孩子被骗到国外打工，父母在法庭上哭诉要求孩子回国

带人出国，全家都犯了罪

两名被告人段氏柳（58岁）和吴氏红幸（26岁）均居住在奠洲县奠原乡，因“组织他人逃往国外引起了公众的关注。许多目前在萨摩亚的工人的亲属都到庭旁听了庭审。

段氏柳的丈夫是阮文俊（1972年生）。这对夫妇在阮文俊出国打工前一直在当地务农。大约在2019年10月，梁春涛先生和一位朋友通过社交媒体联系阮文俊，询问出国的相关手续。阮文俊此前已通过Facebook与工人们初步达成协议。为了确保万无一失，阮文俊让工人们直接到她家来商讨细节。段氏柳在家中，打电话叫工人们与阮文俊直接交谈。

在电话里，Tuan承诺，只要提供邀请函，就能以8500美元的价格安排工人去新西兰从事建筑工作，并包吃包住。Tuan说，工人只需要准备护照和无犯罪记录证明即可。他会负责接工人、安排住宿，并在两年内支付他们2000万至4000万越南盾的工资。两年后，Tuan会负责办理工人可以长期居留的相关手续。

段氏柳女士与儿媳吴氏红幸一同出庭。照片：陈武

听从了Tuan的建议后，工人们同意前往新西兰，并被告知要将钱和文件交给Doan Thi Lieu。得知此事后，另有4名工人也联系了Tuan，并按照上述指示行事。听到Tuan承诺带他们去新西兰，这6名工人共向Lieu支付了超过9.32亿越南盾。Lieu将所有钱都转给了她的丈夫。在收取工人的钱款的过程中，由于Lieu视力不好且字迹潦草，她让儿媳Ngo Thi Hong Hanh代为填写并签署了收据。

随后，段先生为工人们预订了飞往萨摩亚（而非之前承诺的新西兰）的机票，并联系妻子支付机票费用。他还通过即时通讯软件收到了工作邀请函，打印出来以便工人们相信他。然而，由于刘先生不擅长使用互联网，他只能继续请儿媳妇帮忙处理这些事情。

2019年11月23日，Lieu租了一辆车，送6名工人到荣市机场，准备飞往河内。之后，这些工人从内排机场转机，最终抵达萨摩亚。Tuan接上这6名工人，把他们带回了自己的房间。过了一段时间，由于Tuan没能安排到工作，其中2名工人要求返回家乡。剩下的4名工人仍在萨摩亚寻找工作。

调查机构认定，阮文俊在本案中扮演了主导角色，但目前身在国外，已被警方通缉。段氏柳明知阮文俊没有派人工作的职能，却帮助其丈夫收取款项、文件，并为6名工人打印邀请函……吴氏红幸帮助其丈夫的父母清点款项、撰写承诺书……

在庭审中，被告人刘某作证称，他是按照其丈夫的指示行事的。被告人韩某则表示，由于其婆婆视力不好且字迹潦草，所以应婆婆要求，她“帮忙”填写了一些文件。两名被告均作证称，他们并未从本案中获得任何经济利益。

“把我的钱和我的孩子还给我。”

端带到萨摩亚的6名工人中，2人已返回越南并亲自出庭。其余4名工人目前仍在萨摩亚，他们的亲属作为享有相关权利和义务的人出庭旁听。

从萨摩亚返回的工人讲述了Tuan之前许下的承诺。“Tuan的家人给我们看邀请函时，我们因为不懂当地语言，只是匆匆瞥了一眼，就完全相信了Tuan。被送到萨摩亚后，Tuan并没有给我们安排工作。而且，那里的伙食和生活成本很高，我们又没有工作，生活非常艰难，”一位工人解释说。这也是他们请求Tuan带他们回越南的原因。这两名工人要求被告归还他们之前存入的1.9亿越南盾（扣除两名被告已补偿的3000万越南盾）。

工人的亲属要求被告归还钱款并带他们的孩子回国。照片：Tran Vu

目前身在萨摩亚的工人的亲属表示，由于图安收到的钱数额巨大，他们仍然努力留下来寻找工作。然而，受新冠疫情影响，他们中的大多数人未能找到合适的工作。此外，由于他们的非法身份，他们不得不隐姓埋名，生活困苦。“我请求被告归还所有钱款，并把我的孩子还给我，”一位工人的父亲在提到身处异国他乡的孩子时哽咽道。

这些工人的亲属说，由于生活困难，他们决定贷款并抵押资产给银行，为丈夫和孩子筹钱出国。图安承诺带他们去新西兰，但后来他们去了萨摩亚，却没有工作，这让他们原本就艰难的生活更加悲惨，尤其是他们还背负着巨额债务。

陪审团分析认为被告的行为违法。但事实上，工人们从一开始就接受了这种行为。非法前往这种做法必须受到谴责。工人们明明知道，如果想出国工作，就必须通过获得国家主管机构许可的咨询公司、经纪人或招聘公司。然而，由于害怕学习外语、害怕等待，他们最终还是选择以游客身份出国。因此，在这种情况下，工人们也负有部分责任。

合议庭认定，虽然本案中两名被告存在诸多从轻情节，例如坦白认罪、部分补救措施等，但其行为严重影响了国家的政治安全、秩序、社会稳定和声誉，因此必须予以严惩。合议庭判处段氏柳42个月有期徒刑，吴氏红杏24个月有期徒刑，缓期执行。