La Commission centrale d’inspection a annoncé des mesures disciplinaires contre un certain nombre de groupes et d’individus.

Aperçu de la réunion. (Photo : Phuong Hoa/VNA)

Le 31 octobre, la Commission centrale d’inspection a publié un avis sur la 40e session.

Le contenu est le suivant : Du 28 au 30 octobre 2019, à Hanoi, la Commission centrale d'inspection a tenu sa 40e réunion. Le camarade Tran Cam Tu - Secrétaire du Comité central du Parti, président de la Commission centrale d'inspection a présidé la réunion.

Lors de cette session, la Commission centrale d’inspection a examiné et conclu les éléments suivants :

1. Sur les résultats du suivi du Comité permanent du Comité provincial du Parti et de certains camarades du Comité permanent des Comités provinciaux du Parti des provinces de Hung Yen, Nam Dinh et Soc Trang dans la direction, l'orientation et la mise en œuvre du Règlement de travail ; l'organisation et le travail du personnel ; la gestion et l'utilisation des terres ; la mise en œuvre des projets d'investissement et l'acquisition des biens publics.

Par le biais de la supervision, la Commission centrale d'inspection a souligné les avantages, les limites et les défauts et a demandé aux organisations du Parti et aux membres du Parti sous supervision de les examiner sérieusement, de tirer des leçons de l'expérience et de prendre rapidement des mesures pour les surmonter et les corriger.

Parallèlement, le Comité d'inspection des Comités provinciaux du Parti des provinces de Hung Yen et de Nam Dinh est tenu de mener des inspections lorsqu'il y a des signes de violations par un certain nombre de comités et d'organisations du Parti dans la direction et l'orientation de la mise en œuvre de la gestion et de l'utilisation des terres, des projets d'investissement et de l'acquisition de biens publics.

2. Concernant les résultats de l'inspection de la mise en œuvre des missions d'inspection, de supervision et de contrôle de la discipline au sein du Parti par le Comité permanent du Comité provincial du Parti et le Comité d'inspection des comités provinciaux du Parti des provinces de Hoa Binh, Kon Tum, Kien Giang et Hau Giang, le Comité central d'inspection a souligné les avantages, les limites et les insuffisances de cette inspection et a demandé au Comité permanent du Comité provincial du Parti et au Comité d'inspection des comités provinciaux du Parti de tirer les leçons de cette expérience et de prendre rapidement des mesures pour remédier à cette situation.

Le Comité central d'inspection a décidé de réexaminer les mesures disciplinaires prises dans un certain nombre de cas dans les provinces de Hoa Binh et de Kon Tum qui n'étaient pas proportionnelles au contenu, à la nature et au niveau des violations conformément aux règlements du Parti.

3. Prendre des sanctions disciplinaires contre le Comité permanent du Comité du Parti du Groupe pétrolier national vietnamien pour les violations constatées lors de la 39e session du Comité central d'inspection. Compte tenu du contenu, de la nature, de l'ampleur et des conséquences des violations, et conformément au règlement du Parti relatif aux sanctions disciplinaires contre les organisations et les membres du Parti :

- Le Comité central d'inspection a proposé que le Secrétariat examine et discipline le camarade Bui Ngoc Bao - ancien membre du Comité permanent du Comité du Parti du Bloc des entreprises centrales, ancien secrétaire du Parti, ancien président du conseil d'administration, ancien directeur général du groupe ; a proposé que le Comité permanent du Comité du Parti du Bloc des entreprises centrales discipline le Comité permanent du Comité du Parti du Groupe national du pétrole du Vietnam pour la période 2010-2015.

- La Commission centrale d'inspection a décidé de prendre des mesures disciplinaires en destituant de tous ses postes au sein du Parti le camarade Nguyen Quang Tuan - ancien membre du Comité du Parti, ancien secrétaire de cellule du Parti, ancien président et directeur de la société Petrolimex Singapore Company ; en avertissant le camarade Tran Van Thinh - ancien secrétaire adjoint du Comité du Parti, ancien membre du conseil d'administration, ancien directeur général ; en réprimandant le camarade Tran Minh Hai - secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti et le camarade Nguyen Thanh Son - membre du comité permanent du Comité du Parti, membre du conseil d'administration, directeur général adjoint du Vietnam National Petroleum Group.

4. Conformément aux règlements du Parti sur la discipline des membres du Parti, la Commission centrale d'inspection a décidé de sanctionner le lieutenant-général Trinh Van Thong par un avertissement parce que, pendant son mandat de membre du Comité permanent du Comité du Parti et de directeur général adjoint du Département général de la sécurité, il a conseillé aux dirigeants du ministère de la Sécurité publique de publier des documents sur les unités professionnelles qui n'étaient pas conformes aux règlements et qui violaient la loi sur la protection des secrets d'État.

5. Lors de cette session, la Commission centrale d’inspection a également examiné et décidé d’un certain nombre d’autres contenus importants./.