Un homme condamné à une amende de près de 38 millions de VND pour conduite sous l'influence de drogues et immatriculation de véhicule expirée

Le 19 février, des informations du Bureau du Comité populaire provincial ont indiqué que M. Le Hong Vinh, vice-président du Comité populaire provincial, venait de signer une décision de sanction administrative à l'encontre de M. Tran Huu Q. (né en 1974, résidant dans le district de Cam Xuyen, province de Ha Tinh) pour des infractions dans le domaine du trafic routier et ferroviaire.

Français Auparavant, le 9 janvier, lors d'une patrouille sur la route nationale 1, traversant la commune de Dien Thinh (district de Dien Chau), le groupe de travail du département provincial de la police de la circulation a effectué un test rapide et a découvert de la drogue dans l'urine du conducteur Q. Le certificat d'immatriculation du véhicule présenté par le conducteur Q était également expiré ; le conducteur n'avait pas non plus apporté de certificat d'inspection de sécurité technique et de protection de l'environnement.

Les résultats des tests ont également montré plus tard qu'au moment de conduire la voiture sur la route, le conducteur Q. avait consommé de la drogue. Le Département provincial de la police de la circulation a établi un rapport et a envoyé le dossier au Comité populaire provincial pour demander des sanctions administratives conformément à son autorité.

Pour conduite sous l'emprise de stupéfiants, conformément aux dispositions du point c, clause 10, article 5, du décret 100/2019/ND-CP, le conducteur Tran Huu Q. a été condamné à une amende de 35 millions de VND et à un retrait de permis de conduire pour 23 mois. De plus, il a également été condamné à une amende de 2,5 millions de VND pour avoir utilisé une immatriculation expirée et de 300 000 VND pour ne pas être titulaire d'un certificat de contrôle technique de sécurité et de protection de l'environnement. L'amende totale que cet homme a dû payer s'est élevée à 37,8 millions de VND.