回应 Thai Hoa 选民关于 Vuc Giong 泵站建设效率低下、造成浪费的问题
（Baonghean.vn）- 太和镇选民继续要求在设计和建造泵站项目和 Ban Mong 运河系统（位于旧 Nghia Hoa 公社第 4 村，现为 Long Son 坊）时考虑并明确集体和个人责任。
选民认为该项目造成浪费破坏、效果不佳，还阻碍了民众内部交通，尽管他们多次请愿，但得到的答复并不符合现实和选民的意愿。
支付单词：
- 太和市义和乡武琼泵站于2015年5月30日竣工，并于2022年10月19日获得农业与农村发展部第3974/QD-BNN-TC号决定批准竣工结算。
- 该项目已由有关各方按照TCVN 5639:1991《安装设备验收基本原则》和政府2013年2月6日第15/2013/ND-CP号关于施工质量管理的法令投入试运行。
 |
武琼泵站（位于太化市龙山坊）尚未投入使用。图片：Van Truong |
2021年10月，该项目将继续进行测试并移交给富贵灌溉有限公司进行开发、管理和使用。
该项目经过两次试运行，运行正常，确保了设计能力和安全运行，保证了设计和施工工作满足项目的要求和目标。
- 目前，该项目的效果并不像上述 Thai Hoa 镇选民所反映的那样，因为该项目尚未正式投入运营，原因如下：
+停电：根据该变电站批准的设计文件及实际施工安装情况，采用160KVA-10(35)/0.4KV站型，适合设计时的电压等级。
但到2021年，义丹-太和县电力公司已按照总体规划将运行线路由10kV升级为22kV，已安装的变电站已不再适应新的电压等级，导致该项目暂时停止运行。
 |
| 武琼运河系统旁的旱田。图片：Van Truong |
+管理和开发的移交：根据政府2017年11月16日第129/2017/ND-CP号法令规定：灌溉设施开发管理单位（灌溉一人有限责任公司、灌溉管理中心、基层灌溉组织）仅为灌溉基础设施开发的管理单位，而非灌溉基础设施资产的管理单位。省级灌溉基础设施资产管理机构为县、乡人民委员会（2017年11月16日第129/2017/ND-CP号法令第三条第三款）。这导致管理和开发移交工作存在困难和不足。
关于武强泵站项目，农业与农村发展部已多次向财政部和省人民委员会提交文件，要求指定开发单位管理资产、运营该项目，但至今仍存在问题，没有具体的指定意见。
关于这一问题，不仅义安省，目前许多省市都面临着投资建设完成后资产管理和使用的移交困难。
目前，财政部正在就政府关于规范灌溉基础设施资产管理、使用和开发的法令草案征求意见，以消除资产管理和使用移交中存在的障碍。由于资金不足，在资产移交之前，变电站的更换工作无法进行。
 |
| Vuc Giong泵站渠系覆盖着草木。图片：Van Truong |
因此，本项目没有取得效果，不是因为设计和施工方面的问题，而是因为上述客观原因。
该项目安装适用于22KV线路的替代变电站并完成移交资产管理运营单位后，将确保良好的投资效益，预计竣工时间为2023年第四季度。
