Voters who are F1 cases of patient 3098 in Hoang Mai town have completed their voting obligations.

Dao Tuan DNUM_CDZAFZCACB 09:43

(Baonghean.vn) - Voters who are F1 of patient 3098 were the first to cast their ballots in Hoang Mai town. The voters were very responsible and excited to participate in the national festival.

Ngày 6/5, ca bệnh 3098, ở xã Quỳnh Lập, thị xã Hoàng Mai được phát hiện. Phòng chống dịch Covid-19, tỉnh Nghệ An đã thực hiện truy vết, cách ly y tế tập trung đối với trên 100 trường hợp F1 có tiếp xúc gần với ca bệnh. Khách sạn Sông Hoàng, phường Quỳnh Thiện là một trong những khu cách ly cho những trường hợp F1 này. Ảnh: Thành Cường
May 6, case 3098, in Quynh Lap commune, townHoang Maiwas detected. To prevent the Covid-19 epidemic, Nghe An province has traced and quarantined more than 100 F1 cases who had close contact with the patient. Song Hoang Hotel, Quynh Thien Ward is one of the quarantine areas for these F1 cases. Photo: Dao Tuan
Theo các quy định phòng chống dịch Covid-19, các công dân là trường hợp F1 của ca bệnh 3098 phải thực hiện cách ly y tế tập trung 21 ngày để phòng bệnh. Điều này đồng nghĩa với việc, những công dân này không thể tham gia bầu cử Đại biểu Quốc hội Khóa XV và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2021-2026 tại nơi cư trú, mà phải bầu cử tại nơi cách ly. Ảnh: Thành Cường
According to Covid-19 epidemic prevention regulations, citizens who are F1 cases of patient 3098 must undergo centralized medical isolation for 21 days to prevent the disease. This means that these citizens cannot participate inelectordeputies of the 15th National Assembly and People's Councils at all levels for the 2021-2026 term at their place of residence, but must vote at their quarantined place. Photo: Dao Tuan
Trước ngày bầu cử, Ủy ban bầu cử xã Quỳnh Lập đã lập danh sách những công dân là trường hợp F1 ở xã gửi Ủy ban bầu cử phường Quỳnh Dị, Quỳnh Thiện. Theo danh sách cử tri của Ủy ban bầu cử phường Quỳnh Thiện lập, tại  điểm bầu cử tại Khu cách ly y tế tập trung Khách sạn Sông Hoàng có 51 cử tri. Trong đó có 43 công dân là trường hợp F1, 8 công dân là cán bộ quân sự, công an, y tế thực hiện nhiệm vụ tại đây. Ảnh: Thành Cường
Before the election day, the Quynh Lap Commune Election Committee made a list of citizens who are F1 cases in the commune and sent it to the Quynh Di and Quynh Thien Ward Election Committees. According to the voter list made by the Quynh Thien Ward Election Committee, the polling station at the Song Hoang Hotel Concentrated Medical Quarantine Area has 51 voters. Of which, 43 citizens are F1 cases, 8 citizens are military, police, and medical officers performing duties here. Photo: Dao Tuan
Thực hiện chỉ đạo của Ủy ban bầu cử thị xã Hoàng Mai, Khu cách ly y tế tập trung Khách sạn Sông Hoàng chính là điểm bầu cử sớm nhất tại thị xã. Các cử tri bắt đầu bỏ phiếu từ 6 giờ sáng ngày 23/5. Đúng 5 giờ 40 phút, tổ bầu cử thuộc Ủy ban bầu cử phường Quỳnh Thiện đã có mặt tại khu cách ly để chuẩn bị cho công tác bầu cử. Ảnh: Thành Cường
Following the direction of the Hoang Mai Town Election Committee, the Song Hoang Hotel centralized medical quarantine area is the earliest polling station in the town. Voters started voting at 6:00 a.m. on May 23. At exactly 5:40 a.m., the election team of the Quynh Thien Ward Election Committee was present at the quarantine area to prepare for the election. Photo: Dao Tuan
Khu vực bầu cử của Khu cách ly y tế tập trung Khách sạn Sông Hoàng được thiết lập khoa học, đúng theo quy định phòng dịch Covid-19: Các thành viên tổ bầu cử mặc đồ bảo hộ; tại điểm bầu cử có đầy đủ khẩu trang, nước sát khuẩn; các bàn phát phiếu, ghi phiếu, bỏ phiếu và đóng dấu đã bỏ phiếu được bố trí theo quy trình 1 chiều. Ảnh: Thành Cường
The voting area of ​​the Song Hoang Hotel's centralized medical quarantine area is scientifically set up, in accordance with Covid-19 epidemic prevention regulations: Members of the election team wear protective clothing; at the polling station, there are enough masks and disinfectants; the tables for distributing ballots, recording ballots, voting and stamping votes are arranged according to a one-way process. Photo: Dao Tuan
Đúng 6 giờ sáng ngày 23/5, các cử tri tại khu cách ly bắt đầu thực hiện quyền, nghĩa vụ công dân của mình. Cử tri lớn tuổi nhất tại đây là bà Hoàng Thị Xin, 85 tuổi; cử tri nhỏ tuổi nhất là em Đậu Đình Bút, 18 tuổi, học lớp 12, Trường Trung học Phổ thông Hoàng Mai 2 Ảnh: Thành Cường
At exactly 6 a.m. on May 23, voters in the quarantine area began exercising their rights and obligations as citizens. The oldest voter here is Ms. Hoang Thi Xin, 85 years old; the youngest voter is Dau Dinh But, 18 years old, a 12th grader at Hoang Mai 2 High School. Photo: Dao Tuan
Các cử tri được đo thân nhiệt, sát khuẩn tay; hướng dẫn cụ thể, tuyên truyền rất kỹ trước khi tham gia bỏ phiếu bầu cử Đại biểu Quốc hội Khóa XV và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2021-2026. Ảnh: Thành Cường
Voters had their temperature measured, hands sanitized, and were given specific instructions and thorough propaganda before participating in the voting for the election of deputies to the 15th National Assembly and People's Councils at all levels for the 2021-2026 term. Photo: Dao Tuan
Được tham gia bầu cử ngay tai khu cách ly, các công dân đang thực hiện nghĩa vụ phòng chống dịch Covid-19 tại đây đều tham gia đầy đủ, rất vui, phấn khởi, hăng hái. Họ cũng rất cẩn thận nghiên cứu để lựa chọn các ứng cử viên đủ đức, đủ tài tham gia vào Quốc hội, HĐND các cấp. Ảnh: Thành Cường
Being able to participate in the election right in the quarantine area, the citizens who are performing their duty to prevent and fight the Covid-19 epidemic here all participated fully, very happily, excitedly, and enthusiastically. They also carefully researched to select candidates with enough virtue and talent to participate in the National Assembly and People's Councils at all levels. Photo: Dao Tuan
Ông Hoàng Văn Lưu, 59 tuổi, xóm Tâm Tiến là cử tri bỏ phiếu đầu tiên ở khu cách ly. Ông Lưu chia sẻ: Bản thân tôi rất vui và cảm động vì trong điều kiện cách ly vẫn được tham gia ngày hội toàn dân. Vậy nên, tôi đã dậy từ sớm để chuẩn bị tâm thế. Dẫu trong hoàn cảnh cách ly nhưng bản thân vẫn được cập nhật đầy đủ thông tin các ứng cử viên. Ảnh: Thành Cường
Mr. Hoang Van Luu, 59 years old, Tam Tien hamlet was the first voter to cast his ballot in the quarantine area. Mr. Luu shared: I am very happy and touched because I can still participate in the national festival under quarantine conditions. So, I woke up early to prepare myself. Despite being in quarantine, I was still fully updated with information about the candidates. Photo: Dao Tuan

Cử tri trong khu cách ly tại Thị xã Hoàng Mai thực hiện quyền bầu cử. Ảnh: Đào Tuấn
Voters in the quarantine area in Hoang Mai Town exercise their right to vote. Photo: Dao Tuan

Các cử tri tại khu cách ly bày tỏ mong muốn: Sau khi được bầu, các đại biểu Quốc hội, HĐND các cấp sẽ thực hiện tốt lời hứa, chương trình hành động của mình... xứng đáng là đại diện ý chí, nguyện vọng của cử tri; có nhiều đóng góp quan trọng trong công cuộc xây dựng phát triển quê hương, đất nước. Ảnh: Thành Cường
Voters in the quarantine area expressed their wish: After being elected, National Assembly and People's Council deputies at all levels will fulfill their promises and action programs... worthy of representing the will and aspirations of voters; making many important contributions to the cause of building and developing the homeland and the country. Photo: Dao Tuan
Nhờ sự bố trí khoa học, thuận tiện của Ủy ban bầu cử, cũng như ý thức tốt của các cử tri nên công tác bầu cử Đại biểu Quốc hội Khóa XV và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2021-2026 tại khu cách ly y tế tập trung Khách sạn Sông Hoàng diễn ra rất thuận lợi, nhanh chóng. Ảnh: Thành Cường
Thanks to the scientific and convenient arrangement of the Election Committee, as well as the good awareness of voters, the election of deputies to the 15th National Assembly and People's Councils at all levels for the 2021-2026 term at the concentrated medical quarantine area of ​​Song Hoang Hotel took place very smoothly and quickly. Photo: Dao Tuan
Đúng 6 giờ 45 phút, 43 cử tri là trường hợp F1 của BN 3098 đã hoàn tất việc bỏ phiếu. Những cử tri bỏ phiếu sau cùng là các cán bộ thực hiện nhiệm vụ tại khu cách ly. Họ đã, đang và sẽ “cùng ăn, cùng ở, cùng phòng dịch” với các công dân. Ảnh: Thành Cường
At exactly 6:45 a.m., 43 voters who were F1 cases of patient 3098 finished voting. The last voters to vote were officers on duty at the quarantine area. They have been, are and will be "eating, living and preventing the epidemic together" with the citizens. Photo: Dao Tuan
7 giờ sáng ngày 23/5, công tác bầu cử tại Khu cách ly y tế tập trung Khách sạn Sông Hoàng được hoàn tất. Cán bộ y tế thực hiện phun hóa chất tiêu độc, khử trùng hòm phiếu. Ảnh: Thành Cường
At 7 a.m. on May 23, the election work at the Song Hoang Hotel's centralized medical quarantine area was completed. Medical staff sprayed disinfectants and disinfected ballot boxes. Photo: Dao Tuan
Hòm phiều lưu động ở Khu cách ly y tế tập trung Khách sạn Sông Hoàng được niêm phong kỹ; đưa về Ủy ban bầu cử phường Quỳnh Thiện và kiểm đếm vào cuối ngày...Ảnh: Thành Cường
The mobile ballot box at the concentrated medical quarantine area of ​​Song Hoang Hotel was carefully sealed; brought to the Quynh Thien Ward Election Committee and counted at the end of the day. Photo: Dao Tuan

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Voters who are F1 cases of patient 3098 in Hoang Mai town have completed their voting obligations.
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO