农业农村部部长：非洲猪瘟形势愈发复杂

会议现场。图片：Thu Giang

越共中央候补委员、省委副书记、省人民委员会主席泰成贵同志在2019年6月省人民委员会例会上发表讲话时指出，2019年前6个月的增长率低于2017年和2018年同期，但全年的增长目标是比较高的（9.5%）。

“因此，这是一次非常重要的会议，是各部门和地方回顾近期成果和局限性的论坛，从而提出更有力、更坚决的解决方案，以实现2019年目标，即党代会确定的目标”——省人民委员会主席强调。

农业与农村发展部领导在讨论中表示，今年前6个月农林渔业产值仅达到4.03%，几乎达到党代会确定的目标，但未达到5%的增长预期。

Hieu先生解释说，在这三个领域中，林业和渔业取得了良好的业绩，但其产量仅占该领域总产量的20%左右。与此同时，农业部门的业绩不佳，这主要是由于非洲猪瘟疫情的复杂发展。迄今为止，63个省市中的58个省市都出现了这种疾病，全国9%的生猪存栏量被扑杀，但由于尚未研制出预防该疾病的疫苗，疫情仍未停止。

农业与农村发展部部长黄义孝确认，义安省正在积极抗击非洲猪瘟。图片来源：守江

在义安省，据黄义孝先生介绍，疫病防控工作正在大力开展：“截至6月20日下午5点，全省共有4881头猪感染猪瘟，占全省生猪总数的0.5％。省人民委员会、各部门和分支机构高度重视，资金投入也比较充足，全省已召开4次疫病防控工作会议。截至6月19日，各地方已成立19个督查组。”

然而，实际检查发现，在演州、琼琉等地，许多检查站的安保措施并不到位，且不达标（仅撒了石灰粉、稻草、残茬等）。疫情初期，一些山区民众屠宰病猪，直接在溪流、小溪中冲洗，导致疫情通过水源迅速蔓延。

面对这种情况，义安省目前正在大力限制环境中的病原体，通过喷洒化学药剂、撒石灰粉、消毒、灭菌，特别是对大型农场实行“不进不出”的措施，以控制和维持整个畜群的感染率与全国相比处于较低水平。

农业和农村发展部主任补充说，尽管疫情对整个猪群造成的损失不是太大，但它影响了该行业的增长，因为猪肉价格下跌了 20%，农民无法出售生猪。

专业机构在昆强县陆达乡销毁感染非洲猪瘟的生猪。图片：巴豪

坦诚面对困难，未来几个月，全行业将集中精力战胜自然灾害，抗击旱灾、洪灾、疫病等，引导农民战胜损失，保障生产，稳定增长，努力实现2019年全行业5%的增长预期。