省委书记 Thai Thanh Quy 于 2024 年 1 月定期会议上接见公民
(Baonghean.vn)-1月19日上午,越共中央委员、省委书记、省人民议会主席、省国会代表团团长泰成贵同志在2024年1月份会议上接见了公民。

出席公民接待会的有省委常委:省委组织委员会主任黎德强,省委民运委员会主任玉金南,省委内务委员会主任胡黎玉,省人民委员会副主席裴青安,各党委、省委检查委员会、省委办公室、相关部门、分支机构和地方代表。
公民接待会涉及荣市忠都坊阮友街77号地块8户居民申请土地使用权证的内容,代表是荣市忠都坊第12街区陈氏红女士。

据省公民接待委员会介绍,该地块的来源地以前是一家电影院。1986年,Ben Thuy酒店(地块旁边)要求建造一个面积为63平方米的临时售货亭。2在该土地上为国会服务,并得到了当时省人民委员会的批准。
1991年,义静省(旧)人民委员会发布决定,将该土地转让给蔡良剧团。然而,1994年,滨水酒店将亭子清算,连同土地和地上资产一起,全部转让给了酒店员工阿花女士。

乂安省人民接待委员会副主任泰明俊肯定:由于该土地不属于滨水酒店,该单位只能变卖土地上的资产;变卖1994年附在土地上的资产是违反规定的。
义安省人民委员会主席在近一年前(2023年3月15日)的公民接待会上接见了陈氏红女士,并明确指出上述8户人家不符合审批颁发土地使用权证的规定条件;同时责成文化体育厅主持并配合财政部、自然资源与环境厅、荣市人民委员会审查、整理和处理这块土地上的公共资产;在此基础上,依据公共资产管理和使用法和土地法的规定,计算场地清理补偿费(如有)。此内容载于2023年3月20日第171/KL-UBND号通知。

洪女士在1月19日上午的公民接待会上代表8户居民提出,由于2023年4月30日之前的交付期限已过但尚未收到结果,因此建议执行2023年3月20日第171/KL-UBND号通知的内容;同时,她继续提供多份文件和论文作为依据,表示希望主管部门考虑并解决土地使用权证的核发问题。
在公民接待会上,荣市领导、文化体育厅、省公民接待委员会代表就第171/KL-UBND号通知的进展和执行过程发表了意见;并重申了该地块的来源。

乂安省公民接待委员会副主任泰明俊在案件监督过程中表示,对上述8户居民的补偿和场地清理毫无根据。但国家机关可以从支持居民搬迁资产的角度考虑。关于居民与滨水酒店于1994年发生的民事交易,居民可以依法向法院提起诉讼。

省委常委、省委内务委员会主任胡黎玉同志表示,应按照171/KL-UBND号决议内容,向公民进行审查和答复。如果公民在审查和收到答复后仍不同意,可根据省公民接待委员会领导的意见,向法院提起诉讼。
省委书记泰清贵在结束公民接待会时强调,国家行政机关高度重视并有责任解决公民的诉求。但解决必须以党的路线方针和国家的政策法律为基础。

省委书记泰清贵要求自然资源与环境厅牵头与相关机构、地方和公民合作,审查与该地块及其土地资产相关的所有国家机构和公民记录。在此基础上,提出是否具备根据公民要求颁发土地使用权证的依据和条件,并提出具体的处理方案。

义安省委书记还要求省警察局配合相关机构仔细审查各类记录,特别是对任何相关记录不清楚或有被删除迹象的,需要进行科学审查,以便进行刑事调查澄清。
文化体育部继续执行2023年3月20日第171/KL-UBND号通知的内容,主持审查、重新安排和处理该土地上的公共资产。在此基础上,根据公共资产管理和使用法以及土地法的规定,计算场地清理补偿费(如有)。

省委书记泰清贵要求准确、严密地落实上述内容,于2024年3月18日前完成并报告,作为对公民进行具体答复的依据。