对属于 Ban Mong 灌溉水库项目的土地的侵占将受到严厉打击。

（Baonghean.vn）——2017 年 10 月 31 日，归合县人民委员会将对 3 户违反占用 Ban Mong 灌溉水库项目非农业用地行为的家庭进行处罚的决定。

违反 Ban Mong 灌溉水库项目占用非农业用地规定的三户家庭包括 Dinh Viet Minh 夫妇、Nguyen Thi Hoa 和 Le Thi Minh，均居住在 Yen Hop 乡 Trong Canh 村。

这三户人家占用的土地位于安合乡班蒙水库区域，面积超过5.6公顷。该区域已被省人民委员会于2010年5月12日通过/QD-UBND.DC号决定收回。这三户人家占用土地是为了种植金合欢树，相关部门于2015年发现并记录在案。

安合乡忠景村的三户人家侵占了项目用地，种植了相思树。摄影：黎思浩

班蒙灌溉水库项目是该省促进归合县及周边县经济发展的重点项目。然而，由于这3户人家占用了相思树种植园土地，导致班蒙灌溉水库项目主要工程的建设进度受到影响。

过去一段时间，虽然归合县人民委员会采取了多项措施帮助上述违规的3户家庭收割庄稼、恢复土地违规前的状态并将土地归还给班蒙灌溉水库项目管理委员会，但这3户家庭仍未遵守规定。

因此，为确保班蒙灌溉水库项目继续建设，归合县人民委员会将对丁越明先生、阮氏华女士和黎氏明女士三户人家的土地侵占违法行为进行强制执行，执行期限为2017年10月31日。

2017年10月26日，归合县工作组视察现场，准备执法。摄影：黎思浩

归合县人民委员会代表表示，2017年10月26日，归合县工作组已到现场为执法工作做准备。

一兰-道团