Gérer et surmonter le phénomène des camions qui étendent leurs opérations sur la route nationale 46

Nguyen Hai DNUM_CCZAJZCABI 18:13

(Baonghean.vn) - Immédiatement après que le journal Nghe An a publié un reportage photo reflétant la situation des camions étendant leurs opérations sur la route nationale 46, avec la participation de l'Inspection du Département des Transports et de la Police du District de Hung Nguyen, le 22 septembre, Dung Duc Son Trading and Transport Company Limited, le propriétaire des camions ci-dessus, a corrigé de manière proactive les violations.

Après l'incident, la société Dung Duc Son Trading and Transport Company Limited a arrêté l'ensemble de sa flotte de camions afin d'examiner et de corriger les infractions liées aux extensions de parois. Cette unité a également sollicité l'Inspection de la circulation pour superviser et inspecter le découpage de la carrosserie et le déchargement ; elle s'est également engagée à respecter scrupuleusement la réglementation relative au transport de marchandises, garantissant ainsi la sécurité.

Công ty chủ động bố trí nhân lực nhân công để cắt thùng hạ tải. Trong ảnh là công nhân công ty đang cắt một trong số 4 xe vi phạm chở quá tải được phản ánh ngày 21.9. Ảnh: Phương Hà
La société Dung Duc Son Trading and Transport Company Ltd. a déployé du personnel pour démonter la benne et décharger le chargement. Sur la photo, l'un des quatre camions surchargés, rapporté par le journal Nghe An du 21 septembre, a été abaissé. Photo : Phuong Ha

Công ty mời Thanh tra giao thông, Sở Giao thông Vận tải đến hướng dẫn và kiểm tra việc hạ tải. Ảnh: Nguyễn Hải
Des inspecteurs de la circulation du ministère des Transports sont venus superviser et guider la société Dung Duc Son Trading and Transport Company Limited et vérifier le déchargement conformément à la réglementation. Photo : Nguyen Hai


Một xe tải khác của Công ty, mặc dù đang nằm tại xưởng nhưng cũng được đoàn kiểm tra, nhắc nhở. Ảnh: Nguyễn Hải
Un représentant de Dung Duc Son Trading and Transport Company Limited a déclaré : « L'entreprise possède actuellement 16 camions, dont 4 en infraction avec la réglementation d'expansion ont été rappelés et ont terminé le processus de réduction de charge et de déchargement, conformément à la réglementation légale. » Photo : Phuong Ha

Sau khi hướng dẫn và kiểm tra việc hạ tải, lực lượng Thanh tra giao thông đề nghị đại diện Công ty ký cam kết chấp hành các quy định về vận tải hàng hóa. Ảnh: Phương Hà
Après avoir instruit et inspecté le déchargement, l'Inspection de la circulation a demandé au représentant de Dung Duc Son Trading and Transport Company Limited de signer un engagement de se conformer à la réglementation sur le transport de marchandises, conformément aux réglementations du gouvernement et du ministère des Transports. Photo : Phuong Ha


Đội xe của Công ty tập kết khắc phục sai phạm và chờ ngày để hoạt động trở lại. Ảnh: Phương Hà

La flotte de la Dung Duc Son Trading and Transport Company Limited s'est mobilisée pour résoudre le problème et reprendre ses activités. Photo : Phuong Ha

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Gérer et surmonter le phénomène des camions qui étendent leurs opérations sur la route nationale 46
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO