义安人寻找干净的猪来使用

春黄-越兴 March 16, 2019 09:51

(Baonghean.vn)——琼琉县爆发非洲猪瘟疫情,导致消费者对猪肉有所警惕。然而,由于日常需要猪肉,义安省一些农村地区的居民会选择自家饲养的干净猪来“宰杀”供日常食用。

不要拒绝猪肉

面对义安省琼琉县琼美乡爆发的非洲猪瘟疫情,该省部分地区民众对猪肉的需求有所减少。然而,这并不意味着人们“拒绝”猪肉,许多地方都“摸摸干净的猪”来提供日常膳食。

Ở nhiều vùng quê Nghệ An, người dân chung đụng lợn sạch để mổ thịt. Ảnh: Việt Hùng
在义安省的许多农村地区,人们把干净的猪分着宰杀。图片来源:Viet Hung

在琼义乡(Quynh Luu)阮氏春女士的家里,虽然这里不是屠宰场,但邻居们听说她家在宰杀猪后,都聚集起来买肉。

宣女士说,由于家里土地面积有限,一年只养2-3头猪,养8个月就长到近100公斤体重才会宰杀。

秉持选择清洁食品、来源明确的理念,尽管价格高于市场,但人们还是愿意购买使用。据市场调查,瘦肉价格为9万至10万越南盾/公斤,而自家饲养的清洁猪肉价格为12万至1.3万越南盾/公斤(高出2万至3万越南盾/公斤)。

Người tiêu dùng không quay lưng với thịt lợn, trước dịch tả lợn châu Phi đang lây lan. Ảnh: Việt Hùng
尽管非洲猪瘟疫情蔓延,消费者并没有拒绝购买猪肉。图片:Xuan Hoang。

如今,“干净猪肉”已成为琼吕、演州、义丹等农村地区民众日常饮食的热门选择。

演州县演黄乡居民阮明河先生说,为了响应邻居对干净猪肉的需求,他组织了一次“生猪销售”,联系当地小农户订购。

“很多家庭都想吃干净的猪肉,但是买整头猪很贵,而且吃不完,所以对家庭来说转卖是最合理的,”哈先生补充道。

安城县、祥阳县等其他县份的居民目前并没有拒绝猪肉。然而,最安全的做法是集中宰杀生猪,分享猪肉用于日常烹饪。

南清乡(安城县)潘当吕村的阮氏海女士用农副产品余料,在六个月内养了3头70公斤重的猪。由于非洲猪瘟疫情,商贩们低价捕猪,她便邀请亲戚邻居帮忙宰猪。她每周宰一头猪,猪肉全部卖光了。

Thịt lợn sạch được người dân chọn sử dụng trong thời điểm dịch tả lợn châu Phi đang diễn biến phức tạp. Ảnh: Việt Hùng
在复杂的非洲猪瘟疫情中,人们选择清洁猪肉。图片:Xuan Hoang。

襄阳高地民众近期也对非洲猪瘟保持警惕。不过,据调查,襄阳市生猪价格仍然高企,达到每公斤5万越南盾。原因是民众对低地猪的兴趣不大,主要屠宰本地人饲养的猪。

谭泰乡(Tuong Duong)坎村的卢文俊先生说:“他家养了5头猪,已经快7个月了。由于非洲猪瘟疫情,4天前他宰了一头猪,村民们把肉都买走了。接下来几天,他还会再宰杀更多,为村民提供干净的粮食。”

需加强生猪产地管控

人们组织“净猪摸排”,并不意味着对市场上出售的猪肉不感兴趣,而是担心非洲猪瘟。

不过,消费者需要明白,非洲猪瘟不会传染给人,所以不应该害怕或抵制安全的猪肉产品。

Cơ quan chức năng cần kiểm soát chặt chẽ việc vận chuyển lợn trên địa bàn tỉnh. Ảnh: Xuân Hoàng
当局需要严格管控该省生猪运输。图片:Xuan Hoang

现在重要的是,义安省当局继续严格控制该地区生猪的购买、销售和运输;加强对屠宰场操作的检查,确保流程和程序正确,以便人们可以放心使用猪肉。

特色义安报纸

最新的

x
义安人寻找干净的猪来使用
供电内容管理系统- 产品