La terre difficile est devenue moins... souffrante

N'est plus disponible"Attends, compte sur"

Fin mars, malgré la chaleur estivale de la région de Nghệ An occidental, l'enthousiasme des habitants du groupe 1, village de Chom Muong, commune de Mau Duc, pour la rénovation des voies de circulation était palpable. Rires et bavardages emplissaient un coin du village.

En nous accompagnant sur le terrain, Vo Dinh Thanh, président du Comité populaire de la commune de Mau Duc, s'est arrêté pour discuter avec les habitants, s'enquérir de leur situation et les encourager. M. Ngan Van Tuyen, représentant du groupe résidentiel n° 1, a déclaré avec enthousiasme : « Notre groupe compte 24 foyers. Chaque foyer a mobilisé une personne pour travailler sur la route, dont la construction devrait être achevée en une semaine. Tous les habitants sont convaincus que cette route facilitera d'abord les déplacements et les activités économiques, et contribuera ensuite à embellir le village et le hameau. »

Les responsables de la commune de Mau Duc ont rendu visite aux habitants du village de Chom Muong et leur ont apporté leur soutien. Photo : KL-TN

Il est reconnu que le modèle de travail et de production en groupements et en hameaux résidentiels est une tradition bien ancrée dans le village de Chom Muong. Selon le chef du village et secrétaire de la cellule du Parti de l'association Ngan Duc : le village compte 202 foyers et 856 habitants. Malgré des conditions de vie encore difficiles, les habitants ne se contentent pas d'attendre et de compter sur les autres, mais s'encouragent et se soutiennent mutuellement pour développer la production et l'économie domestique grâce à des groupes, des associations et des caisses de solidarité.

Par exemple, les groupements de cultivateurs d'acacias et de manioc (chaque groupement compte environ 12 à 15 ménages) s'entraident financièrement pour l'achat de plants et échangent des services pour planter et récolter, évitant ainsi les dépenses liées à l'embauche de main-d'œuvre. Certains créent des « ateliers » en ciment pour construire ensemble des infrastructures essentielles comme des toilettes, des cours, des portails… mais les plus actifs sont les groupements de vignerons et les groupes d'épargne féminins.

Les groupements de producteurs de vin assurent un revenu stable aux villageois de Chom Muong. Photo : KL

Tout en vérifiant et en réarrangeant rapidement les jarres à vin, Mme Vi Thi Dien (née en 1971), présidente de l'Association des femmes du village de Chom Muong, s'est arrêtée pour discuter avec les visiteurs. Elle a expliqué : « La fabrication du vin dans le village est une tradition ancestrale, intimement liée à la vie quotidienne des Thaïlandais. Mme Dien elle-même est venue, jeune mariée, pour apprendre ce savoir-faire auprès de sa belle-mère. »

Au départ, les villageois produisaient ce vin uniquement pour subvenir aux besoins de la famille, pour en offrir aux frères et aux proches, puis, grâce à son arôme particulier et à sa saveur délicieuse, sa popularité a explosé.(La levure utilisée pour brasser le vin est fabriquée à partir de feuilles cueillies en forêt par les habitants de la région, ce qui crée une saveur unique, connue et recherchée par de nombreux consommateurs.

Actuellement, le village compte 13 groupes de vignerons qui produisent entre 50 et 60 jarres de vin par jour, pour un revenu moyen de 16 à 17 millions de VND par personne et par an. En 2022, le village viticole de Chom Muong a été reconnu comme village artisanal traditionnel par le Conseil provincial d'évaluation. Cette reconnaissance offre au village de Chom Muong l'opportunité de préserver et de développer son artisanat traditionnel, de créer des emplois et d'accroître les revenus de ses habitants.

Les habitants du groupe 1, village de Chom Muong, construisent des routes rurales. Photo : KL

Outre le groupement viticole, les femmes du village de Chom Muong ont également créé une caisse d'épargne collective pour l'élevage, dotée d'un fonds de 40 millions de VND. Le dynamisme et la créativité des habitants ont permis à Chom Muong de figurer parmi les cinq villages de la commune de Mau Duc ayant atteint le stade de la nouvelle approche rurale : 70 % des routes sont bétonnées, le réseau de circulation interne et les canaux d'irrigation répondent aux besoins d'irrigation et de transport des produits agricoles.

Le système d'électrification rurale garantit la sécurité, les infrastructures culturelles, les espaces de loisirs, les activités physiques et sportives répondent à tous les critères, et l'identité culturelle nationale est préservée et promue. Actuellement, le revenu moyen par habitant du village dépasse 36 millions par an ; seulement 11,67 % des ménages vivent dans la pauvreté.

Dans certains villages et hameaux de la commune de Mau Duc, les groupes de production viticole travaillent sans relâche, jour et nuit. Photo : Hoai Thu

À Mau Duc, certains villages fortement touchés par la pauvreté, comme Ke Sung, ont connu un développement important ces dernières années, atteignant ainsi le nouveau modèle rural. Ce résultat a été obtenu grâce à la cellule du Parti et au conseil de gestion du village, qui ont mobilisé la population pour faire évoluer les mentalités et les méthodes de travail en matière de production et d'élevage. Par exemple, les ménages du village ont été regroupés en 11 groupes afin de s'entraider de diverses manières.

Les ménages qui ne disposent pas de moyens de production sont conseillés et accompagnés dans l'apprentissage du jardinage et de l'élevage, et sont mis en relation avec des employeurs. Les ménages qui manquent de capital bénéficient de prêts pour la production, accordés par des associations et des syndicats.

Les groupes et équipes qui s'entraident se réunissent régulièrement pour évaluer les modèles mis en œuvre, ce qui crée une émulation entre les ménages et les groupes. Grâce à cette méthode, les ménages en difficulté qui bénéficient de cette aide sont fortement motivés à se développer, notamment en se concentrant sur la culture de l'acacia et l'élevage. Ainsi, alors que 50 % des ménages du village de Ke Sung étaient pauvres, ce chiffre n'est plus que de 12 % (contre 31 % selon les nouvelles normes), avec un revenu moyen par habitant supérieur à 36 millions de VND par an. Le village de Ke Sung mobilise également ses habitants avec une grande efficacité pour la construction d'infrastructures routières ou de bâtiments culturels.

Les habitants du village de Ke Sung ont contribué à la construction de la maison culturelle du village. Photo : CSCC

Les contributions sont échelonnées afin de « répartir les ressources de la population ». Les familles aisées contribuent financièrement, tandis que les familles démunies sont soutenues par des journées de travail. Depuis, les habitants participent activement en apportant leurs ressources humaines et matérielles, en faisant don de terres, en construisant des routes et en développant le village pour atteindre les objectifs du développement rural. À présent, plus de 73 % des routes du village de Ke Sung sont bétonnées et 67 % des canaux d'irrigation couvrent les besoins en eau de plus de 82 % des terres cultivées.

Le comité de cellule du Parti et le comité de travail du Front du village de Ke Sung écoutent et prennent en compte les pensées et les aspirations de la population. Photo : Thanh Chung

Les responsables locaux ont déclaré que le plus encourageant est le changement radical de la conscience d'autonomie des populations ethniques de la commune de Mau Duc, qui ne comptent plus sur les politiques de soutien de l'État. L'ancienne mentalité, fondée sur l'autoproduction et l'autoconsommation, a laissé place à une logique de production commerciale. Dans les villages et hameaux, les habitants s'efforcent de développer leur économie domestique. À titre d'exemple, la famille de M. Nguyen Van Manh, dans le village de Na Duoi, a transformé son jardin sur la colline en un espace de vie verdoyant, propre et agréable, contribuant ainsi au développement économique et créant un attrait touristique miniature, avec ses étangs piscicoles et ses vergers variés.

M. Nguyen Van Manh a partagé avec nous : « Sur notre jardin forestier de plus de 2 hectares, outre la culture d'acacias, ma famille élève également des chèvres et des porcs, en moyenne 50 porcs par lot et 1 500 m² de bétail. »²La zone des étangs piscicoles assure un revenu stable. Le village de Na Duoi compte 202 foyers et 903 habitants. Actuellement, 36 foyers pratiquent l'agroforesterie dans la zone de production, comme la famille de Nguyen Van Manh.

M. Nguyen Van Manh (en chemise noire) explique le processus de création d'une ferme dans la zone de production du village de Na Duoi. Photo : TN

Selon les responsables locaux, le taux de pauvreté, déjà faible, est élevé ; la mise en œuvre des objectifs de réduction de la pauvreté constitue donc une priorité absolue. Avec une superficie totale de 7 028,74 hectares de terres naturelles, dont 96,54 % de terres agricoles, l’introduction de variétés végétales adaptées aux sols et au relief montagneux est une préoccupation constante pour le Comité du Parti et le gouvernement communal. De fait, l’introduction d’acacias sur les terres de Mau Duc ces dernières années a confirmé leur valeur économique et contribué à améliorer les conditions de vie des agriculteurs locaux.

M. Vo Dinh Thanh, président du Comité populaire de la commune de Mau Duc, a déclaré : « Le Comité populaire communal a lancé un projet de développement des forêts, axé sur leur protection et leur conservation. La commune compte actuellement 6 800 hectares de forêts, dont 2 800 hectares de plantations. Au printemps 2023, 250 hectares d’acacias seront plantés. Outre le reboisement, la commune de Mau Duc encourage et mobilise la population pour développer l’élevage, avec un troupeau d’environ 2 000 têtes. Parallèlement, elle promeut le rôle du Front de la Patrie et des organisations de masse afin de promouvoir activement la restructuration économique et du travail, de développer des formes d’organisation de la production rationnelles et de dynamiser la production, le commerce et les services, tout en préservant l’identité culturelle nationale. »

Les habitants de la commune de Mau Duc invitent les dirigeants de tous les niveaux à participer à la Grande Fête de l'Unité. Photo : CSCC

Grâce à cela, certains métiers se sont progressivement développés, générant des revenus pour la population, tels que la menuiserie, la construction, le tissage, la broderie, la vinification, la cueillette de plantes médicinales traditionnelles, etc. L'initiative, les efforts déployés pour surmonter les difficultés et le développement économique fondé sur la terre et les forêts ont transformé la vie des habitants de la commune de Mau Duc. Actuellement, le revenu moyen par habitant de la commune atteint 24 millions de VND par an, le taux de pauvreté a diminué à 23,69 %, la commune a rempli 13 des 19 critères pour la construction de nouveaux villages ruraux et 5 des 8 villages et hameaux répondent aux nouvelles normes rurales.

Difficultés et soucis

Le mouvement est ainsi fait, mais pour une commune située dans une zone difficile comme Mau Duc, de nombreuses préoccupations et inquiétudes persistent. Tout d'abord, la gestion des terres, les problèmes restants, certaines infractions n'ayant pas été entièrement résolues, l'empiètement sur les terres publiques, bien que pris en charge, reste peu efficace ; le déboisement illégal persiste.

Face à cette réalité, outre la promotion et la coordination avec les secteurs fonctionnels pour résoudre les problèmes en suspens, nous devons également sensibiliser et mobiliser les populations afin qu'elles protègent efficacement les forêts, préviennent les incendies de forêt et reboisent les collines dénudées.

Les autorités locales ont activement collaboré avec le Département de la protection des forêts pour organiser des patrouilles et empêcher rapidement le déboisement illégal par certains ménages. Rien qu'en 2022, la commune de Mau Duc a traité, en collaboration avec le Département de la protection des forêts de Con Cuong, 29 cas de déforestation illégale, et a versé 179 millions de dongs au district pour amendes.

Plantation d'acacias pour la production de bois dans la commune de Mau Duc (Con Cuong). Crédit photo : Ba Hau

Une autre préoccupation du Comité du Parti, du gouvernement et de la population est le manque d'eau pour la production et la vie quotidienne dans certains villages, notamment pendant la saison chaude. En raison du relief accidenté, le débit des petits cours d'eau est insuffisant pour assurer l'approvisionnement en eau pendant la saison sèche, en particulier dans des villages comme Ke Noc, Ke Sung et Ke Trang. Ce problème persiste depuis de nombreuses années. Afin d'y remédier partiellement, la commune met actuellement en œuvre la construction de canalisations d'eau pour alimenter deux écoles et trois villages (une partie de Na Duoi, une partie de Chom Boi et la totalité de Thong Nhat), pour un montant d'un milliard de dongs, dans le cadre du Programme national d'investissement communal.

En outre, afin d'atteindre l'objectif de nouvelles normes rurales d'ici 2025, outre la mobilisation de ressources pour attirer les investissements des supérieurs hiérarchiques, le Comité du Parti et le gouvernement de la commune de Mau Duc ont encouragé l'application de bonnes pratiques et le rôle exemplaire des cadres et des membres du Parti pour promouvoir la force de la grande unité nationale et unir leurs efforts dans la construction de nouvelles zones rurales.

Activités de plein air des élèves de la commune de Mau Duc. Photo : CSCC

Par exemple, pour mettre en œuvre les critères d'agrandissement du campus du lycée de Mau Duc afin de construire un établissement aux normes nationales, la commune a lancé un appel aux dons d'un montant de 1 500 millions de livres sterling.²terrain, pour lequel la famille ayant fait le plus de dons est celle de M. Ngo Ba Huyen, qui a donné 1 400 m²²Le terrain en acacias a 1,5 an.

C'est là le cœur des habitants : l'éducation de leurs enfants. La commune ne soutient que 300 millions.²« Des terres ailleurs et une petite somme d'argent directement mobilisée par la commune », a déclaré M. Nguyen Dinh Thanh, président du Comité populaire de la commune de Mau Duc. On sait qu'entre 2017 et 2018, lors de la construction de la route Mau Duc - Thach Ngan, plus de 240 foyers de la commune de Mau Duc ont fait un don de 23 265 millions de yuans.²; 1 368 arbres de toutes sortes, plus de 1 361 m² Des clôtures de toutes sortes... d'une valeur totale de plus d'un milliard de VND pour remettre le site à l'investisseur.

Le Comité du Front de la Patrie de la commune de Mau Duc a organisé des activités culturelles et artistiques empreintes d'identité nationale à l'occasion de la Journée de la Grande Unité Nationale. Photo : CSCC

Selon Mme Ha Thi Linh, présidente du Comité du Front de la Patrie de la commune de Mau Duc : « Tout ce qui est bénéfique au peuple doit être fait » est la clé pour créer un consensus local. Par exemple, pour aider les villages à atteindre les objectifs du développement rural, le Front de la Patrie de la commune sollicite des dons pour des travaux d’aménagement tels que des terrains de football ou des centres culturels. En 2022, le Comité du Front de la Patrie de la commune, en collaboration avec le Comité de la cellule du Parti et le Conseil de gestion du village de Ke Trang, a mobilisé les habitants pour la construction d’un terrain de volley-ball dans ce village, d’une valeur de plus de 40 millions de dongs.

Parallèlement, grâce à la campagne du Fonds « Pour les pauvres », cinq maisons « Grande Solidarité » ont été rénovées et quatre unités de subsistance ont été mises en place pour quatre ménages pauvres ou à faible revenu dans trois villages des communes de Chom Muong, Chom Boi et Na Duoi, pour un montant de 20 millions de dongs. Cette solidarité et cet entraide, bien que modestes, motivent les habitants de la commune de Mau Duc à se montrer proactifs et à surmonter progressivement les difficultés.

« Cette terre difficile est devenue moins pénible », a déclaré avec joie Mme Ngan Thi Oanh, du village de Chom Chong, aux autorités locales. Photo : KL

En fin d'après-midi, en disant au revoir aux habitants de Mau Duc, nous nous souviendrons toujours de la poignée de main chaleureuse et des paroles de Mme Ngan Thi Oanh, âgée de 77 ans, dans le village de Chom Muong : Grâce au dur labeur, à la construction et à la solidarité du peuple, cette terre difficile est maintenant moins misérable !