La beauté de ce temple antique est associée à la célèbre procession des palourdes.
(Baonghean.vn) - Situé sur les rives de la rivière Lam, le temple Thanh Liet dans la commune de Hung Lam, district de Hung Nguyen, est un chef-d'œuvre architectural et artistique unique, préservant de nombreux artefacts anciens uniques.
![]() |
| Le temple Thanh Liet a été construit à la fin de la dynastie Lê pour vénérer les divinités qui ont contribué à la protection de la nation et de son peuple, en particulier celles associées à la région fluviale telles que Thuy Phu Phu Tang Cam Lam Dai De, Ha Ba Thuy Quan, Long Vuong Chua The… Photo : Huy Thu |
![]() |
| Le complexe du temple comprend la porte principale, la salle de prière, les salles inférieure, moyenne et supérieure, ainsi que les ailes gauche et droite. Malgré de nombreuses rénovations, le temple a conservé son architecture d'origine. Les charpentes en bois patinées par le temps sont ornées de magnifiques sculptures. Sur la photo : la salle principale et les poutres de la salle de prière sont remarquablement sculptées de nombreux motifs et de grands caractères chinois. Photo : Huy Thư |
![]() |
| Les boiseries des salles inférieure et intermédiaire sont ornées de sculptures représentant quatre créatures mythiques et quatre plantes porte-bonheur, aux lignes douces et gracieuses. Dans chaque salle, les deux extrémités saillantes des colonnes sont finement sculptées en forme de dragons tenant des perles. Photo : Huy Thu |
![]() |
| Gros plan sur la tête de dragon perchée sur un pilier dissimulé dans le hall central. Photo : Huy Thu. |
![]() |
| La beauté unique du temple Thanh Liet se manifeste non seulement dans ses structures en bois aux sculptures exquises, mais aussi dans les magnifiques toits de tuiles de ses sanctuaires, ornés de représentations saisissantes de deux dragons encadrant la lune. Malheureusement, en raison de la dégradation de l'édifice, certains éléments et parties ont été endommagés par les termites et les vers du bois ; d'autres se sont effondrés ou sont cassés… Photo : Huy Thu. |
![]() |
| Des images de dragons jouant dans les nuages sont sculptées en relief sur la porte. Photo : Huy Thu. |
![]() |
| Le bateau-dragon unique conservé au temple est particulièrement remarquable. Fabriqué en bois et de taille imposante, il est surmonté d'une structure évoquant un trône et est finement sculpté sur toute sa surface. Ce bateau ancien n'est sorti du temple que lors des fêtes traditionnelles. Photo : Huy Thư |
![]() |
| L'ancien bateau-dragon du temple Thanh Liet est associé à de nombreuses légendes de toute la région fluviale. Sur ce bateau, la tête d'un dragon tenant une perle dans son bec est finement sculptée. Photo : Huy Thu |
![]() |
| Lors de la procession des palourdes sur la rivière Lam, l'ancien bateau-dragon, chargé de sens spirituel, est placé par les habitants sur une embarcation plus grande. Photo : Huy Thu |
![]() |
| De plus, le temple Thanh Liet conserve un grand nombre d'objets anciens précieux tels que des palanquins, des trônes de dragon, des brûle-encens, des bols cérémoniels et des cornes... Photo : Huy Thu |
![]() |
| Un chapeau de cérémonie, dont la couleur bronze brille encore après des siècles. Photo : Huy Thu |
![]() |
| Le temple Thanh Liet a été classé monument historique, culturel et architectural national en 1997. Plus récemment, le festival du temple Thanh Liet a également été inscrit au patrimoine culturel immatériel national en 2018. Photo : Huy Thu |














