“兵部、财政部、司法部……”

（Baonghean）——以前学习民间文学的时候，印象最深刻的一句话就是“兵部、财政部、法部/三部合谋绞杀老百姓”。

之所以留下这种印象，是因为它展现了在太多势力统治下，人民的黑暗、窒息和无助……那是过去的故事，是封建时代的故事。如今，那些故事已不复存在。但在某些地区，“一个脖子上挂着许多枷锁”的状况并没有消失，已经不存在了。

例如，10月3日，在国家主席陈大光出席的会议上，胡志明市工业园区协会主席代表16个工业园区的1100家工厂和30万名工人列举了企业必须遵守的各类通函、法令、程序、分许可等。

插图。来源：互联网

其中财政部涉及1645道手续，司法部678道，工贸部547道……更别提其他18个部委和部门了，真是“手续森林”。而要完成这么多手续，如果有“跑道”和“润滑系统”支撑，进出口企业最快也得花上半个月的时间。而在老挝、柬埔寨等区域国家，这只需要一两天。且不说产品质量，单论时间，越南企业的竞争力就无法“回血”。同样的路程，别人只要2天，我们却用了14天，不落后才怪呢​​！

令人担忧的是，这种情况已经持续了很长时间。在与党、国家和政府领导人的每次会晤中，企业都抱怨，并建议简化手续，为企业发展生产经营创造开放的环境；但情况并没有发生太多积极变化，甚至停滞不前。

两年多前，当时的政府首脑在听到海关和税务部门的相关程序时，难掩惊讶，直呼“令人无法接受”。随后，政府下令改进。但民众，尤其是企业，仍然不得不接受这些“令人无法接受”的事情。似乎曾经有过“王法败于村规”的时代。由于这些“习俗”对“村庄”有利，“村庄”的负责人决心不抛弃或打破这些“习俗”。结果，直到现在，企业仍在抱怨，要求解决他们多年来一直抱怨的问题。

令许多人感动并充满希望的是，多年来他们不得不忍受的“不可接受”的事情在未来的日子里不必继续存在。那就是，阮春福总理亲自致电国会主席，恳切要求尽快向国会提交修改投资和经营程序的法律草案，以迅速解决企业面临的困难，展现了建设性、服务性政府的决心。

这一举动展现了政府首脑面对体制障碍和停滞不前的痛苦和焦虑，以及克服和消除这些障碍的决心。然而，有人将其比作一列火车，无论火车头马力多大，牵引力多强，如果后面的货车慢悠悠地行驶，火车就无法快速前进。有时，它们甚至会刹车。因此，只有当整个体制、整个系统都朝着同一个目标前进时，这一愿望、这一决心才能真正成为现实。那就是，“兵部、财政部、法部/三部同意为人民服务”，这样才行。

佛山