Lutter résolument contre l'exploitation illégale des minéraux dans la région de Quy Hop

October 19, 2016 10:27

(Baonghean.vn) - Le 18 octobre, le camarade Hoang Viet Duong - membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Conseil populaire provincial et de la délégation de supervision du Conseil populaire provincial - a inspecté et supervisé la mise en œuvre des avis et recommandations des électeurs dans le district de Quy Hop.

Travaillant avec la délégation, du côté du district de Quy Hop, il y avait le camarade Phan Dinh Dat - Secrétaire adjoint, Président du Conseil populaire du district; les membres des comités du Conseil populaire du district; les dirigeants des fermes agricoles et forestières situées dans la région.

Après de nombreuses réunions entre les exploitations agricoles, les exploitations forestières, les autorités locales et la population, la province a convenu de mettre en valeur 79 hectares de terres forestières à répartir entre les ménages du hameau de Hop Thanh et 30 hectares de terres forestières pour le hameau de Bai Ke afin de disposer de terres de production. Avant de travailler avec le district, la délégation a inspecté et évalué la situation dans les hameaux de Hop Thanh, commune de Tam Hop, et de Bai Ke, commune de Dong Hop. Ces deux hameaux du district de Quy Hop sont particulièrement difficiles à gérer : sans réseau électrique national, la population manque de terres de production, ce qui entraîne des conflits fonciers entre la population et les exploitations forestières.

Le camarade Hoang Viet Duong et les membres de l'équipe de surveillance ont ensuite inspecté la réflexion populaire de la commune de Chau Hong concernant la société minière Trung Hai Nghe An, qui exploite des minéraux près de la route provinciale 532, sur une superficie de 2,7 hectares et une durée d'exploitation de 30 ans. Sur environ 200 mètres, au pied de la montagne occidentale, des travaux ont empiété sur le corridor de sécurité routière et le fossé de drainage, provoquant des inondations dans les champs de Ban Nam Tiu.

Đồng chí Hoàng Viết Đường và các thành viên trong đoàn kiểm tra thực địa tại Công ty cổ phần khoáng sản thương mại Trung Hải tại bản Na Hiêng, xã Châu Hồng
Le camarade Hoang Viet Duong et les membres de l'équipe d'inspection sur le terrain de la Trung Hai Mineral Trading Joint Stock Company dans le village de Na Hieng, commune de Chau Hong.

Le même après-midi, la délégation a eu une séance de travail avec les principaux dirigeants du district de Quy Hop et les parties concernées sur la situation de résolution d'un certain nombre de problèmes en suspens et urgents dans la région, tels que l'exploitation du sable et du gravier sur la rivière Hieu ; la pierre de construction dans les communes de Tho Hop, Chau Loc, Lien Hop...

Selon le rapport du district : Les progrès dans la révision et l'ajustement de la planification de l'utilisation des terres, la mesure, l'élaboration des cartes cadastrales, l'octroi de certificats de droits d'utilisation des terres et de baux fonciers pour les SARL agricoles et forestières à associé unique sont encore lents.

Les conflits fonciers entre les autorités locales et les exploitations forestières n'ont pas été résolus. Les entreprises d'exploitation et de transformation minières des zones en amont déversent directement leurs déchets dans les rivières et les ruisseaux, polluant ainsi les rivières Nam Ton et Dinh.

Đoàn kiểm tra giám sát tại xóm Bãi Kè xã Đồng Hợp
Équipe d'inspection et de supervision du hameau de Bai Ke, commune de Dong Hop.

L'usine de transformation de copeaux de bois de la société Hoang Huy Processing Company à Yen Hop et de la société Thang Loi Company Limited, dans la commune de Dong Hop, a repris ses activités illégales, provoquant l'indignation publique. Le conflit foncier entre certains ménages de la commune de Yen Hop, source d'insécurité et de troubles, n'est pas encore totalement résolu.

Lors de la séance de travail, le district de Quy Hop a également proposé que le Conseil populaire provincial consulte les départements, branches et secteurs provinciaux pour envisager d'allouer les revenus de l'exploitation minière et des enchères d'exploitation minière pour investir dans le soutien aux localités afin de surmonter les conséquences causées par l'exploitation minière.

Toàn cảnh làm việc tại trụ sở HĐND- UBND huyện Quỳ Hợp
Vue panoramique de la séance de travail au siège du Conseil populaire - Comité populaire du district de Quy Hop.

En concluant la réunion, le camarade Hoang Viet Duong a reconnu les efforts du gouvernement et du peuple de Quy Hop pour se concentrer sur le leadership et la direction du développement socio-économique et pour assurer la défense et la sécurité nationales.

Français Concernant les tâches à venir, le camarade Hoang Viet Duong a suggéré que le district doit gérer l'exploitation illégale des minéraux dans la région de manière plus drastique, doit se coordonner de manière proactive avec le Département des ressources naturelles et de l'environnement pour fournir bientôt des mines de sable et de gravier pour répondre aux besoins de construction de la population ; se coordonner avec les fermes et les exploitations forestières pour résoudre le problème de l'attribution des terres à la population de manière opportune, équitable et publique, et planifier de manière proactive la rétrocession pour aider la population dans la production.

Đồng chí Hoàng Viết Đường, Phó chủ tịch HĐND Tỉnh kết luận tại buổi làm việc
Le camarade Hoang Viet Duong, vice-président du Conseil populaire provincial, a conclu la réunion.

Parallèlement, il est nécessaire de réviser les projets mis en œuvre dans la région afin d’avoir des orientations pour une mise en œuvre efficace, en accordant une attention particulière aux questions suivantes : le traitement de la pollution de l’environnement, la sécurité du travail dans l’exploitation minière, la mesure et l’octroi des droits d’utilisation des terres et les véhicules surchargés.

Pour la société par actions Trung Hai opérant dans la commune de Chau Hong, le vice-président du Conseil populaire provincial a chargé la société d'aménager un espace d'entrepôt, garantissant ainsi la sécurité environnementale et du travail.

Jeu Huong

Gare de Kwai Hop

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Lutter résolument contre l'exploitation illégale des minéraux dans la région de Quy Hop
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO