui Thanh An, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-président permanent du Comité populaire provincial, Nguyen Van De, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial, Hoang Phu Hien, membre du Comité exécutif du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial, et Phung Thanh Vinh, membre du Comité exécutif du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial, en étaient les coprésidents.

L'industrie et les exportations ont augmenté.

Au cours des dix derniers mois, l'économie provinciale a maintenu une dynamique de croissance positive. L'indice de la production industrielle (IPI) devrait progresser de 18,42 % en octobre, portant la croissance cumulée sur les dix premiers mois de l'année à 16,44 %. Le chiffre d'affaires des exportations a atteint 3,68 milliards de dollars américains, soit une hausse de près de 40 %. Le secteur agricole, qui respecte le calendrier saisonnier, s'adapte avec souplesse aux aléas climatiques.

bna_img_6102.jpg
Le camarade Dang Thanh Tung, membre du Comité exécutif provincial du Parti et chef du Bureau du Comité populaire provincial, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Thanh Duy

Du début de l'année à fin octobre 2025, les recettes budgétaires ont atteint 22 912 milliards de VND, soit 129 % des prévisions, en hausse de 17,2 % par rapport à la même période de l'année précédente ; sur ce total, 21 156 milliards de VND provenaient du commerce intérieur. Les investissements ont attiré 37 039 milliards de VND, dont 977,2 millions de dollars d'IDE.

Les domaines de la culture, de la société, de l'éducation, de la santé et de la sécurité sociale ont été gérés avec attention et ont obtenu des résultats positifs ; 37 300 emplois ont été créés, dont 15 700 sont partis travailler à l'étranger ; des organisations ont honoré des entreprises et des entrepreneurs exemplaires à l'occasion de la Journée des entrepreneurs vietnamiens.

bna_img_6180.jpg
Le camarade Hoang Quoc Viet, membre du Comité permanent provincial du Parti et directeur du Département de l'agriculture et de l'environnement, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Thanh Duy
bna_img_6191.jpg
Le camarade Pham Hong Quang, membre du Comité permanent du Parti provincial et directeur du Département de la construction, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Thanh Duy

En particulier, Nghe An a organisé avec succès le 20e Congrès provincial du Parti et a publié un programme d'action pour mettre en œuvre la résolution du Congrès. Le Comité populaire provincial a également déployé quatre groupes de travail, dirigés par des vice-présidents, œuvrant directement sur le terrain pour lever les obstacles au fonctionnement de l'administration locale à deux niveaux. La défense et la sécurité nationales ont été maintenues ; la politique étrangère a été développée et efficace.

bna_img_6314.jpg
Le camarade Bui Thanh An, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Comité populaire provincial, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Thanh Duy
bna_img_6285.jpg
Le camarade Nguyen Van De, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président du Comité populaire provincial, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Thanh Duy

Cependant, de nombreuses difficultés persistent. Les tempêtes et les pluies ont endommagé les récoltes et affecté la production ; de nombreuses entreprises, notamment les PME, rencontrent toujours des difficultés. Le taux de décaissement des investissements publics n’a atteint que 43,41 % du budget total, un chiffre inférieur à celui de la même période l’an dernier.

Après quatre mois de fonctionnement de l'administration locale à deux niveaux, de nombreuses questions restent à résoudre, notamment en ce qui concerne les ressources humaines, les infrastructures, les mécanismes financiers et la transformation numérique.

bna_img_6279.jpg
Le camarade Hoang Phu Hien, membre du Comité exécutif provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Thanh Duy
bna_img_6399.jpg
Le camarade Phung Thanh Vinh, membre du Comité exécutif provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Thanh Duy

Lors de la réunion, les membres et les dirigeants du Comité populaire provincial ont discuté et proposé des solutions pour faire fonctionner le gouvernement local à deux niveaux, décaisser les capitaux d'investissement public, numériser les données foncières, décaisser les capitaux d'investissement public... afin de mettre simultanément en œuvre les objectifs du gouvernement local à deux niveaux, en particulier au niveau local, avec efficacité et efficience, tout en assurant l'objectif de croissance pour 2025.

Accélération au cours des deux derniers mois de l'année

En conclusion de son intervention sur le contenu socio-économique, le président du Comité populaire provincial de Nghệ An, Le Hong Vinh, a reconnu : « Les dix premiers mois de 2025 constituent une période difficile, durant laquelle la province doit simultanément mettre en œuvre de nombreuses tâches politiques clés, notamment l’organisation, la consolidation et le fonctionnement du gouvernement local à deux niveaux ; les catastrophes naturelles continuent de causer des dégâts. »

bna_img_6356.jpg
Le camarade Le Hong Vinh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a prononcé le discours de clôture. Photo : Thanh Duy

Malgré les difficultés, les secteurs économique, culturel et social de la province ont maintenu leur dynamique de croissance, témoignant de la forte résilience et de la remarquable capacité d’adaptation de l’économie locale. « L’année a été difficile, mais elle a aussi comporté de nombreux points positifs », a souligné le président du Comité populaire provincial.

Alors qu'il reste moins de deux mois pour atteindre les objectifs de 2025, qui marque également la fin du mandat 2020-2025, et dans un esprit d'« accélération », le président du Comité populaire provincial a demandé à tous les niveaux et secteurs de faire preuve d'une grande détermination, de déployer des efforts, de prendre des mesures radicales, de promouvoir le sens des responsabilités, de suivre de près la situation afin de privilégier une approche proactive et une gestion efficace, de coordonner étroitement et de mettre en œuvre de manière synchrone et efficace les solutions pour atteindre les objectifs les plus ambitieux du plan socio-économique 2025, et notamment une croissance de 9 % ou plus.

bna_img_6185.jpg
Délégués présents à la réunion. Photo : Thanh Duy

Pour ce faire, le chef du Comité populaire provincial a souligné trois groupes spécifiques de tâches et de solutions, notamment : se concentrer sur la suppression des difficultés et des obstacles rencontrés par les entreprises, promouvoir la production et les activités commerciales ; soutenir activement les investisseurs, en particulier en menant à bien les projets afin de les mettre rapidement en service ; assurer le progrès de la production agricole et industrielle.

Il est urgent de remédier aux conséquences des catastrophes naturelles ; d’intensifier la mise en œuvre des programmes de promotion du commerce, de soutenir la consommation de produits locaux, d’assurer l’approvisionnement en biens essentiels et de renforcer la gestion des prix.

Le président du Comité populaire provincial a notamment souligné que le ministère des Finances supervise et coordonne avec les départements et les directions concernés le plan de mise en œuvre du Programme d'action du Comité exécutif provincial du Parti visant à appliquer la résolution du 20e Congrès provincial du Parti, en définissant clairement les exigences, les progrès, en attribuant des tâches spécifiques et en allouant les ressources nécessaires à sa mise en œuvre.

bna_img_6160.jpg
Délégués présents à la réunion. Photo : Thanh Duy

Concernant l'ensemble des problématiques liées au dépassement et à la résolution des difficultés et des obstacles rencontrés dans le fonctionnement du gouvernement local à deux niveaux, le camarade Le Hong Vinh a souligné un certain nombre de tâches clés, notamment la charge du Département des affaires intérieures de coordonner avec le Conseil d'organisation du Comité provincial du Parti les conseils relatifs aux plans d'organisation et d'affectation des cadres ; les plans de mobilisation, de rotation et de détachement des cadres et des fonctionnaires du niveau provincial au niveau communal au sein de la province, en veillant à la rationalité et à l'efficacité.

Le ministère des Finances présidera et coordonnera avec les agences, les unités et les collectivités locales les recherches et les conseils nécessaires pour déterminer clairement les normes de répartition des dépenses de fonctionnement, y compris les dépenses courantes et les dépenses d'investissement au niveau communal.

4 Les groupes de travail continuent de maintenir leurs activités, d'inspecter périodiquement, d'inciter et de guider les organisations de base pour éliminer les difficultés et les obstacles ; lors de l'attribution de zones aux membres du Comité permanent du Parti provincial, le Comité exécutif du Parti provincial continuera d'attribuer une responsabilité directe, d'inspecter et d'apporter un soutien direct aux organisations de base associées aux zones relevant de leur responsabilité.

bna_img_6154.jpg
Délégués présents à la réunion. Photo : Thanh Duy

Concernant le décaissement des capitaux d'investissement publics, le président du Comité populaire provincial a demandé de renforcer le rôle et la responsabilité des chefs d'agences et d'unités, notamment en ce qui concerne le transfert des projets des anciens districts aux nouveaux investisseurs.

Il a souligné la nécessité de revoir la liste complète des projets et des investisseurs, de finaliser le transfert et de remédier à toute omission ou tout retard dans ce transfert ; parallèlement, de lier ce processus à l'évaluation de la qualité du projet, aux progrès spécifiques de sa mise en œuvre et aux responsabilités individuelles spécifiques.

Sur cette base, il convient d'examiner la capacité à équilibrer les sources de capitaux : les projets qui répondent aux conditions de construction seront prioritaires pour l'obtention de capitaux supplémentaires afin d'être achevés, tandis que les projets dont la progression est lente et les décaissements faibles verront leurs capitaux transférés à des projets ayant de meilleures capacités de mise en œuvre.

Il a également demandé, grâce à des capitaux d'investissement public, une mise en œuvre radicale, rapide et efficace des solutions axées sur la réalisation de projets clés et dynamiques pour la province, tels que : l'autoroute Vinh - Thanh Thuy, l'aéroport de Vinh, le port en eau profonde de Cua Lo, la centrale électrique au GNL de Quynh Lap et les zones de réinstallation desservant la ligne ferroviaire à grande vitesse Nord-Sud.

Le président du Comité populaire provincial a souligné plusieurs points clés sur lesquels il convient de se concentrer pour orienter les domaines culturel et social, notamment : la célébration de la Journée des enseignants vietnamiens (20 novembre) ; la cérémonie de pose de la première pierre des écoles professionnelles intermédiaires primaires et secondaires dans les communes frontalières du pays le 9 novembre 2025 ; le renforcement des mesures de prévention et de contrôle des épidémies, l'amélioration de la qualité des examens et des traitements médicaux ; la poursuite du déploiement simultané de solutions pour résoudre les problèmes d'emploi, la promotion des activités reliant l'offre et la demande de main-d'œuvre et le soutien aux travailleurs dans leur recherche d'emploi.

bna_img_6146.jpg
Délégués présents à la réunion. Photo : Thanh Duy

Le président du Comité populaire provincial a également demandé un renforcement de la gestion étatique, la promotion de la réforme administrative et de la transformation numérique, la rectification de la discipline et de l'ordre administratifs, l'amélioration de l'efficacité du travail, la poursuite d'un examen approfondi de toutes les procédures administratives, en vue de les réduire au maximum et de gagner du temps, et notamment en contrôlant et en prévenant l'apparition de procédures et de documents inutiles. Les services publics relevant du Comité populaire provincial poursuivent leurs efforts d'examen et d'organisation afin de limiter les contacts internes.

En outre, le président du Comité populaire provincial a demandé que l'on continue d'assurer la défense nationale, la sécurité, l'ordre et la sécurité sociale, en particulier pendant la période précédant le Têt. Il a également demandé d'organiser l'accueil des citoyens, de recevoir et de traiter les plaintes, les dénonciations, les recommandations et les réflexions, et de résoudre les plaintes et les dénonciations conformément aux dispositions légales.

Lors de cette même réunion ordinaire, le Comité populaire provincial a également donné son avis sur un certain nombre d'autres points importants, notamment les projets soumis au Conseil populaire provincial ainsi que les projets et décisions du Comité populaire provincial.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le Comité populaire provincial de Nghệ An tient sa réunion régulière : accélération dans la dernière ligne droite de l'année, déterminé à atteindre l'objectif de 2025
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO