Pourquoi 500 ménages du complexe d'appartements de la gare de Vinh attendent-ils le livre rouge ?

(Baonghean.vn) - Des centaines de ménages vivant dans le complexe d'appartements de la gare de Vinh ont demandé des certificats de droit d'utilisation des terres (livres rouges) mais ne les ont pas encore reçus.

La résidence de la gare de Vinh abrite des centaines de ménages. Construite en 1978, elle a été évaluée et vendue aux habitants en 1993.

Cependant, depuis lors, les habitants n'ont pas pu reconstruire et réparer leurs maisons, même si ces immeubles d'appartements ont près de 40 ans, sont gravement dégradés, la route d'accès aux immeubles d'appartements est difficile et il n'y a pas de drainage... La raison est que les habitants n'ont pas obtenu de certificats de droit d'utilisation du sol.

M. Luu Van Ky, un résident du complexe d'appartements ici, a déclaré : Tout le monde dans ce complexe d'appartements veut avoir un livre rouge pour reconstruire une maison solide, mais jusqu'à présent, ils n'en ont toujours pas eu.

Avant la réunion du Conseil populaire provincial, les électeurs de la ville de Vinh ont demandé au Comité populaire provincial de Nghe An d'envisager de créer les conditions pour que les ménages puissent obtenir des certificats de droit d'utilisation des terres.

Le complexe d'appartements de la gare de Vinh est depuis longtemps transformé en terrain, mais n'a pas encore obtenu le label « red book ». Photo : Phan Hien

Une inspection menée par la ville de Vinh a révélé que 500 ménages et particuliers du quartier d'habitations collectives de Vinh Ga utilisent des terrains situés dans la zone d'aménagement de Vinh Ga. Ces terrains sont gérés et exploités par la Société des chemins de fer du Vietnam. Chaque année, ces ménages et particuliers paient un loyer foncier à la Société des transports ferroviaires de Vinh Ga.

Français Auparavant, en 2012, le Comité populaire provincial avait publié le communiqué officiel n° 8982/UBND - DTXD déclarant : Selon les recherches de la JICA, la gare de Vinh est incluse dans le plan de modernisation d'un système de gare ferroviaire à grande vitesse, donc le niveau d'impact lors de la construction d'une gare dans cette zone n'a pas été déterminé et la zone de la gare de Vinh n'a pas été planifiée.

Le Comité populaire provincial a demandé à la Société des chemins de fer du Vietnam d'élaborer un plan directeur détaillé pour la zone de la gare de Vinh, en coordination avec l'équipe d'étude de la JICA, afin de définir clairement les structures d'utilisation des terres et le zonage fonctionnel comme base pour la mise en œuvre des prochaines étapes, notamment en définissant clairement : la zone de la gare de Vinh, les agences, les unités, la zone de la place, les arbres, les parkings, etc. Après approbation par les autorités compétentes, il est nécessaire d'élaborer un plan pour transférer à la localité les zones d'habitation collectives non affectées par la planification de la gare de Vinh, ainsi qu'un plan de réinstallation (le cas échéant).

Les ménages résidant dans la résidence de la gare de Vinh ne sont pas autorisés à agrandir ni à construire de nouvelles maisons. Photo : Tran Chau.

En attendant que la planification de la zone de la gare de Vinh soit établie et approuvée, le Comité populaire provincial autorise le Comité populaire de la ville de Vinh à autoriser temporairement les ménages vivant dans la zone d'habitation collective à réparer leurs maisons pour prévenir les tempêtes et les inondations, mais pas à les moderniser, à les agrandir ou à y ajouter des éléments.

Perle - Phan Hien