Poursuites et détention provisoire de deux personnes impliquées dans le trafic de plus de 2 800 kg d’écailles de pangolin
(Baonghean.vn) - L'Agence de police d'enquête de la police de la province de Nghe An a déclaré qu'elle venait d'ouvrir une enquête, de poursuivre l'accusé et d'émettre un ordre de détention temporaire de Ho Van Manh et Tran Thi Ngoc, tous deux résidant dans la commune de Do Thanh, district de Yen Thanh, pour les crimes de « Violation des réglementations sur la protection des animaux en voie de disparition, précieux et rares » et « Commerce de marchandises interdites ».
Français Auparavant, le 24 octobre 2023, dans le hameau de Ngoc Son, commune de Do Thanh, district de Yen Thanh, le Département des enquêtes policières sur les crimes économiques, la corruption, la contrebande et l'environnement (police provinciale) s'est coordonné avec la police de la commune de Do Thanh, district de Yen Thanh pour inspecter et a découvert deux sujets, Ho Van Manh (né en 1988) et Tran Thi Ngoc (né en 1968), tous deux résidant dans la commune de Do Thanh, district de Yen Thanh, stockant 110 sacs de différents types contenant des écailles de pangolin d'un poids total de 2 846 kg, d'une valeur de plus de 14 milliards de VND.
Au moment de l'inspection, les deux sujets n'ont pas pu présenter de documents relatifs à l'origine des marchandises susmentionnées.
Au cours de l'enquête, Manh a avoué avoir acheté des écailles de pangolin à l'étranger et les avoir cachées chez Tran Thi Ngoc, puis les avoir triées et nettoyées dans l'intention de les vendre à profit.
Actuellement, l’affaire fait l’objet d’une enquête plus approfondie et d’une clarification.
