义安省:仅暂时停止从10个地区招募工人赴韩国工作。

Thanh Nga May 15, 2018 16:40

(Baonghean.vn)——与越南其他地区相比,义安省有 10 个地区(而不是之前提到的 18 个地区)非法劳工人数较多。

在发布2018年5月4日第1665号官方通告/LĐTBXH - QLLĐNN,宣布考虑暂时停止在韩国非法劳工人数较多的义安省18个地区的招聘工作后,劳动荣军社会部发布了一份附录,列出了暂时停止在义安省10个非法劳工比例较高的地区的招聘工作,这些地区的非法劳工人数超过120人,占总人口的30%或以上。

Nội dung công văn về việc tạm dừng tuyển chọn lao động theo chương trình EPS năm 2018 tại một số địa phương ban hành ngày 4/5/2018. Ảnh: Sở LĐTB&XH cung cấp
2018年5月4日发布的关于在部分地区暂时中止EPS计划下2018年劳动力招聘的官方通告内容。图片:由劳动、荣军和社会事务部提供

2018 年,韩国暂停招募人员的 10 个地区包括:截至 2018 年 3 月 31 日,宜禄省有 360 人非法居住;荣市:244 人;炉炉镇:242 人;南丹省:210 人;兴原省:200 人;清章省:179 人;奠州省:162 人;安城省:151 人;都良省:132 人;琼柳省:120 人。

Phụ lục tạm dừng tuyển chọn lao động làm việc tại Hàn Quốc theo chương trình EPS năm 2018 đối với 10 địa phương trên địa bàn tỉnh Nghệ An. Ảnh: Sở LĐTB&XH Nghệ An cung cấp
附录规定,2018年乂安省10个地区的EPS项目暂停向韩国招募劳工。图片:乂安省劳动、荣军和社会事务厅提供

根据2018年5月4日发布的第1665号官方通告/LĐTBXH - QLLĐNN,关于考虑在2018年暂停根据EPS计划在韩国招募工人,其中明确指出:目前,全国共有107个地区(隶属于12个道和中央直辖市)的合同到期后未返回家乡的工人比例超过30%,必须考虑在2018年暂停招募这些地区。

根据这些数据,韩方要求越南暂时停止在合同到期后不回国的工人比例和非法劳工人数高于双方谅解备忘录中承诺水平的地区招募新工人(从未根据EPS计划在韩国工作的工人),为期1年。

根据上述名单,义安省有以下18个地方正在考虑在2018年暂停:义禄市、永市、古罗镇、南丹、兴原、清昌、演洲、安清、杜良、琼楼、新奇、义丹、太和镇、归州、归丰、图阳、昆江、启山。

然而,与全国其他地区的招聘情况相比,义安省只有 10 个地方在 2018 年暂时停止了韩国合作伙伴的招聘活动。

2018年5月4日第1665号官方电报/LĐTBXH - QLLĐNN 还指出:根据韩方公布的年底非法劳工比例和人数,对于无法降低非法劳工比例和人数的地区,2019年将继续暂停甄别;对于能够降低韩国境内非法劳工比例和人数的地区,将解除暂停甄别。


特稿刊登于《义安报》

最新的

x
义安省:仅暂时停止从10个地区招募工人赴韩国工作。
供电内容管理系统- 一款产品猫咪