Nghe An Lung Hospital staff on the way to support Bac Giang

Thanh Chung - Thanh Cuong DNUM_ADZAGZCACB 11:43

(Baonghean.vn) - Responding to the call of the Minister of Health and the open letter of the Director of the Department of Health, on the morning of June 3, Nghe An Lung Hospital sent 2 medical staff and 1 mobile digital X-ray vehicle to support Bac Giang province in the fight against Covid-19 according to the National Tuberculosis Program.

Theo đó, ngày 01/6, nhận được Công văn từ Chương trình Lao Quốc gia, Bệnh viện đã báo cáo với Sở Y tế và triển khai kêu gọi cán bộ y tế tình nguyện lên đường chống dịch. Ngay lập tức, đã có 10 cán bộ y tế xung phong, tình nguyện chi viện cho Bắc Giang. Ảnh: Thành Cường
Accordingly, on June 1, after receiving an official dispatch from the National Tuberculosis Program, the Hospital reported to the Department of Health and called for medical staff to volunteer to fight the epidemic. Immediately, 10 medical staff volunteered to support Bac Giang. Photo: Thanh Cuong
Trên cơ sở sự tình nguyện này, Bệnh viện Phổi Nghệ An đã lựa chọn 02 cán bộ gồm 01 lái xe, 01 kỹ thuật viên cùng 01 xe X-Quang kỹ thuật số lên đường. 02 cán bộ và phương tiện y tế này sẽ tham gia chống dịch COVID-19 cho đến ngày Bắc Giang khống chế hoàn toàn dịch mới trở về. Ảnh: Thành Cường
Based on this volunteering, Nghe An Lung Hospital has selected 02 staff including 01 driver, 01 technician and 01 digital X-ray vehicle to go on the road. These 02 staff and medical vehicles will participate in the fight against Covid-19 until Bac Giang completely controls the epidemic before returning. Photo: Thanh Cuong
Lúc này, Bắc Giang đang là tâm dịch lớn nhất của cả nước. Tính từ ngày 27/4 đến nay, Bắc Giang đã phát hiện được 2.565 trường hợp nhiễm COVID-19. Đã có trên 3.000 cán bộ y bác sĩ, kỹ thuật viên, điều dưỡng, tình nguyện viện đến từ nhiều bệnh viện, tỉnh, thành phố đã đến để truy vết, lấy mẫu xét nghiệm, khoanh vùng dập dịch và điều trị, cứu chữa người. Ảnh: Thành Cường
Currently, Bac Giang is the largest epidemic center in the country. Since April 27, Bac Giang has detected 2,565 cases of Covid-19 infection. There have been more than 3,000 medical staff, doctors, technicians, nurses, and volunteers.Doctors from many hospitals, provinces and cities have come to trace, collect samples for testing, isolate and control the epidemic, and treat and save people. Photo: Thanh Cuong
Ở tỉnh Nghệ An, Giám đốc Sở Y tế Nghệ An đã có thư ngỏ kêu gọi cán bộ y tế đang đương chức hay đã nghỉ công tá tạm gác lại các công việc gia đình, cá nhân cùng nhau tình nguyện tham gia chi viện, “chia lửa”cho Bắc Giang, Bắc Ninh. Đến nay đã có rất nhiều “Chiến sĩ áo trắng” đăng ký tham gia. Ảnh: Thành Cường
In Nghe An province, the Director of the Department of Health has issued an open letter calling on current and retired health workers to temporarily put aside family and personal matters and volunteer to support and "share the burden" for Bac Giang and Bac Ninh. So far, many "white-shirt soldiers" have registered to participate. Photo: Thanh Cuong
Bước vào cuộc chiến với dịch COVID-19, 02 cán bộ y tế Bệnh viện Phổi Nghệ An đã được xét nghiệm COVID-19 và kiểm tra các điều kiện sức khỏe đầy đủ. Bản thân họ đã chuẩn bị đầy đủ tâm lý, nêu cao tinh thần không ngại nguy hiểm vì sức khỏe, hạnh phúc của nhân dân. Ảnh: Thành Cường
Entering the fight against the Covid-19 epidemic, 02 medical staff of Nghe An Lung Hospital were tested for Covid-19 and had their health conditions checked. They themselves were fully prepared mentally, raising the spirit of not being afraid of danger for the health and happiness of the people. Photo: Thanh Cuong
Trước thời điểm lên đường, Ban giám đốc Bệnh viện Phổi Nghệ An đã gặp gỡ, trao đổi, động viện 2 cán bộ lên đường làm nhiệm vụ. Được biết, Bệnh viện đã bố trí cơ sở vật chất hậu cần tốt nhất để cán bộ mình yên tâm thực hiện công tác. Ảnh: Thành Cường
Before the departure, the Board of Directors of Nghe An Lung Hospital met, discussed and encouraged the two officers to leave for their duty. It is known that the Hospital has arranged the best logistical facilities so that the two officers can confidently carry out their work. Photo: Thanh Cuong
Bác sĩ Đậu Minh Quang, Giám đốc Bệnh viện Phổi Nghệ An cho hay: Ngoài 2 cán bộ này, nhiều kíp cán bộ khác của bệnh viện cũng đã đăng ký tình nguyện chi viện cho Bắc Giang, Bắc Ninh. Họ đã trong tư thế sẵn sàng chiến đấu với dịch COVID-19. Bệnh viện luôn hết sức tạo điều kiện để cán bộ mình chung tay, chi viện đạt kết quả tốt nhất. Ảnh: Thành Cường
Doctor Dau Minh Quang - Director of Nghe An Lung Hospital said: In addition to these two officers, many other teams of officers from the hospital have also registered to volunteer to support Bac Giang and Bac Ninh. They are ready to fight the Covid-19 epidemic. The hospital always creates the best conditions for medical staff and doctors to join hands and support to achieve the best results. Photo: Thanh Cuong
Hiện nay, “làn sóng” thứ 4 của dịch bệnh COVID-19 vẫn đang diễn biến phức tạp, với sự xuất hiện nhiều biến chủng mới của virus, sẽ tác động sâu rộng tới sức khỏe và đời sống nhân dân. Hành động chung tay, sẻ chia, sẵn sàng vào vùng dịch của các y bác sĩ càng sáng hơn tấm lòng “Lương y như từ mẫu” và tô thêm vẻ đẹp của màu “Áo blouse trắng” trên quê hương Bác Hồ. Ảnh: Thành Cường
Currently, the fourth "wave" of the Covid-19 pandemic is still evolving complicatedly, with the emergence of many new strains of the virus, which will have a profound impact on people's health and lives. The actions of joining hands, sharing, and being ready to enter epidemic areas of doctors and nurses further illuminate the heart of "A good doctor is like a mother" and add to the beauty of the "White blouse" in Uncle Ho's homeland. Photo: Thanh Cuong

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Nghe An Lung Hospital staff on the way to support Bac Giang
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO