Des véhicules immatriculés au Laos transportant du bois et des animaux rares.
(Baonghean.vn) - L'inspection d'un véhicule immatriculé au Laos a permis de découvrir 11 tortues (dont deux individus de l'espèce de tortue à tête jaune du Nord) et un pangolin, deux animaux menacés et rares nécessitant une protection, ainsi que 160 kg de bois d'ébène.
Le 31 mai, le lieutenant-colonel Tran Phuc Thinh, chef du département de police environnementale (PC49) de la police provinciale de Nghe An, a annoncé que l'unité avait réussi à résoudre l'affaire 515D, arrêtant des individus impliqués dans le transport de bois rare et d'animaux sauvages.
 |
| Parmi les 11 tortues saisies figuraient deux individus de l'espèce de la tortue à tête jaune du Nord. Photo : Thao Nguyen. |
En conséquence, vers 15 heures le 28 mai 2017, des agents de l'équipe 3 du département de la police environnementale, en coordination avec l'équipe de la police de la circulation de la ville de Vinh, ont signalé et inspecté un autobus de passagers portant la plaque d'immatriculation UN 0324 (plaque laotienne), qui transportait des passagers du Laos au Vietnam.
Lors de l'inspection, l'équipe d'intervention a découvert un sac devant la cabine du bus. À l'intérieur, ils ont trouvé un pangolin vivant de 3,7 kg. La propriétaire du pangolin était Mme Nguyen Thi Tu (née en 1958), résidant au hameau de Bac, commune de Dien Hong, district de Dien Chau. Selon la déclaration de Mme Tu, le pangolin avait été acheté au Laos et caché dans le bus pour être acheminé au Vietnam à des fins commerciales.
Dans ce même bus, les enquêteurs ont découvert un sac contenant 11 tortues vivantes, d'un poids total de 8,9 kg. Le propriétaire du chargement a été identifié comme étant Tran Van Toan (né en 1990), résidant dans la commune de Nghia Loc, district de Nghia Dan. Toan avait acheté les tortues au Laos et les transportait au Vietnam pour les vendre.
 |
| Les pangolins sont des animaux rares et menacés (groupe 2) qui nécessitent une protection. Photo : Thao Nguyen. |
De plus, le bus transportait 160 kg de bois d'ébène provenant de la forêt, apporté du Laos au Vietnam pour être vendu par le chauffeur, Tran Van Thang (né en 1973), résidant dans le quartier Le Loi, ville de Vinh.
Le Département des enquêtes criminelles a maintenant transféré le dossier de l'affaire à l'Agence d'enquêtes criminelles (PC44) de la police provinciale de Nghe An pour une enquête plus approfondie et un traitement conformément à leur juridiction.
Prairie
