乂安省选举委员会主席：已做好迎接大节日的准备

记者：亲爱的同志！过去这段时间，义安省与全国人民一道，以紧迫感和积极的态度积极筹备选举，迎接伟大的国庆。您能否分享一下这些筹备工作的成果？

阮春山同志：经过五个多月的积极、紧迫和认真的实施，在从省级到基层的整个政治系统的参与下，迄今为止，选举筹备工作的内容和任务已按照程序、法律规定和既定时间表顺利完成。各级指导委员会和选举委员会已经成立，并为每个成员分配了职责、任务和具体指导方向。特别是，选举小组的成立旨在选拔负责任且经验丰富的人员，其中包括许多参加过2-3届选举的选举团队成员。全省共有3416个选举小组，共有……超过220万选民成立并上市。

选举委员会和越南祖国阵线委员会从省级到基层组织检查组、督导组对基层选举工作进行监督，掌握选举情况，及时指导并纠正一些不足之处，特别是那些主观性强、注意力不集中、对选举任务缺乏了解等问题。仅省选举委员会就组织了9个检查组，分两阶段对21个县、市、镇开展检查。

省人民议会主席、省选举委员会主席阮春山同志视察了杜良县当山乡各投票站的选举筹备工作。图片：梅花

核心内容是候选人人事工作按程序、按规章制度、按标准、按制度进行。特别是在候选人准备过程中，通过从各机关、组织和地方推选候选人，以及组织收集住所地选民（包括行使自我提名权的选民）对候选人的意见和信任，保障了人民的直接民主权利。各级祖国阵线委员会组织了三轮民主法律协商，遴选并最终确定了2021年至2026年任期第十五届国会和各级人民议会候选人正式名单。

本届国会、省和区人民议会均无候选人，但在公社一级，有 31 人提交了自荐申请，然后第三次磋商会议其余17名乡级自荐候选人已正式列入演州、清章、琼吕、安城、义禄、南丹、杜良7个乡级选举名单。

地方选区及各选区国会代表、人民议会代表候选人名额的确定均按规定进行。其中，全省国会代表选区5个；省人民议会代表选区26个；县人民议会代表选区216个；乡人民议会代表选区3242个。其中，经第三轮协商正式公布的国会代表候选人23人，选出13名代表；省人民议会代表候选人137人，选出83名代表；县人民议会代表候选人1222人，选出737名代表；乡人民议会代表候选人18333人，选出10996名代表。

荣市投票站的选民们正在浏览代表们的简历，选出真正有德才兼备的代表。图片：Duc Anh

各级各部门在选举筹备的各个阶段积极开展广泛宣传和信息工作，营造良好氛围，提高各界对选举的认识。同时，要加强对形势的掌握和预测，积极处理棘手问题，确保全省安全、有序、稳定。依法依规受理和处理与选举和候选人有关的信访、投诉和检举。确保选举物质设施的准备，包括资金、选举文件、选举邮票、票箱、选票等；注重对选举主管部门成员，特别是选举团队成员进行培训和专业指导，制定选举日的具体操作和组织方案，确保选举顺利、安全地进行。

记者：亲爱的同志！义安省在选举准备过程中遇到了哪些困难？

阮春山同志：义安省幅员辽阔，人口众多，地形复杂。尤其是许多偏远边境地区，交通运输尚未发达；从投票站到公社办公中心，需要步行1-2天。因此，省选举委员会主动向国家选举委员会提出申请，并获得了批准。提前选举其中，207个投票站比规定提前2天开票，占全省投票站总数的6.05%。

另一方面，在11个山区和少数民族地区，这个季节经常出现恶劣天气，伴有暴风雨和旋风。最近，在奇山县的一些地方，由于暴风雨和旋风，选民名单、候选人名单和简历遭到损坏。然而，由于积极主动并制定了预案，所有损坏都得到了及时修复，包括一些道路滑坡，确保了选举日民众的交通畅通。除了一些问题外，该地区在安全和秩序方面仍存在潜在的复杂因素，各级指导委员会和选举委员会已积极采取措施予以应对。

仁梅公社（Tuong Duong）的仁梅社区文化中心已按标准装修完毕，准备迎接选民于5月21日提前投票。摄影：Cong Kien

除了义安省的一些具体困难外，面对新冠肺炎疫情复杂发展这一普遍问题，省选举委员会也灵活应对，及时发出相应指示。包括调整选民联系、候选人竞选活动、培训、检查、选举监督、宣传工作等日程，所有这些都是转入抗疫状态。

设施准备工作旨在增加额外投票箱数量，并积极应对可能出现大量选民需要居家隔离、医疗机构隔离或集中隔离的情况。同时，指导基层审查和选拔符合条件的人员加入选举团队，以便在选举日“属于”F0或F1类别且需要隔离的选民能够补充或替代他们，确保投票站正常运作。省选举委员会还就2021年5月23日选举日全省范围内与防疫抗击新冠疫情相关的选举组织工作内容发布了具体指示。

记者：亲爱的同志！在省选举日即将到来之际，您对本省的候选人和选民有什么寄语呢？

阮春山同志：必须强调的是，全省各级选举候选人的培养工作都十分细致。候选人不仅完全符合规定的标准，而且素质、资格和能力都相当高。特别是通过制定的行动计划，候选人都深刻认识到自己对人民，乃至对国家、本省和所在地区的责任。因此，不仅我本人，全省选民都希望并期待候选人当选后能为国会和各级人民议会的工作做出积极贡献，促进国家和祖国的发展；巩固全民族大团结；巩固党、国家和人民之间血肉相连的紧密联系；维护人民的合法权益，不断改善人民的生活。

2021年至2026年任期第十五届国会和各级人民议会代表选举是一场重要的政治运动，是各阶层人民的广泛民主活动。这是我国人民通过选举和选出真正有德有才、无愧于代表人民的模范代表，行使当家作主权利的机会；同时也是继续建设、巩固和完善人民所有、民治民享、人民享有的社会主义法治国家的契机。因此，我希望全省选民切实履行投票权利和义务，认真研究、明智地选择真正无愧于2021年至2026年任期第十五届国会和各级人民议会代表的代表。

记者：谢谢同志！

>>乂安省第十五届国会议员候选人行动计划

>>乂安省第十八届人民议会候选人行动计划（任期 2021-2026 年）

荣市一角——照片档案