在传统市场做生意很难与超市、商场竞争。

税务管理困难

据洪山坊人民委员会报告，2016-2018年该坊预算收入有所增加，但有两年未完成既定计划。

2016 - 2018 年 Hong Son 区人民委员会预算总收入。技术：Huu Quan

省人民议会监察团提出了许多问题，例如需要明确该地区的商户数量，包括有多少个个体商户，有多少个商户征收了税款；通过邮局对税收征收授权进行监察和检查存在的问题和困难；公共纳税问题......

据当地政府介绍，该区有两个市场，管理模式不同（一个由市人民委员会管理，一个由私营企业管理），因此税收征收标准尚无统一意见。此外，市场管理委员会与税务机构和地方政府之间的协调仍然有限且不一致，导致税收管理困难。

省委书记、省人民议会副主席黄越阳同志主持会议。图片：方水

另一方面，该地区的商户数量正在减少，因为在传统市场做生意面临很多困难，很难与超市和大型购物中心竞争，这也是预算收入逐年减少的原因之一。

目前，运输企业主四处奔波，不在居住地，导致难以成立管理团队并督促税务征收，而且很多情况下，税务拖欠时间很长。因此，洪山坊代表还要求市警察局指示交通警察部队、坊乡警察以及坊乡人民委员会积极配合税务部门，更好地审查、检查、处理和管理本地区个人运输企业的税务征收情况。

洪山坊人民委员会跨区乡税务小组建议上级重视、投资并升级基础设施，以提高税务管理效率。图片：方水

省人民议会副主席黄越阳在会见中发表讲话，高度评价洪山坊人民委员会在督促和管理本地区税收方面的领导和指导作用。

省人民议会副主席建议，地方应注意检查和审查在该地区经营的组织和个人是否遵守法律规定，确保纳税人的公平，为增加预算收入和培育收入来源做出贡献；需要注意对话、接待和向群众宣传税收征管问题......

监测团队在新兴有限公司工作。图片：Phuong Thuy

代表团还对位于荣市永新坊的Tan Hung有限公司进行了考察，该公司主要从事土木工程、工业工程、交通工程、桥梁工程和道路工程的投资与建设。

根据生产经营情况报告，新兴有限公司除延期缴纳的税款外，到目前为止，企业没有欠国家预算的债务。具体而言，2016年：缴纳税款33亿多越南盾，延期缴纳的税款46亿多越南盾；2017年：缴纳税款68亿多越南盾，延期缴纳的税款41亿多越南盾。2018年：缴纳税款57亿多越南盾，延期缴纳的税款40亿多越南盾。

该公司代表称，截至目前，项目管理委员会拖欠公司款项总额仍达1280多亿越南盾，给公司实施重点项目带来困难。

省人民议会副主席黄越阳分享了企业的困难，同时要求公司更加精准地进行成本管理；每年评估经营业绩的质量……确保企业、国家和员工之间利益的和谐。