乂安省向国会提出十三项社会经济议题

梅花 May 19, 2020 19:17

(Baonghean.vn)- 从实际管理和运作中存在的缺陷来看,省人民委员会建议省国会代表团向国会和政府提交与财政 - 预算;交通 - 运输;自然资源 - 环境;旅游;司法;卫生;教育 - 培训有关的 13 组问题。

Chiều 19/5, Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh có cuộc làm việc với UBND tỉnh trước kỳ họp thứ 9, Quốc hội khóa XIV để nghe tình hình kinh tế - xã hội và những kiến nghị đề xuất của tỉnh đến Quốc hội.  Tham gia cuộc làm việc, về phía Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh do Phó trưởng đoàn Đại biểu Quốc hội Nguyễn Thanh Hiền - Ủy viên BCH Đảng bộ tỉnh và Trần Văn Mão. Về phía UBND tỉnh có đồng chí Lê Hồng Vinh - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch UBND tỉnh cùng đại diện lãnh đạo các sở, ban, ngành cấp tỉnh.
5月19日下午,乂安省国会代表团与省人民委员会举行第十四届国会第九次会议前工作会议。省委委员、省国会代表团副团长阮清贤同志,省国会代表团副团长陈文茂同志参加会议。省人民委员会方面,省委常委、省人民委员会常务副主席黎鸿荣同志以及省各厅局、行业、领域领导代表参加会议。图片:梅花

专注于执行“双重”任务

会议上,省人民委员会向省国会代表团汇报了今年前5个月全省经济社会发展情况、今后一个时期的主要任务和措施;以及全省向国会提出的若干建议和提案。

今年前5个月,全省各级各部门集中精力领导指导做好疫情防控和生产经营“双重任务”。

2020年该省春稻单产同比增长,达到每公顷6.7吨以上。目前,各地方正在积极组织夏秋作物种植。今年前5个月,人工林面积和水产品总产量均同比增长。

各地方大力推进新农村建设,特别是36个乡和2个区已登记将于2020年完成。

Đồng chí Lê Hồng Vinh - Ủy viên Ban Thường vụ, Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh đề xuất một số kiến nghị trọng tâm đối với Quốc hội, Chính phủ. Ảnh: Mai Hoa
省委常委、省人民委员会常务副主席黎鸿荣同志向国会和政府提出了多项重要建议。图片:梅花

此外,受新冠肺炎疫情影响,工业、服务业、贸易等领域一批企业的生产经营活动陷入停滞,影响了全省经济增长和财政收入……

义安省在防控新冠肺炎疫情、促进生产经营、抑制经济增长下滑等方面也展现出决心,明确任务重点,提出多项措施。

Đồng chí
省委书记、省国会代表团副团长阮清贤同志接受并承诺将省人民委员会的所有建议和提案转达给国会、政府、各部委和行业。图片:梅花

向国会提出13项议题

从管理实践看,会上,部分部门、行业、单位领导代表建议省人大代表团向国会、政府提出财政-预算、交通-运输、资源-环境、旅游、司法、卫生、教育-培训、新农村建设标准、民族地区政策等13组议题……

省人民委员会常务副主席黎鸿荣同志高度评价省国会代表团近期的关注,陪同乂安省将省人民委员会的建议以及选民的意见转达给国会和政府,以供审议和解决。

根据实际情况分析,黎鸿荣同志建议省国会代表团向国会和政府提交刺激公共投资促进发展的机制;在“后”疫情时代对住宿服务企业实行税收减免或一年内减免的扶持机制,因为现实中许多住宿场所尚未恢复营业。

Thay mặt UBND tỉnh, Phó Giám đốc Sở KH&ĐT Nguyễn Xuân Đức báo cáo tình hình thực hiện kinh tế - xã hội trên địa bàn tỉnh 5 tháng đầu năm 2020. Ảnh: Mai Hoa
计划投资厅厅长阮春德汇报了2020年前5个月全省经济社会发展情况。图片来源:Mai Hoa

此外,乂安省人民委员会建议政府考虑修订新农村建设的一系列标准,以确保实用性和可持续发展,如农村道路、灌溉、村庄文化馆标准、村庄、居民用电等。

关于精简人员和赋予公职单位自主权的问题,省人民委员会常务副主席表示,目前,我省各乡、坊、镇必须根据第34/2019/ND-CP号议定同时精简人员,并向乡镇配备正规警察,因此剩余人员694人。他建议国会和政府建立机制,解决基层干部过剩问题。

另一方面,实行“两出一进”的精简工资制度,给一些领域和专业带来了问题。

Phó Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường Thái Văn Nông nêu bất cập trong xử lý rác thải sinh hoạt tại các huyện hiên nay. Ảnh: Mai Hoa
自然资源与环境部副部长泰文农指出了各县目前生活垃圾处理方面存在的不足。图片:Mai Hoa

此外,国会和政府还需要对公共服务单位向自治模式转变时的专业管理和人力资源管理机制作出规定......

会上,省国会代表团副团长阮清贤同志发表讲话时强调,将全面接受省人民委员会和各部门、行业提出的建议和提案;在此基础上,对法律规定范围内的问题,提出分类建议国会研究、修改、补充法律;对法律规定范围内的问题,提出建议中央各部委处理。

Phó Cục trưởng Cục Thuế Nghệ An kiến nghị Trung ương có cơ chế cân đối để đảm bảo nguồn chi ngân sách cho tỉnh trong điều kiện thu ngân sách khó khăn do ảnh hướng dịch bệnh Covid-19. Ảnh: Mai Hoa
义安省税务局副局长建议,在新冠疫情影响下,中央政府应建立平衡机制,确保该省预算支出。图片:梅花

除向国会送交总体总结文件外,针对每个领域,省国会代表团还将分别向相关部委、行业提出建议文件;同时,监督处理情况并向省、各部委、行业送交答复。

省国会代表团代表还要求省人民委员会指示各部门、行业、部门指派干部、专家参与与国会代表联系选民的工作,既直接解释,又不断指导单位领导及时处理选民的诉求,避免选民多次提出相同内容的诉求。

特色义安报纸

最新的

乂安省向国会提出十三项社会经济议题
供电内容管理系统- 产品