La commune de Hien Son (Do Luong) a reçu le certificat de reconnaissance pour avoir satisfait aux nouvelles normes rurales.

Étaient présents à la cérémonie du côté provincial le camarade Nguyen Van Hang, chef adjoint du Bureau provincial de coordination de la nouvelle zone rurale. Du côté du district de Do Luong, étaient présents les camarades suivants : Ngoc Kim Nam, secrétaire du Comité du Parti du district ; Le Minh Giang, secrétaire adjoint et président du Conseil populaire du district ; Phung Thanh Vinh, secrétaire adjoint et président du Comité populaire du district.

Défilé d'organisations, de hameaux et d'écoles lors de la cérémonie. Photo : Ngoc Phuong

Français Dans le cadre de la mise en œuvre du Programme national cible sur la nouvelle construction rurale, de 2012 à 2018, la commune de Hien Son a mobilisé plus de 150 milliards de VND d'investissement pour construire des œuvres sociales dans la région ; dont le capital d'investissement central a soutenu 8 milliards de VND, la province a soutenu 42,7 milliards de VND, le district a soutenu 10,3 milliards de VND et le budget de la commune a alloué 9,3 milliards de VND ; le reste a été apporté par la population.

Hien Son a mobilisé les gens pour faire don de 45 000 m² Terres et plus de 15 000 journées de travail ont été consacrées à la construction. La commune a construit 12 km de routes asphaltées et bétonnées, 80 km de chemins de gravier et près de 21 km de canaux. Actuellement, 15 hameaux sur 15 disposent de maisons culturelles standard. Le revenu moyen par habitant de la commune est de 35 millions de VND par an ; le taux de pauvreté est passé de 31 % en 2010 à 4,7 % en 2018 ; le taux d’emploi est supérieur à 90 %.

Prenant la parole lors de la cérémonie, le camarade Nguyen Van Hang, chef adjoint du Bureau provincial de coordination de la nouvelle zone rurale, a hautement apprécié les résultats de la mise en œuvre de la nouvelle zone rurale de la commune de Hien Son. La localité a notamment efficacement mobilisé le soutien financier de ses supérieurs et les ressources financières et humaines de la population pour investir dans la construction d'infrastructures, créant ainsi les conditions nécessaires à la mise en œuvre réussie des critères de la nouvelle zone rurale.

Remise du certificat de reconnaissance de la commune répondant aux nouvelles normes rurales et attribution de 500 millions de dôngs à la commune de Hien Son. Photo : Ngoc Phuong

Au nom des dirigeants provinciaux, le camarade Nguyen Van Hang, chef adjoint du Bureau provincial de coordination de la nouvelle zone rurale, a décerné le Certificat de reconnaissance à la commune de Hien Son pour avoir atteint les normes de la nouvelle zone rurale en 2018 ; il a également accordé une récompense de 500 millions de dongs du Comité populaire provincial à la commune de Hien Son. Le Comité populaire du district de Do Luong a également accordé une récompense de 100 millions de dongs à la commune de Hien Son.

Remise des certificats de mérite du Comité populaire provincial à quatre collectifs s'étant distingués dans la construction de nouvelles zones rurales. Photo : Ngoc Phuong

A cette occasion également, 8 collectifs et individus ont reçu des Certificats de mérite du Comité populaire provincial, 17 individus et collectifs ont reçu des Certificats de mérite du Comité populaire du district pour leurs réalisations exceptionnelles dans le mouvement d'émulation « Nghe An s'unissent pour construire une nouvelle campagne ».