义安海捕捞业的美丽图画

June 9, 2017 10:15

(Bao nghean.vn) - 这些渔网由妇女和母亲们用双手精心编织而成,每当清晨或傍晚,它们就会在出海捕鱼的男人们的手中展开,沉重地压在他们的肩上。

Tại các làng ven biển thì công việc vá lưới do những người phụ nữ đảm nhiệm vì họ có đôi bàn tay khéo léo và tính nhẫn nại. Ở Quỳnh Lưu có nhiều đội tàu đánh cá lớn nên khối lượng lưới cần sửa chữa sau mỗi chuyến đi biển là rất lớn. Vì vậy công việc này thu hút một lượng lao động khá lớn, từ người lớn tuổi đến các cháu học sinh tham gia thành các tổ hợp và nó cũng trở thành một nghề đặc trưng cho các làng biển Quỳnh Lưu. Ảnh: Hồ Đình Chiến
在沿海村庄,补网工作通常由妇女承担,因为她们手巧且耐心十足。琼吕和演州两地的大型渔船队数量众多,每次出海后需要修补的渔网数量也非常庞大。因此,这项工作吸引了大批从老人到学生的劳力,他们成群结队地参与其中,这也成为了琼吕沿海村庄的一项典型职业。摄影:何廷建
Những
这些织网和补网的“小组”忙碌而快乐地工作着。摄影:何廷建
Những người phụ nữ cần mẫn, tảo tần. Ảnh: Hồ Đình Chiến
勤劳的双手。摄影:何廷建
Vá lưới cần mẫn. Ảnh: Hồ Đình Chiến
编织和修补渔网需要仔细检查每一针,以确保渔网符合正确的规格。摄影:何廷建
Những đứa trẻ làng biển. Ảnh: Hải Vương
渔村的孩子们有时会在家门前的晾网上玩耍。图片:Hai Vuong
Giấc ngủ ngon. Ảnh: Lê Thắng
即使在蚊帐里睡个好觉,身上仍然留有海的味道。图片:Le Thang
Kéo lưới trên biển Diễn Thành. Ảnh: Lê Khánh Tài
在奠清海滩拉网。照片:黎庆清
Thu lưới. Ảnh: Lê Khánh Thành
织网业的发展为琼吕省和演州省海洋渔业的整体发展做出了巨大贡献。图片:Le Khanh Thanh

胡建 - 海王 - 庆青

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
义安海捕捞业的美丽图画
供电内容管理系统- 产品