Surmontant l'adversité, le poète Truong Quang Thu a créé un « miracle ».

Extrait de « Spring Love »

Concernant le hameau de Tam Tien,Quynh Lap commune(Ville de Hoang Mai), nous avons rendu visite à M. Truong Quang Thu (né en 1951) alors qu'il écrivait de la poésie debout près d'un autel. Il était maigre et fragile, sa posture instable, les yeux rivés sur l'écran de son ordinateur portable posé sur l'autel, ses mains tapant sans cesse…

Alors que des visiteurs arrivaient, M. Thu interrompit son travail et confia : « Ce matin, le temps s’est rafraîchi et un sentiment de mélancolie et de nostalgie m’a soudainement envahi. J’essaie de saisir ces émotions en ce moment si particulier. »

Selon le poète Truong Quang Thu, sa vie fut en grande partie un cheminement semé d'embûches et d'épreuves. À peine âgé de vingt ans, ce jeune homme originaire du village côtier de Quynh Lap fut blessé par des éclats d'obus d'une bombe américaine larguée sur les champs de son village, ce qui lui causa une polyarthrite. Ses jambes s'atrophièrent progressivement, sa colonne vertébrale se courba et se désaxa, et il fut contraint de rester alité.

Après des années de traitement, sa santé s'améliora légèrement ; il pouvait se déplacer dans la maison, mais avec beaucoup de difficulté, et il perdit complètement la capacité de travailler. Ce fut une période de tristesse et de déception ; par moments, il se sentait invalide, et pensait que la vie n'avait plus aucun sens.

Heureusement, durant les années les plus sombres de sa vie, sa muse la trouva et devint sa confidente. La poésie, dans une certaine mesure, apaisa sa douleur et réconforta la mélancolie de ce jeune homme malheureux.adversité.

Monsieur Thu gardait toujours un stylo et du papier dans la poche de sa veste. Dès qu'une inspiration le saisissait, il griffonnait rapidement un poème. Chaque fois qu'il en écrivait un, il le soumettait à un journal, et les droits d'auteur qu'il percevait lui permettaient de subvenir aux besoins de sa famille et de s'offrir un peu de joie.

En raison de déformations aux jambes et d'un désalignement de la colonne vertébrale, il doit écrire de la poésie debout ou allongé, parfois jusqu'à cinq heures d'affilée pour achever un seul poème. À ce jour, il a publié trois recueils : « Amour lunaire », « Plateau de fruits ambulant » et « Reine de beauté féline ». « Plateau de fruits ambulant » a reçu le prix littéraire et artistique Ho Xuan Huong, décerné par le Comité populaire provincial de Nghệ An en 2005. Son quatrième recueil, « Amour printanier », est actuellement sous presse et devrait paraître dans les prochains mois.

Il est remarquable que, malgré son destin tragique et ses souffrances physiques, Truong Quang Thu n'ait jamais évoqué ses pertes ou ses difficultés personnelles dans ses œuvres. Au contraire, il s'est toujours concentré sur les aspects positifs de la vie familiale et de la société avec une sincérité touchante, exprimant optimisme et amour de la vie.

Ceci explique pourquoi son poème « Amour printanier », mis en musique par le compositeur Ho Huu Thoi en 1998, a été élu parmi les 100 meilleures chansons sur le printemps du XXe siècle. Laissons-nous emporter par les vers évocateurs de ce célèbre poème :Le doux parfum du parfum / Murmuré dans le vent / Le bruit des bourgeons qui s'ouvrent / Lourds dans les arbres / Le son du printemps au loin / Mon cœur palpite / Comme s'il y avait une promesse / Que je chercherai toute ma vie…"

Actuellement, M. Truong Quang Thu est membre de l'Union des associations littéraires et artistiques de Nghe An, vice-président du Club des arts de Song Mai, et a reçu la médaille commémorative pour la cause de la littérature et des arts décernée par l'Union vietnamienne des associations littéraires et artistiques, ainsi que de nombreux prix de journaux et de magazines.

Vers le titre « L'apprentissage ne s'arrête jamais »

Si sa « muse » apaisait sa souffrance et aidait M. Truong Quang Thu à se rétablir, Mme Tran Thi Ni (née en 1954) était son pilier, son soutien indéfectible pour poursuivre son chemin de vie. Cette année-là, après avoir été transféré de l'hôpital Viet Duc (Hanoï) à l'hôpital de médecine traditionnelle Ha Bac pour y être soigné, le jeune homme originaire de Nghệ An rencontra par hasard une jeune fille de Bac Giang qui rendait visite à une amie.

Touchée par le sort du jeune homme handicapé, la jeune fille l'aborda, lui parla et le réconforta. Ils devinrent proches, partageant souvent leurs sentiments, et l'amour naquit sans qu'ils s'en rendent compte. La jeune fille décida de passer outre tous les conseils de sa famille et de ses amis pour suivre l'appel de l'amour et rentrer chez elle.province de Nghe AnDevenir l'épouse d'un homme handicapé.

Après leur mariage (en 1977), les parents du jeune couple leur firent construire une maison à Quynh Lap. Madame Ni donna naissance à trois fils, rendant leur vie déjà difficile encore plus pénible. Quant à Monsieur Thu, bien que l'hôpital l'ait déclaré invalide à vie, il ne supportait pas de voir sa femme peiner seule à joindre les deux bouts et décida donc de travailler pour l'aider.

Il commença donc par des tâches légères comme arroser les légumes, désherber, entretenir les parterres, cuisiner et s'occuper des enfants. Pendant son temps libre, il écrivait des poèmes qu'il soumettait aux journaux.

Malgré la maladie, une santé fragile et des difficultés économiques, M. Truong Quang Thu a toujours encouragé sa femme à élever leurs enfants et à leur offrir une bonne éducation. À cette époque, à Quynh Lap, la plupart des enfants quittaient l'école pour travailler en mer et contribuer ainsi aux besoins de la famille.

Monsieur Thu a fait preuve d'une grande clairvoyance en envoyant ses enfants au lycée, qui ont ensuite tous réussi les concours d'entrée à l'université. Son fils aîné, Truong Quang Van (né en 1978), est actuellement proviseur du lycée communal de Quynh Lien ; son deuxième fils, Truong Quang Chuong (né en 1981), est maître de conférences à l'Académie militaire de Da Lat ; et son benjamin, Truong Quang Phuong (né en 1983), est ingénieur en aquaculture et travaille actuellement à Ha Tinh.

Respecter les traditionsstudieuxParmi les membres de la famille, les trois petits-enfants de M. Thu étudient actuellement à l'Université des sciences et technologies de Hanoï, à l'Université d'architecture de Da Nang et à l'Académie de sécurité populaire.

« J’encourage toujours mes enfants et petits-enfants, tant au niveau de la famille que du village, à travailler dur à l’école afin de contribuer à un monde meilleur et d’apporter une contribution précieuse à la société. C’est pourquoi je suis respecté et digne de confiance. Récemment, l’Association provinciale pour la promotion de l’apprentissage m’a décerné le titre « L’apprentissage est un processus continu », ce qui m’encourage à poursuivre mes efforts », a confié M. Thu.

"

« M. Truong Quang Thu est gravement handicapé et incapable de travailler, mais il est déterminé à surmonter les obstacles pour se construire une vie meilleure et assurer la réussite de ses enfants. Depuis de nombreuses années, sa famille est reconnue comme une famille exemplaire, dévouée à l'éducation, et reçoit les félicitations de ses supérieurs, devenant ainsi un modèle pour la communauté. »

M. Vuong Dai Tuong – Secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de la commune de Quynh Lap