社会保险——保障老年生活的安心保障
（Baonghean.vn）—— 每个人年老时，通常都会有三大烦恼：孩子、健康和财务。养老金将帮助每个人减轻这三大问题的压力。
没有养老金就像一个人即将步入人生的寒冬，从金钱、食物到健康，都一无所有。加入社会保险（SI），既能分担这份忧虑，又能享受晚年的快乐。
年轻时储蓄，老时过得更好
每月6号，阮氏岽女士（70岁，荣市河辉塔坊5号街）都会“高高兴兴”地前往6号街的文化馆领取养老金。文化馆是当地两个养老金和社会保障发放点之一。岽女士说：“我的养老金不多，但足以保障我的生活，不用再依赖子孙后代了。这也是我多年工作和参加社会保险的成果。”
领取养老金非常方便，可以在文化中心领取现金，也可以通过个人账户领取。我个人更喜欢现金，因为可以和朋友见面聊天。我丈夫喜欢通过ATM机领取。每次我回胡志明市看望儿孙，我都会来这里申请通过ATM卡转账。如果没有ATM账户，开卡也很简单，会有商业银行的工作人员到缴费点帮我们办。
 |
| 荣市邮局养老金发放组向河辉塔坊3号楼陈廷静先生发放养老金。照片由德英供图。 |
同样，阮文平先生（75岁，河辉塔坊4号楼）也坦言：“每个人老了，往往有三个最大的烦恼：孩子、健康和经济。养老金可以帮助每个人减轻这三个问题的压力。我一直以拥有养老金为荣，这样我老了就不会成为孩子们的负担。我总是告诉我的子孙后代，要牢记‘积少成多’这句话，无论做什么，都要参加社会保险，这样以后每个月都有养老金，才能有钱养家。健康保险卡接受医疗，当你去世时，国家将负责死亡抚恤金和丧葬费用。
养老金制度包括缴费和享受两个过程，缴费从员工参加社会保险时开始计算，享受从员工退休时开始计算。养老金直至死亡。这是劳动者在工作、积累并参加社会保险一段时间后享有的权利，帮助他们在达到退休年龄时获得经济支持和医疗保健。此外，劳动者去世后，其亲属将享受丧葬费和遗属抚恤金。退休制度有助于保障劳动者年老后的社会保障和生活。
 |
| 直接向市内市场小商贩宣传和咨询社保、医保政策。图片来源：潘莲 |
随着自愿性社会保险的诸多新规定出台，如：不设参保年龄上限；缴费标准和方式灵活，适合农村地区大多数群众的经济状况，国家支持从2018年起参保人员的缴费水平；特别是关于改革社会保险政策、向全民社会保险迈进的第28-NQ/TW号决议的出台，现在，任何劳动者，无论是农民还是自由职业者，都有机会享受退休福利。
在宣传工作的推动下，该省许多非正规部门的劳动者通过参加自愿社会保险，认识到了“年轻时储蓄，年老时生活优渥”的道理。据义安省社会保险局信息显示，截至2020年8月，全省共有63942人参加自愿社会保险，比2019年同期增加了17202人。
“我家是农民，日子过得不容易，今天饭、明天饭都要操心。这几年，多亏孩子们在外打工，日子才好过些。有了钱，孩子们就想着赡养父母。他们打算先供养父母10年，再一次性付清剩下的10年，这样等我60岁的时候，就能像大家一样有养老金了。”
不要错过您的退休福利！
 |
| 邮局工作人员和保安人员向桂风县 Cam Muon 乡居民发放养老金。照片由 Huong Giang 提供 |
越南已正式进入人口老龄化阶段，目前60岁及以上人口占总人口的12%，预计到2030年这一比例将上升至18%，到2040年将上升至23%左右。为应对人口老龄化的挑战，保障老年人的社会保障和生活，近年来，党、国家和社会保险机关出台了多项突破性措施，使参加社会保险的人数迅速增加。
然而，工人享受退休事实上，按月领取养老金和社会保险待遇的人数仍然偏低。全省目前有163288人按月领取养老金和社会保险待遇，占全省老年人口的37.9%。其中，80岁至99岁按月领取养老金和社会保险待遇的人数为21612人，相当于女性25岁至44岁、男性20岁至39岁领取养老金和社会保险待遇的年限；100岁及以上按月领取养老金的人数为304人，相当于女性45岁、男性40岁领取养老金和社会保险待遇的年限。
“没有养老金养老对每个人来说都极其危险。这就像人们即将进入人生的寒冬，从金钱、食物到健康，什么都没有了。我们知道，95%的老年人都患病，平均每个人有2.69种疾病……”
为了改变上述问题，梁先生建议，人们不应该把养老的责任推卸给社会，而应该在年轻时有所意识、有所积累、有所“储蓄”，以确保年老时的生活。即使不在机关、组织或单位工作，人们仍然可以通过参加社会保险来获得保障。自愿社会保险人们每天只需储蓄 5,000 越南盾，即可参加自愿社会保险并在符合条件时领取退休福利。
每月养老金根据消费者物价指数调整增加；在整个养老金期间发放健康保险卡；若不幸身故，亲属可享受丧葬补助金（基本工资的10倍）和死亡抚恤金。
阮文良先生还警告说，有一种非常危险的“未熟收割”趋势。也就是说，有些人缴纳社会保险的时间不到20年，就直接领取了社会保险。领取时一次性社会保险，劳动者将失去领取养老金的机会。此外，那些领取一次性社会保险的人必须承受巨大的损失。以每月工资的22%缴纳养老和死亡基金为例，一年的总缴费额相当于2.64个月的工资；而每缴纳一年社会保险费，一次性社会保险金仅相当于2个月的工资。因此，劳动者损失了0.64个月的工资。
 |
| 宣传宜禄县居民自愿参加社会保险的政策。图片来源：PV |
梁先生还强调，养老金水平每年都会根据消费者物价指数和经济增长率定期调整……在这种情况下，社会保险不鼓励领取一次性社会保险金，因为目标是确保人民获得可持续的社会保障。义安省社会保险该省和各区已成立咨询小组，建议前来登记领取一次性社会保险福利的人们在做出决定之前仔细考虑各种选择。
为落实越共十二届中央委员会关于改革社会保险政策、实现全民社会保险目标的第28-NQ/TW号决议，党和国家逐步采取措施，支持和便利人民参加社会保险和享受退休福利。例如，自7月1日起，国家公共服务门户网站除其他725项公共服务外，还正式提供自愿缴纳社会保险服务。这样，人们就可以继续在家缴纳自愿缴纳的社会保险。根据即将发布的路线图，国家还将做出一些修改，例如缩短社会保险缴费期限，以方便社会保险参保人提前享受退休福利。
