L'UNESCO honore l'art Xoe thaïlandais comme patrimoine mondial

Le Premier ministre s'exprime lors de la cérémonie de remise du certificat UNESCO inscrivant l'art Xoe thaïlandais sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité. Photo : VGP/Nhat Bac

L'événement a été organisé par le Comité populaire de la province de Yen Bai en coordination avec le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, et les provinces de Lai Chau, Dien Bien et Son La. À cette occasion, la province de Yen Bai a ouvert le Festival culturel et touristique de Muong Lo, explorant le paysage national particulier des champs en terrasses de Mu Cang Chai en 2022.

Étaient également présents les camarades : Tran Quoc Vuong - ancien membre du Politburo, ancien membre permanent du Secrétariat ; Tong Thi Phong - ancien membre du Politburo, ancienne vice-présidente permanente de l'Assemblée nationale ; Nguyen Trong Nghia - Secrétaire du Comité central du Parti, chef du Département central de la propagande ; les dirigeants des ministères, des branches, des agences centrales, de certaines localités et les représentants des organisations internationales au Vietnam.

Mme Pauline Tamesis, Coordonnatrice résidente des Nations Unies au Vietnam, représentant l'UNESCO, a remis le certificat de l'UNESCO reconnaissant l'art du Xoe Thai comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité au représentant du ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme et aux dirigeants des comités populaires des provinces de Yen Bai, Son La, Lai Chau et Dien Bien. Photo : VGP/Nhat Bac

Le Xoe est une danse vietnamienne dont les mouvements symbolisent les activités humaines. Elle est pratiquée dans les rituels, la culture, la vie quotidienne et le travail. Le Xoe est pratiqué lors des rituels, des mariages, des fêtes traditionnelles Muong et des activités communautaires. Il existe trois types de Xoe : le Xoe rituel, le Xoe en cercle et le Xoe de performance.

Le secrétaire du Parti provincial de Yen Bai, Do Duc Duy, a pris la parole lors de la cérémonie. Photo : VGP/Nhat Bac

Le Xoe est pratiqué dans les villages thaïlandais, principalement dans les quatre provinces de Yen Bai, Son La, Lai Chau et Dien Bien. Les centres de Xoe se situent à Muong Lo (Yen Bai), Muong So (Lai Chau), Muong Lay et Dien Bien Phu (Dien Bien) et Thuan Chau (Son La).

Les communautés thaïlandaises des provinces ont assisté à la cérémonie. Photo : VGP/Nhat Bac

Depuis 2016, les provinces de Yen Bai, Dien Bien, Son La et Lai Chau ont travaillé en étroite collaboration avec le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, le ministère des Affaires étrangères et les ministères et branches concernés pour constituer un dossier sur « l'art thaïlandais Xoe » à soumettre à l'UNESCO pour inclusion dans la liste du patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité.

Programme artistique sur le thème « Thai Xoe – La quintessence du patrimoine ». Photo : VGP/Nhat Bac

Le 15 décembre 2021, lors de la 16e session du Comité intergouvernemental de l'UNESCO pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel de 2003 tenue à Paris (France), l'art « Xoe Thai » du Vietnam a été officiellement inscrit par l'UNESCO sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité.

Le programme artistique, richement mis en scène, comprend des spectacles de danse, de chant et de Xoe Thai, interprétés par des chanteurs, des danseurs et surtout des artistes folkloriques des provinces de Yen Bai, Son La, Lai Chau et Yen Bai. Photo : VGP/Nhat Bac

Les activités dans le cadre de la cérémonie de réception et du festival se déroulent du 22 au 29 septembre 2022 ; parallèlement, les localités de Yen Bai ont organisé et continueront d'organiser de nombreuses activités et événements culturels et touristiques qui se dérouleront d'août à fin décembre 2022.

Le programme s'est terminé par une représentation de « La Quintessence de l'Art Xoe », qui a réuni les valeurs culturelles populaires uniques et typiques, devenues le patrimoine du peuple thaïlandais du Nord-Ouest, avec la participation de 2 022 artisans, acteurs de masse et minorités ethniques des quatre provinces du patrimoine. Photo : VGP/Nhat Bac

La cérémonie comprenait le programme artistique « Thai Xoe - La quintessence du pays du patrimoine » avec la participation de plus de 3 000 artistes, acteurs et artisans, y compris la grande performance Xoe avec 2 022 personnes.