义安省采取多项重大措施减少未偿付的社会保险和医疗保险债务

直接与 2,993 个债务单位合作，收回债务超过 800 亿越南盾

工会官员为工人提供关于社会保险法和劳动法的培训。图片：省劳工联合会脸书

结果，2019年前6个月，社会保险机构直接与2993个债务单位合作，收回社会保险、健康保险和失业保险债务超过800亿越南盾。

加强专项督查工作

为防范违反社会保险、医疗保险、失业保险法律法规的行为，保障劳动者权益和法律法规的执行，省社保局加强对存在违法违规行为单位的专项检查工作，定期组织开展专项检查，确保检查数量，提高检查效率。

雇主有责任为员工缴纳全额社会保险和医疗保险。图片来源：NLĐ

截至2019年6月底，义安社会保险共成立158个专门检查组，其中计划内专门检查组71个，不定期专门检查组87个，对158个单位进行检查，对102个单位出具检查结论，出具行政违法记录37份，出具行政处罚决定书29份。

省社会保险局已向省人民委员会主席提请对拖欠社会保险、医疗保险、失业保险，负债数额大、欠款期限长、罚款数额超过省社会保险局长权限的8个单位进行行政处罚，其中包括：24投资建设股份公司、乂安石油矿产总公司、BAC贸易股份公司、新安建设股份公司、423建设贸易股份公司、孟权有限公司、山河电子贸易股份公司、475股份公司。

通过检查，向欠款单位追回社会保险、医疗保险、失业保险欠款共计63亿多越南盾；发现88名员工有义务参加社会保险但尚未参加，追缴欠款金额达10亿多越南盾；发现38人违规领取短期社会保险待遇，追缴欠款1400多万越南盾。

为了工人的利益

人们通过安山县的邮局系统领取养老金和社会保险。图片来源：文件

今年上半年，社会保险、健康保险和失业保险总收入达3万亿越南盾，相当于年初越南社会保障局计划的49.56%（比目标高4.5%，在全国排名第8位）。社会保险、健康保险和失业保险总债务为1313.74亿越南盾，占应收账款的2.17%，比2018年同期减少528.89亿越南盾（下降28.7%）。

但与要求和既定目标相比，全省社保、医保、失业保险负债率仍然较高，需要从省到区社保经办机构集中人力，同步出台多项大刀阔斧的措施，如：注重利用税务部门数据，服务参加强制社保、医保主体发展；密切跟踪用工单位，督促其足额追缴当月发生应缴款项及以前月份未收款项（以社保、医保、失业保险缴费结果公告为准）。

此外，要对每个催收人员明确目标，督促催收减债；要推进专项检查工作，重点对负债累累的单位、未参加社会保险的单位、未参加社会保险但人员配备不足的单位、违反社会保险、医疗保险、失业保险法律规定的单位进行突击专项检查，对违法单位依法给予行政处罚。

义安省社会保险局组织流动游行，宣传社会保险和医疗保险政策。图片：Thanh Chung

义安省社会保险局成立了由省公安局参与的专项检查组，对2019年第三季度拖欠社会保险费、医疗保险费、失业保险费12个月以上的单位进行专项检查；同时，重点将拖欠12个月以上的单位移送公安局追究刑事责任，依据修正后的《刑法》第216条规定。

虽然社保债权催收工作还面临不少困难，但我们已将此作为社保部门及相关部门的一项常态化工作，不仅有利于企业切实履行社会责任，也有利于维护职工的权益。

Le Truong Giang先生 - 省社会保险局局长